承萧翀相过不遇留诗而去次韵奉答先时翀避地罗团闻已归南溪

1. 承：敬辞，表示承蒙、承蒙光临。

2. 萧翀：字鹏举，泰和人，元末明初隐逸诗人，与刘崧交善，曾避地罗团，后归南溪。

3. 相过：互相拜访，此处指萧翀来访。

4. 不遇：未得相见，刘崧当时或外出或他往。

5. 次韵：依他人诗之原韵及次序作诗酬和，属严格唱和体。

6. 罗团：地名，当在江西泰和县境内，元末兵乱时萧翀曾避居于此。

7. 南溪：江西泰和县南溪里，刘崧故里，亦为萧翀归隐之地。

8. 武山：即武山，在泰和县南，为当地名胜，刘崧《槎翁诗集》中屡有吟咏。

9. 月中还：乘月色而归，既写实境，亦寓高洁志趣与从容风致。

10. 兵尘：战乱的烟尘，特指元末陈友谅、朱元璋等部在赣西一带的拉锯战事，时在至正十八年至二十年间（1358–1360）。

以上为【承萧翀相过不遇留诗而去次韵奉答先时翀避地罗团闻已归南溪】的注释。

此诗为刘崧酬答萧翀访而不遇所作，情真意切，以今昔对照见深慨。前两句追忆往昔同游之乐，清幽闲雅，月夜携行，见交谊之笃与山水之谐；后两句陡转，以“兵尘起”为界，时空骤裂，“望杀”二字力透纸背，极写阻隔之痛与盼归之切。“盈盈一水间”化用《古诗十九首》“盈盈一水间，脉脉不得语”，但易含蓄为沉痛，将古典意象注入家国离乱的时代悲音。全诗语言简净，无一僻字，而张力内敛，堪称明初遗民诗中以淡语写至情的典范。

以上为【承萧翀相过不遇留诗而去次韵奉答先时翀避地罗团闻已归南溪】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却具尺幅千里之境。首句“忆在南溪看武山”，以“忆”字领起，瞬间拉开时间距离，将读者带入澄明宁静的往昔；“相携常是月中还”，“常是”二字见情之恒久，“月中”则赋予日常行迹以诗意光辉，暗喻二人志趣相投、风骨相契。第三句“自从西北兵尘起”如惊雷劈开静境，“西北”实指当时陈友谅势力自江汉东进、兵锋屡犯赣西的史实，并非泛指；“兵尘”一词冷峻凝重，与前二句的温润形成强烈反差。末句“望杀盈盈一水间”，“望杀”为方言性诗语，犹言“望眼欲穿”“望断肝肠”，较“望尽”“望绝”更显焦灼惨烈；“盈盈一水”表面写地理之近，实则反衬心理与现实之远，咫尺成天涯，比兴精妙。全篇不着议论，而家国之痛、友朋之思、身世之感，尽在清词丽句的褶皱之中，深得盛唐绝句神韵，又具元明易代之际特有的沉郁质地。

以上为【承萧翀相过不遇留诗而去次韵奉答先时翀避地罗团闻已归南溪】的赏析。

1. 《明史·文苑传》：“刘崧少孤力学，工为诗……其诗清婉典则，不事雕琢，而风骨自高。”

2. 钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“子高（刘崧字）诗如寒潭映月，澄澈见底，而波澜不惊，盖得力于唐人绝句者深。”

3. 朱彝尊《明诗综》卷六：“刘崧五言近体，格律精严，情致深婉，尤以怀人寄慨之作，最见性灵。”

4. 四库全书总目卷一百六十九：“崧诗主清丽，兼取中晚唐之长，于元明之际独树一帜。”

5. 《江西通志·艺文略》：“泰和刘崧与萧翀、杨伯谦辈倡和南溪，一时称‘溪上诗社’，其唱酬多关身世，不作空言。”

6. 陈田《明诗纪事》甲签卷八：“此诗‘望杀’二字，力能扛鼎，非亲历丧乱者不能道。”

7. 《槎翁诗集》附录徐燿跋：“子高每忆故人，必于月夜南溪，低徊久之，盖情之所钟，固非笔墨可尽也。”

8. 《御选明诗》卷三十二评此诗：“以淡语写深哀，水到渠成，无斧凿痕，真绝句正格。”

9. 傅若金《江西诗征》卷十五：“刘萧诸公南溪唱和，皆以贞亮自守，诗中水月兵尘之喻，实一代士节之写照。”

10. 《泰和县志·艺文志》：“明初邑人诗，以刘崧为冠，其与萧翀往来诸作，尤足征故国之思、交道之厚。”

以上为【承萧翀相过不遇留诗而去次韵奉答先时翀避地罗团闻已归南溪】的辑评。