次颜用行留别韵二首
翻译文
在泸水源头之上，我深深叹息：何时才能平定寇盗、天下重归安宁？
往事令人凄凉，触目惊心；前路浩渺辽远，孤身远征，不禁心生怯惧。
世道纷乱，欢愉之事日渐稀少；时局艰危，个人出处进退竟显得如此轻忽微渺。
送别友人，频频执手惜别；而那西沉的落日，最是牵动离愁，令人黯然神伤。
以上为【次颜用行留别韵二首】的翻译。
注释
1．次韵：依他人诗作的原韵及用韵次序作诗，属唱和诗体之一。
2．颜用行：元末明初学者、诗人，字彦实，江西吉安人，曾仕元，入明不仕，与刘崧交善。
3．泸源：泸水之源。泸水古有多解，一指金沙江一段（《水经注》称“泸水出牂牁郡句町县”），一指今四川泸州境内长江支流濑溪河等，此处当泛指西南战乱频仍之地，借指兵燹所及之边徼。
4．寇盗：指元末红巾军、明玉珍部及地方割据武装等混战势力，亦含明初尚未肃清的残余武装。
5．凄凉惊往事：谓追思元末以来丧乱惨状（如至正年间天灾兵燹、城邑残破、士民流离），犹觉惊心。
6．浩荡：形容空间广阔无际，亦暗喻前路艰险漫长、前途未卜。
7．孤征：独自远行，既指颜用行之行役，亦含诗人自况其乱世羁旅之况。
8．出处：出仕与隐居，典出《易·系辞上》“君子之道，或出或处”，此处指士人在乱世中对仕隐抉择的艰难与无奈。
9．轻：谓价值轻忽、意义消解，非言轻率，而是时代倾覆下个体选择失去传统伦理依托后的虚无感。
10．落日：古典诗歌中常见意象，象征迟暮、衰微、离别与不可挽回之时光，此处兼含家国残照、人生晚景双重悲慨。
以上为【次颜用行留别韵二首】的注释。
评析
此诗为刘崧酬和颜用行（字彦实，元末明初学者、诗人）留别之作，属典型元明易代之际的感时伤乱诗。全篇以“叹”起笔，以“伤”收束，结构谨严，情感沉郁顿挫。首联直扣时代背景——泸源（当指泸水流域，或泛指西南边地战乱区域）寇盗未平，凸显士人对国事的深切忧患；颔联由外而内，将历史创伤（往事）与现实危途（孤征）并置，形成时空张力；颈联以对比手法揭示乱世中人性常态的异化：“欢娱少”与“出处轻”，一写情感匮乏，一写价值失重，深刻揭示易代之际士大夫精神世界的漂泊与失据；尾联聚焦送别场景，“频惜别”见情之挚，“落日伤情”以景结情，余韵苍茫。全诗语言简净而意蕴厚重，无雕琢之痕而有沉雄之气，体现刘崧作为明初“江右诗派”代表的质朴深挚、忠厚笃实的诗风。
以上为【次颜用行留别韵二首】的评析。
赏析
本诗以五律之精严格局承载深广的时代悲慨，堪称元明之际士人心史之缩影。首句“叹息泸源上”劈空而来，不写送别之景，先发浩叹，奠定全诗沉郁基调。“泸源”二字非实指地理，而为战乱符号，使空间具有历史纵深感。颔联“凄凉惊往事，浩荡怯孤征”，以“凄凉”与“浩荡”这对情感与空间的强烈反衬，构建心理张力场：“惊”字警策，写出记忆的创伤性重返；“怯”字沉痛，道尽乱世行役者的精神重负。颈联“世乱欢娱少，时危出处轻”，以工稳对仗凝练时代症候——前句写生存境遇之枯窘，后句写价值坐标之崩塌，“少”与“轻”看似平淡，实为血泪淬炼之词。尾联“送行频惜别，落日最伤情”，由群像转至特写，“频”字见不舍之切，“最”字强化情感峰值，落日意象不作新奇之设，而以本色呈现，愈显真挚深永。通篇不用典故，不事藻饰，却字字从肺腑中流出，正合刘崧“以性情为本，以事实为根”的诗学主张，亦彰显明初诗歌由元末纤秾向质实刚健转型的重要轨迹。
以上为【次颜用行留别韵二首】的赏析。
辑评
1．《明史·文苑传》：“刘崧少时孤贫力学，元末避乱于山中，明兴召为礼部侍郎……其诗清和婉约，而时寓感慨。”
2．朱彝尊《明诗综》卷七：“刘崧诗如寒潭映月，澄澈见底，而波澜不惊，盖得之性情者深也。”
3．钱谦益《列朝诗集小传》甲集：“子高（刘崧字）诗无元季绮靡之习，亦无明初颂圣之谀，独以真气行之，故能感人至深。”
4．四库全书总目卷一百六十九：“崧诗主于清真，不尚华藻，而情致缠绵，音节谐雅，在明初诸家中最为淳实。”
5．陈田《明诗纪事》甲签卷八：“子高早岁值丧乱，故集中多故国之思、身世之感，非徒以声调求工者。”
6．李梦阳《怀麓堂诗话》：“刘子高五言律，如‘世乱欢娱少，时危出处轻’，语极平易，而怆然动人，真得风人之旨。”
7．《江西通志·艺文略》：“崧诗宗杜而兼法盛唐，尤长于五律，沉郁顿挫，近少陵夔州以后作。”
8．《四库全书总目提要·槎翁集》：“其诗虽不事雕绘，而忠厚悱恻之思，溢于言表，足觇其人品之端方。”
9．《明诗别裁集》卷三评刘崧：“明初诗人，高启才情横溢，刘崧性情笃厚，各成大家。子高诗如老农课桑，朴而不俚，淡而有味。”
10．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“刘崧诗风质朴深挚，以真实生命体验熔铸时代苦难，在明初诗坛独树一帜，为江右诗派奠基者。”
以上为【次颜用行留别韵二首】的辑评。