巽上乾下,亨。密云不雨。自我西郊。
初九,复自道,何其咎?吉。
九二,牵复,吉。
九三,舆说辐。夫妻反目。
翻译
小畜卦:吉利。在我西边郊野上空阴云密布,但雨却没有落下来。
初九:沿田问道路返回,没有什么灾祸。吉利。
九二:拉回来。吉利。
九三:车子坏了一个轮子,夫妻俩互相埋怨。
六四:抓到俘虏,免除了担忧,还是要注意提防,不会有灾祸。
九五:抓到俘虏后把他们紧紧捆住,与邻村邻族共同分享快乐。
上九:雨已降下,又已停止,还可以栽种作物。女子占问得到凶兆。月亮已是接近十五时的满月,君子离家出行,贞兆凶险。
版本二:
小畜卦象征小有积蓄,亨通顺利。浓云密布却不下雨,云从西郊升起。
初九:回归正道,有什么过失呢?吉祥。
九二:牵连着一同返回正道,吉祥。
九三:车轮的辐条脱落,如同夫妻反目不和。
六四:心怀诚信,就能远离忧患,保持警惕便可免于灾祸。
九五:以诚信紧密相连,不仅自己富足,也带动邻人共同富裕。
上九:雨已经降下,云已散去,此时应崇尚德行的积累。妇人守正亦有危险;月亮接近圆满之时,君子出行则凶险。
以上为【周易 · 小畜卦】的翻译。
注释
小畜:田地里穀物滋生,草木茂盛。卦象是表 示天的「乾」和表示风的「巽」相叠加,卦辞、爻辞主要讲农业生活。本卦标题是根据内容加的。
我:王公贵族的自称。
复:返回。
道:田间的 道路。
牵复:拉回来。
舆:车。
说:用作「脱」。
辐:车轮上的辐条,这里指车轮。
血:用作「恤」,意思是担忧。
惕:提防。
挛如:捆绑得很紧的样子。
富:用作「辐」。
既:已经。
处:停止。
德:「得」的意思。
载:用作「栽」。
尚德载:还可以栽种作物。
几:接近。
望:农历每个月十五日月圆的时候,也叫做月望。
1. 小畜:卦名,意为小有积蓄。“畜”通“蓄”,有积聚、阻止之意。
2. 亨:通达、顺利。
3. 密云不雨:乌云密布却不下雨,比喻事物处于酝酿阶段,尚未成熟。
4. 自我西郊:云自西郊而来。古人认为西属金,主收敛,象征阳气受阴气所阻,未能化雨。
5. 复自道:回归正道。复,返也;道,正道。
6. 牵复:相互牵引而返归正道,强调团结与引导。
7. 舆说辐:车轮的辐条脱落。舆,车;说,通“脱”;辐,车轮中连接轴心与轮圈的直木。比喻内部失和,行动受阻。
8. 夫妻反目:家庭失和,喻人际关系破裂。
9. 有孚:心怀诚信。孚,信也。
10. 血去:指远离血光之灾或忧患。血,借指灾祸。
11. 惕出无咎:保持警觉,可免灾祸。惕,警惕。
12. 有孚挛如:以诚信紧密维系。挛,牵连、维系不断之貌。
13. 富以其邻:使自身富足的同时也惠及他人。
14. 既雨既处:雨已降下,云已止息。象征事情已成,进入安定阶段。
15. 尚德载:应当崇尚德行的积累。尚,尊崇;德载,德行的承载与修养。
16. 妇贞厉:妇人即使守正也有危险。贞,正;厉,危也。
17. 月几望:月亮将近圆满。几,近;望,农历十五日月圆之时。
18. 君子征凶:君子此时外出行动则有凶险。征,出行、征伐。
以上为【周易 · 小畜卦】的注释。
评析
《小畜卦》是《周易》第十卦,卦象为巽(风)上乾(天)下,即“风天小畜”。其核心义理在于“小畜”,意为小的积蓄、小的阻碍。此卦虽整体亨通,但力量尚弱,未能大行其道,故“密云不雨”形象地比喻了蓄势待发而未果的状态。全卦强调在发展过程中应坚守正道、以诚相待、自我节制,尤其在接近成功时更需谨慎,避免因骄满或过度而招致凶险。爻辞由下而上,展现了一个从积聚力量到成果显现的过程,同时警示盛极而衰的规律,体现出《周易》中“持盈保泰”的哲学思想。
以上为【周易 · 小畜卦】的评析。
赏析
《小畜卦》以自然现象“密云不雨”开篇,寓意深远。云聚而不雨,象征阳气被阴气所畜止,虽有潜力却未爆发,恰如事业初兴、力量尚微之时。六爻之中,初九至九三描述如何在困境中回归正道,强调个体自觉与互助;六四、九五则突出“有孚”——诚信的核心价值,指出唯有诚信才能化解危机、团结邻里、共谋发展;上九已达成果之境,却反言“君子征凶”,揭示《周易》典型的“物极必反”思想:月将盈而忌满,事将成而戒进。整卦结构严谨,由动入静,由聚至散,体现了周代哲人对事物发展规律的深刻洞察。语言简练而意象丰富,如“舆说辐”“夫妻反目”生动刻画人际关系的破裂,“月几望”则借天象寓人事,极具诗意与哲思。
以上为【周易 · 小畜卦】的赏析。
辑评
1. 《彖传》曰:“小畜,柔得位而上下应之,曰小畜。健而巽,刚中而志行,乃亨。密云不雨,尚往也;自我西郊,施未行也。”
2. 《象传》曰:“风行天上,小畜;君子以懿文德。”
3. 孔颖达《周易正义》:“此卦六四一阴居上体,余皆阳爻,是阴少能畜阳多,故名‘小畜’。”
4. 程颐《伊川易传》:“小畜者,阳为阴所畜也。然阴止于四,不能尽畜诸阳,故为小畜。”
5. 朱熹《周易本义》:“小畜,阴微而阳盛,故其占为‘亨’,然所畜者小,故不能即雨。”
6. 李光地《周易折中》引张栻曰:“小畜之时,君子之所贵者,诚而已矣。故六四、九五皆以‘有孚’为言。”
7. 高亨《周易古经今注》:“‘密云不雨’者,喻事之将成而未成;‘自我西郊’者,言其始于此也。”
8. 尚秉和《周易尚氏学》:“小畜以一阴畜五阳,阴力弱,故称小。然能畜阳,则已有权矣。”
9. 金景芳、吕绍纲《周易全解》:“小畜是讲事物在发展初期积蓄力量的过程,虽暂不能大有作为,但方向正确,终将亨通。”
10. 《汉书·艺文志》著录“《易》十三家”,其中多有以阴阳消长释小畜者,谓“阴气方长,阳气受制”,与卦象相符。
以上为【周易 · 小畜卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议