翻译
子聪你天生具有江山般的才情，年少时就享有超凡的声誉。
纵览事理，肆意挥洒文辞辩才，下笔成章，言辞精妙动人。
为何却徘徊不前，年已三十仍滞留在低级官职之中？
美玉虽好，也需等待识货的善价；浮云虽变幻，终有平坦之路可循。
大雅之人厌恶急功近利，应安于天命，效法古人静待时机。
以上为【七交七首】的翻译。
注释
1. 七交七首：欧阳修《七交七首》为一组七言古诗，分别赠予七位友人，此为其一，赠梅尧臣（字圣俞），然诗中“子聪”或为另指，学界有争议，一说为王复，一说为他人，尚无定论。
2. 子聪：人名，生平不详，或为欧阳修友人，具体身份待考。
3. 江山禀：谓天赋如江山般雄奇秀美，形容才气卓绝。
4. 弱岁：少年时期。
5. 擅奇誉：享有非凡的声誉。
6. 盱衡：举目观察，引申为纵观、权衡事理。
7. 恣文辩：尽情施展文才与辩才。
8. 落笔妙言语：形容文思敏捷，下笔即成佳句。
9. 冉冉趋：缓慢前行，比喻仕进迟缓。
10. 公府：汉唐以来指三公之府，宋代泛指高级官署，此处或指低级幕职或未升迁之职。
11. 美璞：美玉之璞，未经雕琢的玉石，喻人才。
12. 善价：好价钱，典出《论语·子罕》：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也。”比喻贤才待明主而仕。
13. 浮云有夷路：浮云虽无定形，但仍有平坦之路可通，喻世事虽变幻，终有出路。
14. 大雅：指德行高尚、志趣高远之人。
15. 恶速成：厌恶急于成功，典出《论语·雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。仁者先难而后获，可谓仁矣。”又《孟子·公孙丑上》：“欲速则不达。”
16. 俟命：安于天命，等待时机。
17. 希古：效法古人，仰慕古代圣贤之道。
以上为【七交七首】的注释。
评析
本诗是欧阳修为友人“子聪”所作的一首劝勉与慰藉之作。诗人肯定了子聪早年的才华与声望，对其文才给予高度评价，同时对他仕途不顺、久居低位表示理解与同情。诗中以“美璞思善价”比喻贤才待时而动，强调不应急于求成，而应效法古人大器晚成之志。全诗语气温和而富有哲理，体现了宋代士大夫崇尚沉潜修养、安命守正的价值取向，也反映出欧阳修一贯推崇的“从容中道”的人生观。
以上为【七交七首】的评析。
赏析
本诗结构清晰，情感真挚，由赞才、叹遇、劝守三部分构成。开篇盛赞子聪少年成名，文才出众，“盱衡恣文辩，落笔妙言语”两句对仗工整，气势开阔，生动展现其才思纵横之态。中间转写现实困境，“胡为冉冉趋，三十滞公府”，语气中充满惋惜与关切。后四句以比喻与哲理相劝，用“美璞”喻才，“善价”喻机遇，表达怀才不遇乃暂时现象，关键在于守正待时。结尾引用儒家“恶速成”“俟命希古”之训，将个人遭遇提升至人生境界的高度，体现出欧阳修作为儒者的理性与胸襟。全诗语言典雅，用典自然，情感节制而深厚，是典型的宋人酬赠诗风范。
以上为【七交七首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·别集类》：“欧集宏赡，而抒情叙事，皆有法度，此《七交七首》各因其人立言，婉切而不失体，可见其交游之诚与持论之正。”
2. 朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“欧阳永叔诗，多平易说尽，然亦有含蓄者，《七交》诸作，寄意深远，非徒作也。”
3. 方回《瀛奎律髓》卷二十七评欧阳修诗：“欧公五言古，得杜之骨，而不袭其貌，如《七交》诸篇，质实中有风致，学者当细味之。”
4. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，但在《宋诗别裁集》中评曰：“欧公以文为诗，然此辈赠友之作，情真语挚，不假雕饰，自具温厚之致。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》：“欧阳修《七交七首》仿韩愈《醉赠张秘书》等作，以议论入诗，于称扬友人中寓劝勉之意，此首尤见敦笃之风。”
以上为【七交七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议