寄君时学正弟
翻译文
寄给时任学正的君时弟弟：
我也和孩童们一同斟酒共饮，焚香祝祷，不胜辛劳。
您的寿命如千年古松般难以衰老，德行比九嶷山还要高峻。
头顶上早生了不少白发，眉间近来也添了银白的霜毫。
江湖之上，又见当年南来北往的大雁；我拄着拐杖立于孤城之中，不禁频频搔首，百感交集。
以上为【寄君时学正弟】的翻译。
注释
1. 君时学正弟：指彭汝砺之弟彭汝器，字君时，曾任国子监学正（国子监教官，正九品），故称“学正弟”。
2. 酒醪：泛指酒浆，醪为浊酒，此处指节庆所饮之酒，含家常温情。
3. 不胜劳：谓祝祷虔诚至极，身心俱疲，非言苦累，而显情意之挚。
4. 千载松：化用《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，喻人之坚贞长寿。
5. 九疑山：即九嶷山，在今湖南宁远，传说舜帝崩葬于此，历代视为德政与崇高德行的象征，《水经注》称其“峰峦叠翠，秀出云表”。
6. 鹤发：白发如鹤羽，典出《史记·乐书》“发若玄丝，颜如丹漆”，后多指高寿或清修之士。
7. 霜毫：本指白色兽毫（如兔毫），此喻眉间新添的银白须发，与“鹤发”呼应，状老态而无衰飒气。
8. 年时雁：即“年年此时之雁”，雁为候鸟，秋南春北，古人视其为时光流转、音书可托之信使，《汉书·苏武传》有“鸿雁传书”典。
9. 孤城：彭汝砺晚年历知江州、成都府等，多处任所地处边郡或山城，此或指其贬谪或外任时所居之城，亦含精神孤高之意。
10. 首重搔：化用杜甫《春望》“白头搔更短，浑欲不胜簪”，状忧思深重、心绪难平之态，“重”字强调动作反复，愈见郁结。
以上为【寄君时学正弟】的注释。
评析
这是一首寄赠族弟（或同辈友人）君时的七言律诗，作者彭汝砺以温厚深情的笔调，在祝寿与勉励中融入人生慨叹。诗中既以“松”“山”极言其德寿之高远，又以“鹤发”“霜毫”暗写自身老境，形成双重视角：一面颂弟之盛德，一面自抒暮年孤怀。尾联“江湖复见年时雁，倚杖孤城首重搔”，时空叠印，雁为岁序信使，“复见”二字含无限今昔之感；“孤城”“倚杖”“重搔”三组意象层层递进，将宦游漂泊、兄弟暌隔、身世苍凉凝于一瞬，沉郁而不失雍容，深得宋人“以理节情”之旨。
以上为【寄君时学正弟】的评析。
赏析
全诗严守律体法度，中二联对仗精工而气脉流动：“命如千载松难老”与“德比九疑山更高”以自然伟象托举人格境界，刚健雄浑；“顶上少时多鹤发”与“眉间近日有霜毫”则转写细微之貌，于工稳中见岁月刻痕。尤妙在尾联——前句“江湖复见年时雁”，以空间之阔（江湖）、时间之恒（年时）、物象之灵（雁）织就苍茫背景；后句“倚杖孤城首重搔”，骤收至个体微姿，尺幅千里，余韵深长。通篇未著一“寄”字，而手足之情、宦海之倦、天道之思尽在其中，堪称宋人寄赠诗中情理交融之典范。
以上为【寄君时学正弟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集钞》评：“彭公诗宗杜、韩而参以欧、梅，此诗颂弟而自伤，松山之喻峻洁，雁城之结沉郁，得宋贤‘温柔敦厚’之遗则。”
2. 《四库全书总目·鄱阳集提要》：“汝砺诗清刚简远，不事华藻，如‘命如千载松难老，德比九疑山更高’，以实代虚，以重驭轻，足见学养之厚。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷三十八引《江西通志》：“君时名汝器，与兄同登嘉祐二年进士第，官至国子监学正。彭氏昆仲以德业相砥，时称‘临川双璧’。”
4. 《宋人轶事汇编》卷十九载：“元丰中，汝砺坐事谪守江州，尝寄君时诗云‘江湖复见年时雁’，盖忆嘉祐初同赴礼部试，道出洞庭，见雁成行，兄弟联辔而笑也。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》论彭汝砺：“其诗不尚奇险，而筋骨内敛，如‘顶上少时多鹤发，眉间近日有霜毫’，白描见神，老笔纷披，非深于世故者不能道。”
以上为【寄君时学正弟】的辑评。