有感
翻译文
大钟悬于灵簴之上，若不叩击，便寸毫之声亦不发；
强弩张满机括却闭而未发，不屑射取低飞之禽。
至高无上的珍宝岂须向外寻求？内在的光明自能映照本心，更当自我珍重。
宁可如秋日江畔深陂，静默幽邃，无人能测其渊深；
怎肯沾沾自喜、浅薄自得，像蹄涔（马蹄印中的积水）那样轻易盈满、转瞬枯竭？
我拄杖倚天而立，纵然尘世喧嚣，仍发出孤高清越的吟啸。
以上为【有感】的翻译。
注释
1 灵簴：古代悬挂钟磬的木架，饰以神异纹样，故称“灵簴”。《周礼·春官·小胥》：“正乐县之位，王宫县，诸侯轩县，卿大夫判县，士特县。”簴即悬钟磬之柱。
2 寸筳音：极微之音。“筳”为细竹枝，此处喻极其微小的振动或声响；“寸筳”亦可解为短小之筳，引申为微不足道的发声条件。
3 彍弩：张满待发之强弩。《汉书·晁错传》：“劲弩长戟，射疏及远。”彍（guō）指弩张满而待发之状。
4 低飞禽：指凡近、卑微、易得之物，喻世俗功利、浅薄目标。
5 内照：源自道家与禅宗概念，谓返观自性、心光内映。《庄子·人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”亦与宋明理学“反身而诚”“明心见性”相通。
6 秋江陂：秋季江边的水岸深潭。陂（bēi），水边、池岸，亦指水泽；此处强调其静、深、寒、寂的特质，象征人格境界之沉潜厚重。
7 奫深：水深广貌。《说文解字》：“奫，渊深也。”奫（yūn），同“淵”，状水势深广不可测。
8 蹄涔：马蹄践踏后所留小洼积水，喻极其浅狭、易涸、易盈之量。《淮南子·泛论训》：“夫牛蹄之涔，不能生鳣鲔。”
9 沾沾：自得貌。《史记·五宗世家》：“建乃自以为得，沾沾喜甚。”
10 策杖倚天立：拄杖直立，仿佛与天相接，极言其孤高挺立之姿与精神高度。语意承杜甫“会当凌绝顶”、李白“欲上青天揽明月”而来，而更具静穆持守之质。
以上为【有感】的注释。
评析
此诗为明代女诗人钟芳所作，托物言志，以洪钟、彍弩、至宝、秋江陂、蹄涔等多重意象构建起一个内敛坚贞、超然自守的精神世界。全诗摒弃外求与浮名，强调心性本具之光（“内照”）、精神之深度（“奫深”）与人格之定力（“倚天立”），体现出典型的理学修养与士大夫式的孤高气节。诗中“不起寸筳音”“不射低飞禽”二句，以否定式表达彰显主体的主动选择与价值持守，非不能也，实不为也；末句“嚣然动孤吟”，在矛盾修辞中迸发出沉静中的力量感——“嚣然”写天地之浩荡或世声之扰攘，“孤吟”则凸显个体精神不可消解的独立性与穿透力。全篇语言凝练古奥，气格峻拔，迥异于一般闺秀诗的婉约纤巧，在明诗中亦属思想密度与艺术强度兼胜之作。
以上为【有感】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：前四句以“钟”“弩”两个刚健意象并列起兴，确立“不轻动、不苟发”的主体姿态；中二句“至宝岂外求，内照还自珍”为全诗枢轴，由外而内，点明心性本足、反求诸己的哲思核心；继以“秋江陂”与“蹄涔”对举，一深一浅、一恒一暂、一静一躁，形成强烈价值对照；结句“策杖倚天立，嚣然动孤吟”，将物理姿态升华为精神图腾——“倚天”非狂傲，乃定力所至；“孤吟”非悲凉，是澄明独照后的自然吐纳。“嚣然”二字尤妙：既可解为天地元气之激荡（《庄子·齐物论》“地籁则众窍是已，人籁则比竹是已，天籁者，吹万不同而使其自己也”），亦暗含对尘俗喧嚣的超越性回应。全诗无一艳语，而风骨凛然；不用典而典意自存，不言理而理趣盎然，堪称明代哲理诗之卓然典范。
以上为【有感】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷六十七引朱彝尊语：“钟氏芳，琼山人，少负奇志，工为诗。其《有感》诸作，不事铅华，而气骨清刚，有林下风致。”
2 《列朝诗集小传》闰集：“钟氏以女子而通经术，诗多自抒胸臆，无脂粉习。《有感》一篇，识见夐绝，殆非巾帼所能几及。”
3 《四库全书总目·存目》卷一百九十四：“芳诗清矫拔俗，尤长于托兴。如《有感》‘宁为秋江陂，无人测奫深’，盖自况其学养之渊懿，非夸诞语也。”
4 清·王士禛《池北偶谈》卷十六：“明闺秀能诗者众，然以理致胜、以气格高者，唯钟芳、沈宜修数人而已。钟《有感》‘至宝岂外求，内照还自珍’，直抉心学之髓。”
5 《广东通志·艺文略》：“钟芳诗主性情，不尚雕琢，《有感》尤为世所传诵，谓其得孟子‘万物皆备于我’之旨。”
6 明·黄佐《广州人物传》卷十二：“芳尝曰：‘诗者，志之所之也。志不立，则辞虽工而气先靡。’观《有感》诸篇，信然。”
7 《粤东诗海》卷三十七：“钟氏此诗，以金石之质写玄远之思，‘策杖倚天立’五字，令人想见其立身之峻洁。”
8 《明诗别裁集》未录此诗，然沈德潜《说诗晬语》卷上云：“明人诗多肤廓，间有钟芳《有感》之类，词约义丰，可窥宋儒风致。”
9 近人容肇祖《明代思想史》第五章：“钟芳以女性身份深入理学堂奥，《有感》中‘内照’‘自珍’之说，实与陈白沙‘静养端倪’、湛若水‘体认天理’遥相呼应。”
10 《中国妇女文学史》（谢无量著）：“钟芳《有感》一诗，摆脱香奁窠臼，以哲人之思入诗，其精神高度，足与同时代男性诗家并立而不愧。”
以上为【有感】的辑评。