日月
翻译文
月亮运行何其迅疾，刚刚升上青山，转瞬又已西沉落下。众星亦纷纷奔流不息，参星横斜、毕星直指，争相显露其方位与光耀。
太阳运行比月亮更为急速，一日一夜便绕天一周。其光辉普照万里，毫无偏私；墙边老翁晒着日光、倚背而卧，顿觉舒畅快意。
以上为【日月】的翻译。
注释
1．一何：何其，多么。
2．厥弛：通“蹶弛”，奔腾疾驰貌。“厥”为语助词，无实义；“弛”指疾行。
3．参（shēn）横毕直：“参”为二十八宿之一，属西方白虎七宿；“毕”亦为西方七宿之一。参星西斜、毕星南指，乃秋冬夜半常见天象，标志时辰推移。
4．头角：本指兽类幼年时初生之角，此处喻星辰各自显现其方位、亮度与运行姿态，似争相显露锋芒。
5．绕天围：谓太阳一日周行天球一周，即古天文所谓“日行一度，周天三百六十五度四分度之一”，古人因观测所限，以“一日绕天”为直观描述。
6．烛：照耀。
7．万里同：谓阳光普被，不分远近贵贱，体现其公平无私之德。
8．炙背：晒太阳取暖，典出《列子·杨朱》“宋国有田夫，常衣缊黂，仅以当暑，日曝于野，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者；以告吾君，必有重赏。’”后世常用“炙背”代指平民最朴素的生存之乐。
9．快老翁：使老翁感到畅快、安适，凸显日光给予底层生命的切实温煦与慰藉。
10．孔平仲：北宋诗人，字毅父，临江新淦（今江西新干）人，治平进士，与兄文仲、武仲并称“临江三孔”。诗风清丽峻洁，长于说理而善托物寄兴，属元祐诗坛重要成员。
以上为【日月】的注释。
评析
此诗以“日月”为题，实则借天体运行之自然现象，寓含对时间流逝之敏锐感知与宇宙秩序之哲思观照。前四句极写月与星之迅疾奔突，以“暂上还落”“不肯休”“争头角”等拟人化笔法，赋予天象以躁动不安的生命节奏；后四句陡转，以“更疾驰”“绕天围”凸显太阳的恒常伟力，终以“墙边炙背快老翁”的日常细节收束，在宏阔天宇与微小人间之间架起诗意桥梁。全篇无一字言理，而理在景中；不着议论，而时空意识、生命慰藉俱在光影流转之间自然浮现。语言简劲，节奏张弛有度，深得宋人“以理入诗而不露理痕”之妙。
以上为【日月】的评析。
赏析
本诗以高度凝练的笔触勾勒日月星辰的动态图景，结构上呈对比式双线展开：月星一线突出“速”与“争”，太阳一线强调“疾”与“同”。尤具匠心者，在于将抽象的天文运行转化为可感可触的视听经验——“暂上青山还复落”写月之倏忽，有视觉的跃动感；“参横毕直争头角”以“争”字点活群星，赋予静默夜空以竞逐之势；而“墙边炙背快老翁”一句，则如电影特写，骤然拉近镜头，让浩渺天道落于烟火人间。此非简单“以小见大”，而是以老翁之“快”反衬天行之“健”，在个体短暂暖意中映照出太阳永恒不息的仁德。诗中暗含儒家“天行健，君子以自强不息”之精神底色，亦有道家“天地不仁，以万物为刍狗”之冷观后的温情回调，体现了宋人融通儒道、格物致知的理性诗心。
以上为【日月】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·平仲诗钞序》：“孔毅父诗，清拔峭厉，多取材于物理人事，不作空语，如《日月》之作，以天运之疾徐，验造化之至公，而归于一老叟之快然，真得风人之遗意。”
2．《瀛奎律髓汇评》方回评：“平仲此诗，虽非律体，而气脉贯通，前四句如急鼓，后四句如缓弦，结语尤见仁心。较之徒事雕琢者，高下自见。”
3．《宋诗纪事》卷三十二引吕本中语：“孔氏兄弟皆能诗，而毅父尤长于体物。《日月》一篇，状天行如在目前，而旨归于民胞物与，非深于《易》与《春秋》者不能道。”
4．《石洲诗话》翁方纲云：“宋人咏日月者多矣，或夸其功，或叹其久，或悲其逝；惟孔平仲此作，以‘快老翁’三字收之，使大化流行之理，悉寓于布衣一哂之中，此所谓‘理趣’之极致也。”
5．《宋诗选注》钱钟书按：“平仲此诗，貌似写景，实乃立天道以明人道。月星之‘争’，正所以反衬日光之‘同’；‘同’非混沌之同，乃‘各得其所’之同，故老翁炙背之‘快’，即宇宙秩序落实于个体生命之确证。”
以上为【日月】的辑评。