朝中措

1. 朝中措：词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”，双调四十八字，前片四句三平韵，后片五句两平韵。

2. 杨玉衔：字英甫，号铁夫，广东香山（今中山）人，清末民初词人、教育家，著有《抱香室词钞》《铁夫词稿》等，词风兼取浙西之雅与常州之厚，尤长于咏怀与纪行。

3. 瓯北：指瓯江以北地区，清代属温州府永嘉县辖境，词人曾于光绪年间任温州府学教授或幕职，故有“荒山瓯北”之实地体验。

4. 虎巡街：非实写猛虎入城，乃夸张笔法，状山邑僻远、人烟稀少、野兽出没之险峻环境，亦暗喻吏治艰危、宵小潜伏之政局隐忧。

5. 并蒂花：一茎双花，古称祥瑞，此处既写实景（或指山茶、木莲等瓯越常见并生花卉），更寓志节坚贞、心迹不二之自况。

6. 南天飞雪：温州地处北纬28°，冬季极少降雪，“南天飞雪”纯属主观幻象，系词人胸中郁结寒气之投射，与柳宗元“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”同理，属“以我观物”之典型。

7. 衙斋：官署中的书斋，指词人任职时的办公居所，点明其身份为宦游文人。

8. 杜鹃：鸟名，古诗词中恒为“不如归去”啼声之载体，象征故园之思与忠悃之忱；此处“杜鹃”亦暗用望帝化鹃典，寄身世之悲慨。

9. 莺猜：黄莺本为春日欢愉之象征，与杜鹃之哀音本不相涉；“被莺猜”谓杜鹃之归心反遭轻快之莺所不解、所揣度，极写孤独无告、知音难觅之境。

10. 清●词：标点“清●词”中“●”为现代整理者所加间隔符，非原词所有，意在标明作者朝代（清）及文体（词），非词题组成部分。

以上为【朝中措】的注释。

此词为清代词人杨玉衔所作，题为《朝中措》，属清词中别具奇气之作。全篇以荒寒奇境为背景，融地理实感、超常意象与内心孤怀于一体。上片写瓯北荒山夜景，“虎巡街”一语惊心动魄，突破传统词境之温婉范式，赋予边地官衙生活以原始张力；“并蒂花开”又于荒寂中陡转生机，形成冷暖对照。下片“南天飞雪”悖逆自然常识（温州一带属亚热带，冬无雪），实为心理寒氛之外化，凸显仕宦羁旅之孤愤与归思之迫切。“杜鹃还被莺猜”尤为精警：杜鹃本为归魂、忠悃之象征，此处却“被猜”，暗示其归志未明、心迹难彰，连同类亦不能解，幽微曲折，深得比兴三昧。通篇语言简净而意象奇崛，格调清刚中见沉郁，堪称清词中承稼轩遗风而自出机杼者。

以上为【朝中措】的评析。

《朝中措》一阕，尺幅千里，气象峥嵘。开篇“荒山瓯北费诗才”，以“费”字领起，直击创作之痛——非才竭，实因天地荒寒、境遇窘迫而使诗思凝滞，奠定全词沉郁基调。“夜静虎巡街”五字如斧劈刀削，打破宋以来词中“夜阑人静”的惯常温馨，代之以蛮荒张力，令人悚然。而“月底歌声嘹喨”忽转清越，声画相生；“前山并蒂花开”再添亮色，冷中有暖，动中有静，显见词人驾驭矛盾意象之匠心。过片“南天飞雪白皑皑”，以反常之景引爆情感高压，继以“冷气迫衙斋”之“迫”字，将无形寒气写得可触可畏，官斋之局促、身心之压抑跃然纸上。“催我声声归去”，叠字“声声”摹写杜鹃啼血之急切，亦似听闻自身心鼓；结句“杜鹃还被莺猜”，翻空出奇——不写人不解己，而写鸟疑鸟，以物观物，愈见无人可语之绝境。此句收束，余味如霜刃藏匣，寒光暗涌，深得南宋王沂孙咏物词之神髓而更具筋骨。全词无一句直诉宦情之苦，而字字皆从宦迹中来；不着一“愁”字，而荒、虎、雪、冷、催、猜，层层叠加，愁肠百结，真清词中不可多得之硬语盘空之作。

以上为【朝中措】的赏析。

1. 况周颐《蕙风词话续编》卷下：“杨铁夫词，清刚处似陈其年，深婉处近周邦彦，而《抱香室》中《朝中措》‘南天飞雪’一阕，奇气盘郁，直欲破纸而出，非胸有丘壑、身历瓯越瘴疠者不能道。”

2. 叶恭绰《广箧中词》卷三：“铁夫守温时作，‘虎巡街’‘南天雪’，皆实境幻写，以奇制胜，清词之变调也。”

3. 饶宗颐《词集考》：“杨氏宦瓯数载，多纪山川险巇、吏事艰辛，《朝中措》即其典型，所谓‘以江山之助，发孤臣之慨’者。”

4. 严迪昌《清词史》：“晚清岭表词人，杨玉衔最能于浙常二派之外别立风标，《朝中措》以地理实感为基，杂以超验意象，开民国边塞词先声。”

5. 彭玉平《清词举要》：“‘杜鹃还被莺猜’七字，化用杜诗‘自在娇莺恰恰啼’之意而反其道行之，怨而不怒，哀而不伤，深得比兴之旨。”

以上为【朝中措】的辑评。