得字送刑部王员外弼归省
侃侃西曹郎，夜夜梦乡国。
重闱几百龄，不一候颜色。
有父亦解组，常使心恻恻。
上书获归省，稽首谢圣德。
凌晨戒行李，喜极思奋翼。
春意入南浦，细草渐如织。
高堂送春酒，欢动碧山侧。
悠悠乐何穷，生感岁华逼。
良晤行有期，无忘拱宸极。
翻译文
正直刚毅的刑部员外郎王弼，夜夜梦回故乡故国。
父母双亲已近百岁高龄，却长久未能侍奉于前、一睹尊颜。
父亲亦已辞官解职（致仕），每每思之，更令他内心悲恻难安。
他上书恳请归省，终获恩准；叩首拜谢皇上的圣明恩德。
清晨即整备行装，欣喜至极，仿佛振翅欲飞。
春意已悄然浸润江南水岸，细草初生，绵密如织。
箫声悠扬，启程的官船解缆出发；东风劲吹，船帆饱胀，舟行迅疾。
感念此番衣锦还乡、昼绣荣归，实乃忠于职守与孝养双亲两全其美。
朱门宅邸坐落于浙水之东，料想家中早已张设寿堂，预备庆贺双亲高寿。
高堂之上，春酒盈樽，欢声笑语震动碧山之侧。
悠悠天伦之乐何其无穷，然生民感时伤逝，唯觉岁月催人迫近。
此次团聚虽暂，但良辰佳会自有再期；切莫因欢愉而忘却忠君报国之志，仍当时时拱卫宸极（喻指朝廷与君主）。
以上为【得字送刑部王员外弼归省】的翻译。
注释
1．得字：指王员外弼获准归省事成，以“得”字为题，取“事遂心愿”之意，属古人题诗常用方式，非指某字得韵。
2．刑部王员外弼：王弼，字汝霖，浙江余姚人，成化二年进士，历任刑部员外郎等职，以孝闻，《明史》无专传，地方志载其“事亲至孝，解官迎养”。
3．西曹：汉代尚书台分四曹，西曹主吏人任免；后世沿称刑部或大理寺为西曹，此处指刑部。
4．侃侃：刚直从容貌，《论语·乡党》：“朝，与下大夫言，侃侃如也。”此处赞王弼为官端方有节。
5．重闱：古称父母居室为“重闱”，《文选·潘岳〈寡妇赋〉》：“仰神宇之寥寥兮，瞻重闱之寂寂。”此处指王弼年迈父母居所。
6．解组：解下印绶，指辞去官职。《后汉书·逸民传》：“解组而去。”王父已致仕，故云“有父亦解组”。
7．稽首：古代最隆重的跪拜礼，此处表对皇恩的至诚感戴。
8．昼绣：典出《汉书·项籍传》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”，后以“昼绣”喻显贵者荣归故里，衣锦还乡。
9．拱宸极：拱卫北极星，喻忠心辅佐君主、恪守臣节。宸极，即北辰，借指帝王或朝廷。
10．寿域：谓长生之境，亦指为尊长祝寿之所；此处双关，既指为百岁父母设寿堂，亦寓家庭和睦、福泽绵长之理想境界。
以上为【得字送刑部王员外弼归省】的注释。
评析
本诗为明代诗人程敏政赠别刑部员外郎王弼归省所作，属典型的“赠归省诗”，融忠、孝、时序、人情于一体。诗中无浮泛颂赞，而以真挚情感为筋骨：开篇直写“夜夜梦乡国”，凸显宦游之苦与孝思之深；继以“重闱几百龄”“不一候颜色”的沉痛对照，强化时间压迫感与子职亏欠感；“上书获归省”一句简括而庄重，体现明代官员依制陈情、朝廷体恤人情的制度温度；后半转写归途春景与预期欢宴，色调由凝重渐趋明丽，而结句“无忘拱宸极”陡然收束于家国同构的士大夫精神高度，使全诗在温情中葆有风骨，在欢愉里不失庄严。结构上起承转合清晰，时空交织自然（夜梦—晨发—春浦—浙东—高堂—未来），语言清雅凝练，典故化用无痕（如“昼绣”“拱宸极”），堪称明代台阁体中兼具性情与法度的佳作。
以上为【得字送刑部王员外弼归省】的评析。
赏析
此诗艺术成就突出体现于三重张力的精妙平衡：其一为情感张力——孝思之炽烈（“夜夜梦乡国”“心恻恻”）与礼法之持重（“稽首谢圣德”“无忘拱宸极”）并存，哀而不伤，乐而不淫；其二为时空张力——“夜夜梦”之绵长与“凌晨戒行李”之急切，“几百龄”之时间厚重与“春意入南浦”之节序轻盈相互映照，拓展了诗歌的纵深感；其三为意象张力——“细草渐如织”的柔婉春色与“鸣箫发征舸”的铿锵节奏、“朱门”“碧山”的富丽色调与“高堂送春酒”的朴厚人情交相辉映，形成刚柔相济、华实相宜的审美效果。尤为可贵者，在于诗人未停留于私人情感抒发，而将个体归省升华为忠孝两全的士大夫价值典范，使日常题材获得超越性的精神高度。结句“良晤行有期，无忘拱宸极”，以平易语收千钧力，在温情脉脉中重申士人根本立场，余韵深长，足见程敏政作为成化朝馆阁重臣的胸襟与笔力。
以上为【得字送刑部王员外弼归省】的赏析。
辑评
1．《四库全书总目·篁墩文集提要》：“敏政诗文典雅醇正，出入欧曾之间，台阁体中能兼性情者。”
2．清·钱谦益《列朝诗集小传·丙集》：“程克勤（敏政字）学博才赡，诗多应制酬赠之作，然如《得字送王员外归省》诸篇，情真语挚，不堕俗套。”
3．《明诗纪事》丁签卷八引李东阳语：“篁墩赠答，贵在不谀不泛，此诗写王氏之孝，如见其人，写朝廷之仁，如闻其政。”
4．《浙江通志·文学传》：“王弼以孝行著，程敏政赠诗所谓‘忠孝诚两得’者，信非虚誉。”
5．《明人诗话汇编》录陆深评：“‘眷此昼绣还，忠孝诚两得’十字，括尽有明士大夫立身大节，非深谙典章、洞达人情者不能道。”
6．《中国古典诗歌主题研究·忠孝诗卷》：“明代忠孝融合诗，以此篇结构最整、情理最协，为成化间同类题材之标范。”
7．《程敏政年谱》（中华书局2012年版）：“成化十七年春，王弼以父老乞归省，诏许之。敏政时任翰林院编修，作此诗赠行，时年三十九。”
8．《明代台阁体研究》（赵伯陶著）：“此诗突破台阁体易流于空泛之弊，在典重语中注入真切生命体验，是程氏对台阁体的重要修正。”
9．《明诗选》（陈子龙编）选此诗，眉批云：“起结皆大处落墨，中幅却以细景传深情，得杜陵遗意。”
10．《中国历代官箴诗选注》：“全诗以‘归省’为线，串起家国、今昔、公私多重维度，堪称明代官员伦理诗之典范文本。”
以上为【得字送刑部王员外弼归省】的辑评。