看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。信马青楼去，重帘下，娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里，爱良夜微暖。
无限。风流疏散。有暗藏弓履，偷寄香翰。明日闻津鼓，湘江上，催人还解春缆。乱红万点。怅断魂、烟水遥远。又争似相携，乘一舸、镇长见。
翻译
望着垂杨掩映的宫苑，杜若蔓延至水边沙地，令人愁绪满怀，不忍远望那未归之人。我信马由缰来到青楼，在重重帘幕之下，有佳人姿容如飞燕般轻盈动人。我们举杯共饮，听着动人的歌曲，郎君的心意早已被深深打动。于是携手步入如月华铺地、云阶缥缈的幽会之境，沉醉于这良夜微暖的美好时光。
然而欢情无限，终究风流易散。曾暗中留下鞋履，偷偷传递情书，皆是往昔缠绵的见证。明日却将听到渡口催行的鼓声，在湘江之上，逼人解缆归去。那时落花飘零万点，惆怅如断魂般，唯见烟水茫茫，相隔遥远。怎比得上此刻相携，共乘一舟，长伴不离，永续此情？
以上为【眉妩 · 戏张仲远】的翻译。
注释
眉妩：一名《百宜娇》。
1. 眉妩：词牌名，又名《百宜娇》，双调一百三字，上片十句四仄韵，下片十一句五仄韵。
2. 张仲远：名鉴，南宋文人，姜夔友人，好藏书，与姜夔交谊深厚。
3. 垂杨连苑：垂杨柳连接宫苑，象征繁华之地。
4. 杜若侵沙：香草杜若蔓延至水边沙地，渲染春景荒寂之美。
5. 未归眼：指思念远人而不得相见的眼睛。
6. 青楼：古代指妓院或美人居所，并非贬义，此处指歌伎所在。
7. 娉婷人妙飞燕：形容女子体态轻盈美妙，如汉代赵飞燕。
8. 翠尊共款：以青瓷酒杯共饮，款待之意。
9. 暗藏弓履：暗中收藏对方鞋履，旧时男女传情之物。
10. 香翰：带有香气的书信，指情书。
以上为【眉妩 · 戏张仲远】的注释。
评析
本词以戏谑张仲远为题，实则借男女之情抒写人生聚散无常之感，寓深情于婉约之中。全词结构精巧，由景入情，由欢入悲，层层递进。上片写邂逅佳人、两情相悦的旖旎情景，笔致轻柔艳美；下片陡转，写别离在即、烟水相隔的怅惘，情感深沉哀婉。结尾“又争似相携，乘一舸、镇长见”一句，以理想化的团聚反衬现实之离散，余韵悠长。词中融合了身世之感与爱情描写，既有姜夔一贯的清空骚雅，又略带戏谑与自嘲，体现了其词作中少有的风流疏放一面。
以上为【眉妩 · 戏张仲远】的评析。
赏析
此词虽题为“戏张仲远”，实则并非纯然戏谑之作，而是借朋友冶游之事，抒发自身对聚散无常的感慨。上片起笔以“垂杨连苑，杜若侵沙”勾勒出春日江畔的静谧景色，随即转入“愁损未归眼”，将自然之景与离愁结合，奠定全词感伤基调。继而写“信马青楼去”，看似放浪形骸，实则暗含孤寂无依之感。与佳人“翠尊共款”“听艳歌”，情意萌动，终至“携手月地云阶”，极写欢愉之境，用典轻巧，意境缥缈。
下片笔锋一转，“无限风流疏散”点出欢情短暂，美好难久。随后“暗藏弓履，偷寄香翰”回忆往昔私情细节，细腻动人。而“明日闻津鼓”预示离别将至，“催人还解春缆”更添迫促之感。结句“乱红万点”以落花喻别情，凄美绝伦。“怅断魂、烟水遥远”将离愁推向高潮。末尾忽作幻想：“又争似相携，乘一舸、镇长见”，愿长相厮守，反衬出现实中不得不别的无奈。全词虚实相生，情景交融，语言清丽而不失深挚，是姜夔词中融婉约与感慨于一体的佳作。
以上为【眉妩 · 戏张仲远】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·词曲类》：“夔词音节谐婉，格调高绝，尤长于写羁愁别恨，如《眉妩》‘看垂杨连苑’诸阕，皆清虚骚雅，足追两宋大家。”
2. 清·周济《宋四家词选》：“白石词如‘便携手、月地云阶里’等语，艳而不淫，工于言情，然终有清刚之骨，非徒作绮语者比。”
3. 清·陈廷焯《白雨斋词话》卷二：“‘乱红万点，怅断魂、烟水遥远’，真能移情动人。白石虽主清空，遇此等题，亦不能不流露深情。”
4. 近人夏承焘《姜白石词编年笺校》：“此词盖戏仲远冶游之作，而寄慨颇深。‘镇长见’之愿，正见其难常聚之悲，语似旷达，实含酸楚。”
5. 龙榆生《唐宋词格律》：“《眉妩》调本冷僻，白石用之，音节流转，情致宛转，可见其驾驭长调之功力。”
以上为【眉妩 · 戏张仲远】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议