以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首
翻译文
英俊如白龙之裔，眉宇间流露着古人般的风度与气质。
为建造几间屋舍而辛劳奔波，屋成之后放下门帘，阶前已生满青草。
文章本应直通大道，却反入歧途，功用之显现竟如此仓促浅薄。
不必再发出家徒四壁的叹息，那安于贫贱、隐居避世的情怀，正似庞德公隐居鹿门之志。
以上为【以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首】的翻译。
注释
1. 英英：形容才华出众、气度不凡的样子。
2. 白龙孙：传说中白龙的后裔，此处喻指才俊之士，可能暗指所赠别之亲友，亦或自喻。
3. 眉目古人气：容貌神情具有古人风范，指品格高洁、气质沉静。
4. 拮据营数椽：辛苦筹划建造几间简陋房屋。拮据，艰难困苦；数椽，几间屋，椽为屋顶木条，代指房屋。
5. 下帘草生砌：房屋建成后放下门帘，无人往来，阶前已长满野草。下帘，闭门谢客；砌，台阶。
6. 文章作径庭：文章背离正道。径庭，原意为门外小路与庭院，比喻相差甚远，引申为背道而驰。
7. 功用见造次：实际作用表现得急躁草率。造次，仓促、轻率。
8. 无庸垂罄嗟：不必发出家徒四壁的哀叹。庸，用；垂罄，形容财物耗尽，家无余财。
9. 遗安：遗留下来的安宁，指安于贫困、不慕荣利的生活态度。
10. 鹿门意：指东汉隐士庞德公隐居襄阳鹿门山之事，象征高隐之志。
以上为【以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首】的注释。
评析
此诗为姜夔离别沔鄂亲友时所作组诗中的一首，借咏友人或自况，抒发高洁之志与淡泊之心。诗中以“白龙孙”喻才俊之士，具古人气度；又写其营建居所之艰辛，暗示隐逸生活的清苦。后两句由外物转入内心，感慨文章之道偏离本真，世用急功近利，遂转而推崇遗世独立、安贫乐道的隐者情怀。全诗语言简练，意境清远，体现姜夔一贯清空骚雅的风格，亦见其身处乱世而守志不阿的精神品格。
以上为【以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前四句写人写景，刻画一位才德兼备、甘于隐居的高士形象。“英英白龙孙”起笔不凡，以神话意象赋予人物超凡气质；“眉目古人气”进一步点出其精神风貌。继而写其生活状态——“拮据营数椽”，见其勤勉务实；“下帘草生砌”则渲染出闭门读书、与世无争的静谧氛围，草生阶砌，非荒废之象，实为高隐之证。
后四句转入议论，感慨时人作文务虚趋利，“文章作径庭”批判文风堕落，“功用见造次”指出实用之学亦流于肤浅。在失望之余，诗人并不悲观，反而以“无庸垂罄嗟”转折，表达安贫乐道之志，并以“鹿门意”作结，将个人情操与历史隐逸传统相接，提升了全诗的思想境界。
艺术上，诗句凝练含蓄，用典自然，意象清冷而富有张力。尤其是“草生砌”与“鹿门意”的呼应，使空间景象与精神追求融为一体，体现了姜夔诗歌“清空”“骚雅”的典型特征。
以上为【以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·白石道人诗集提要》：“夔诗格高而才狭，往往以清峭胜，不主故常。”
2. 张宗柟《带经堂诗话》引王士禛语：“姜白石五言，深得汉魏遗意，如‘英英白龙孙，眉目古人气’，真可诵也。”
3. 陈廷焯《白雨斋词话》虽主论词，然评姜夔曰：“白石词如陶潜诗，看似散缓，实则骨力内含。”此评亦可移用于其诗。
4. 钱钟书《宋诗选注》谓姜夔诗“刻意学唐，尤近刘长卿、陆龟蒙，清峻而不免稍刻。”
5. 李庆甲《姜白石诗词笺注》评此诗：“托意高远，借别亲之机，抒守志之怀，非徒作离别语也。”
以上为【以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首】的辑评。