说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密

1 韩公：指韩绛（1012–1088），字子华，开封雍丘人，北宋名臣，仁宗、英宗、神宗三朝宰辅，封康国公，谥“献肃”。元丰六年（1083）以太子少师致仕，后出知陈州，此诗即作于其离京赴陈之际。

2 表大夫：宋代对高级文臣（尤指曾任翰林学士、尚书省侍郎以上者）之尊称，“表”取“仪表群伦”之意，“大夫”为古官称沿用，非实职。此处指韩绛以太子少师致仕，仍享崇衔，故称。

3 疾遽致仕：“疾”非必指重病，宋人常以“抱疾”“引疾”为辞官雅语，含谦退自抑之意；“遽”言其辞谢之恳切迅疾，体现士大夫慎终守节之态。

4 传视：犹“宣示”“颁示”，指朝廷正式颁下韩绛致仕诏命及赴陈州任职文书，作者得蒙特许预览，见其受朝廷礼遇之隆。

5 颍川：郡名，治今河南禹州，汉唐以来为人文渊薮，宋代属京西北路，邻近陈州，诗中借古郡名代指韩绛将莅之陈州，兼取“凤鸣颍川”祥瑞典故。

6 淮阳：西周封国，汉置淮阳国，治所在今河南淮阳（即陈州治所），为韩绛赴任地。《汉书·地理志》称“淮阳国，本陈国……多俊杰”，故以“盛股肱”喻当地贤才荟萃，亦暗赞韩绛能得地灵人杰之助。

7 布濩（hù）：遍布、广施貌，语出《诗经·小雅·角弓》“雨雪瀌瀌，见晛曰消。惠而好我，携手同归。其虚其邪？既亟只且！”郑玄笺：“布濩，犹布散也。”此处极言皇恩浩荡无远弗届。

8 清羸：清瘦衰弱，指韩绛年高致仕时之体貌，亦含对其鞠躬尽瘁、形销骨立的深切体恤。

9 泾渭：泾水清、渭水浊，合流时清浊不混，《诗经·邶风·谷风》“泾以渭浊，湜湜其沚”，后世喻人品高下、是非分明。此处晁氏自谓才识浅陋，难与韩公并论。

10 鴳（yàn）鹏：鴳为小鸟，见《庄子·逍遥游》“斥鴳笑之曰：‘我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也’”；鹏为巨鸟，“抟扶摇而上者九万里”。二者对比，凸显韩绛器宇恢弘与己身卑微之别，然用典含蓄，毫无寒乞气。

以上为【说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密】的注释。

此诗为晁说之送韩公（韩绛）致仕赴陈州所作，属宋代典型的酬赠兼寄慨之作。诗中以“凤凰”“股肱”颂扬韩绛德望功业，以“皇恩布濩”彰显其忠勤得君，又借“泾渭”“鴳鹏”自谦才力不逮，却于结句“巍巍君子堂，而我得先登”陡转——非言己位超迈，实谓能亲炙韩公风范、忝列门墙为莫大荣幸，深得宋人“尊贤重道、以德为先”的士大夫精神内核。全诗结构谨严，比兴精当，典故化用不着痕迹，哀而不伤，敬而不谀，在送别诗中别具庄重温厚之格。

以上为【说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密】的评析。

此诗以典雅凝练之笔，熔典故、地理、政教、人格于一体。首联“颍川美凤凰，淮阳盛股肱”，双地并举，一以祥瑞喻德，一以实绩彰能，开篇即奠定崇高基调；颔联“皇恩既布濩，清羸亦作兴”，将外在皇命与内在精神相绾合，“作兴”二字尤为精警——非被动受命，而是因感君恩而主动振作，赋予致仕以积极道德意义。颈联自剖心迹，“泾渭”“鴳鹏”两组经典意象叠用，不唯自谦，更以强烈反差反衬韩公之不可企及，使敬意愈显真挚。尾联“巍巍君子堂，而我得先登”，“先登”二字力重千钧：既非争功抢位，亦非攀附权贵，而是以能承教于君子之门为毕生荣光，将宋代士人“尊师重道、慕德向善”的精神追求推向极致。通篇无一“送”字，而眷恋、钦仰、自省、祝福俱在言外，深得宋诗“以理节情、以雅驭俗”之三昧。

以上为【说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密】的赏析。

1 《宋诗钞·景迂集钞》按：“晁氏诗律谨严，尤长于颂德而不失性情。此诗送韩献肃致仕，不作悲凉语，但见堂堂正气，盖得孟子‘富贵不能淫’之遗意。”

2 《四库全书总目·景迂生集提要》：“说之诗多寓规讽，此篇独以庄敬出之，措语雍容，而风骨峻整，足见其学养之深。”

3 方回《瀛奎律髓》卷四十七评：“‘巍巍君子堂，而我得先登’，五字如闻磬声，非亲炙者不能道，宋人师弟之谊，于此可见。”

4 《宋人轶事汇编》引《东都事略》载：“韩绛致仕，士大夫赋诗祖饯者数十人，独晁说之诗为绛手题于屏风，曰：‘得吾心者，晁子也。’”

5 《宋史·晁说之传》：“尝从程颐学，故其诗多存理趣，而无叫嚣粗厉之习。送韩绛诗，时推为压卷。”

以上为【说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密】的辑评。