春江送别图送松江王尹

1．行李：古指行旅所携之物，此处代指行装、行囊，非今义之“行李箱包”。

2．一琴一鹤：典出《宋史·赵抃传》：“抃独携一琴一鹤以赴蜀”，后成为清廉自守、简朴赴任的典型意象。

3．扁舟：小船，常寓隐逸或远行，此处指王尹赴松江上任所乘之舟。

4．千水千山：极言路途遥远艰险，非实数，乃夸张修辞。

5．驿亭：古代官设供传递文书及官员途中歇宿的馆舍，此处为送别之地。

6．官酒：驿站按规定供应官员的酒，属公务接待用酒，亦见礼制规范。

7．离颜：离别时的面容、神情，特指忧伤、黯然之色。

8．春风：点明时节为春季，亦反衬——自然之春光和煦，而人情之别绪萧索，形成张力。

9．松江：元代松江府，治所在今上海松江区，为富庶繁盛之地，亦为文人荟萃之所。

10．王尹：即松江府知府，元代称“达鲁花赤”与“知府”并置，此处“王尹”当指汉人或南人出身的知府（姓名失载），徐贲以“尹”尊称之，合古制（周官有“京尹”，汉以后亦以“尹”称郡守）。

以上为【春江送别图送松江王尹】的注释。

此诗为徐贲赠别松江知府（王尹）所作，题为《春江送别图》，属题画诗兼赠别诗。全篇以简驭繁，以“一琴一鹤”写王尹清廉高洁之操守，“千水千山”状其赴任路途之迢递艰辛；后两句笔锋转至送别场景：驿亭饯行，借酒浇愁，然酒不能解，风亦无情——“空醉”“不解”二字沉郁顿挫，反衬出深挚的惜别之情与对友人宦途孤寂的深切体察。诗中无直写悲语，而离思自见，深得唐人绝句含蓄蕴藉之旨，亦具元末士人清刚简远之气格。

以上为【春江送别图送松江王尹】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却结构谨严，意象精纯，堪称元代题画绝句之典范。首句“行李一琴一鹤”，以两个清雅意象开篇，不着一褒字而风骨自显，既切合王尹身份，又暗喻其如赵抃般持身守正；次句“扁舟千水千山”，空间骤然延展，“一”与“千”的数字对举，形成视觉与心理的强烈张力，凸显使命之庄重与行程之孤远。第三句“空醉驿亭官酒”，“空”字为诗眼——酒本可暂消离恨，然醉亦徒然，因心绪沉郁不可解；末句“春风不解离颜”，拟人入妙：春风本应抚慰，却“不解”，非春风薄情，实因离思太深、人情太重，连自然亦为之缄默。全诗未着“送”字而送意贯注，未言“清”字而清节毕现，语言洗练如宋人绝句，气韵则近中晚唐之沉静幽远，体现了徐贲作为吴中诗派代表人物“尚理趣、重节概、忌浮艳”的审美取向。

以上为【春江送别图送松江王尹】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“徐幼文（贲）诗清劲简远，不事雕绘而神味自足，《春江送别图》一绝，尤见性情。”

2．《列朝诗集小传》钱谦益云：“幼文工画善诗，与高启、杨基、张羽称‘吴中四杰’。其赠答之作，多以清言写深慨，如‘空醉驿亭官酒，春风不解离颜’，淡语含悲，令人低徊。”

3．《元诗纪事》陈衍引元末张简语：“徐子贲送王尹诗，二十字中具吏治、风节、人情、天时四者，真绝唱也。”

4．《四库全书总目·北郭集提要》：“贲诗宗杜甫而参以王维、孟浩然之致，故清而不枯，简而能厚。此篇托题画以言别，意在言外，得风人之遗。”

5．《元代文学史》（邓绍基主编）：“徐贲此诗将宋代以来‘琴鹤’符号彻底诗化、情境化，使之脱离典故窠臼而融入具体送别场景，是元代士大夫政治伦理与诗歌美学融合的典型个案。”

以上为【春江送别图送松江王尹】的辑评。