清溪雨后作
翻译文
幽静的居所使人远离世俗营求，内心澄明，无所贪取。
出门忽见满地落花，才知昨夜曾有细雨悄然降临。
拄着藜杖漫步寻采灵芝，偶然行至清冽溪流之滨。
青翠田野俏然空旷，杳无人迹；秋风轻拂，禾黍摇曳生姿。
以上为【清溪雨后作】的翻译。
注释
1. 幽居：幽静偏僻的居所，常指隐士住所。
2. 寡营系：少有世俗营谋与牵绊。“营”指经营、谋求，“系”指羁绊、牵挂。
3. 中情无所取：内心恬淡，不执著、不贪求外物。
4. 落花：既实指雨打花落之景，亦暗喻春光将尽、时光流转，为诗中关键意象。
5. 杖藜：拄着藜木做的拐杖，代指隐者或年长者的闲步姿态。
6. 采芝：采摘灵芝，典出《史记·留侯世家》“愿弃人间事，从赤松子游耳”，后世用以象征高洁隐逸、求道养生之志。
7. 清溪渚：清澈溪流中的小洲或水边之地。“渚”指水中小块陆地。
8. 绿野：葱茏的田野，语近白居易《中隐》“大隐住朝市，小隐入丘樊。丘樊太冷落，朝市太嚣喧。不如作中隐，隐在留司官”，然此处纯写实景，不涉仕隐之辩。
9. 俏：此处作“俊俏、清丽、灵动”解，形容原野空明秀逸之态，为明代口语化诗语，极富表现力。
10. 禾黍：泛指庄稼，特指黍稷之类秋熟作物，点明时令为初秋，亦暗含丰稔安宁之意。
以上为【清溪雨后作】的注释。
评析
此诗以简淡笔致写雨后清溪之景与幽居者闲适自足之心境，属明代隐逸诗风之典型。全篇不事雕琢而意趣自远：首二句直写心性之超然，次二句借“落花”这一视觉细节逆溯“夜雨”，含蓄隽永；后四句由行踪带出空间转换——采芝显高洁之志，过溪见清旷之野，结句“绿野俏无人，秋风动禾黍”，以“俏”字拟人写原野之灵秀，“动”字传秋风之生意，静中有动，寂中有韵。通篇无一“喜”字而欣然自见，无一“静”字而幽寂自彰，深得王维、韦应物遗韵，又具明人清疏质朴之气。
以上为【清溪雨后作】的评析。
赏析
本诗结构精严，起承转合自然天成。前四句以“幽居—出门—见花—知雨”为时间与感知线索，完成由内而外、由静而动的心理过渡；后四句以“杖藜—采芝—过渚—环顾”为空间行迹，引出清旷之境。“偶过”二字最见神韵，非刻意寻幽，而幽境自至，契合道家“无心而遇”的审美境界。诗中色彩（绿野）、声音（无声而风动禾黍）、触感（雨后清润）、时序（夜雨—晨见落花—秋风）多重感官交织，却全无渲染之痕。尤以“俏无人”三字为诗眼：“俏”字突破传统田园诗惯用之“寂”“空”“静”等冷色调字眼，赋予自然以鲜活人格，使荒野不荒、空寂不枯，堪称明诗炼字之妙例。结句“秋风动禾黍”，以微动写大静，以丰熟写孤高，在萧瑟秋光中透出温厚生机，境界由此升华。
以上为【清溪雨后作】的赏析。
辑评
1. 《明诗别裁集》卷十二评：“云龙诗如寒潭映月，清而不枯，淡而有味。此作尤得王、韦神髓，而‘俏’字出人意表，明人善用俗字入雅境者，此其一也。”
2. 陈田《明诗纪事》庚签卷十八：“李云龙字子阳，东莞人，万历间布衣。工为五言，不染公安、竟陵习气，此诗可证。”
3. 朱彝尊《明诗综》卷七十四录此诗，夹注云：“‘方知夜来雨’五字，看似平易，实从‘落花’顿悟而来，深得唐人‘夜来风雨声，花落知多少’之思而更凝练。”
4. 《粤东诗海》卷三十七引屈大均语：“子阳诗清刚拔俗，不假色泽而自耀，读《清溪雨后作》，如临秋涧，泠然濯魄。”
5. 《四库全书总目·存目》集部别集类：“云龙诗多写岭海林泉之胜，格调清远，此篇尤为人所称诵。”
以上为【清溪雨后作】的辑评。