翻译
孤零零的根茎如同寄居，高洁的品格独自保持。
仿佛坐上西湖的如画风景。
几回误认作杏花开放，却被梦中梅香将神思唤回。
香炉旁煮茶，春日闲适白昼漫长。
不似霜天清冷月夜寒凉。
从今更爱矮架的灯盏，夜夜凝视江边清瘦梅影。
以上为【鹊桥仙 · 盆梅】的翻译。
注释
孤根如寄：盆梅无地扎根，如寄居天地。
高标：高尚品格。杜甫《哀王孙》：“高标跨苍穹。”
香魂唤省：梅香在梦中唤醒认知。省，醒悟。
薰炉茶灶：熏香炉与煮茶灶，文人闲居用具。
短檠灯：矮脚灯架，代指寒士夜读。韩愈《短灯檠歌》。
江边瘦影：化用林逋“疏影横斜水清浅”。
以上为【鹊桥仙 · 盆梅】的注释。
评析
本词以盆梅为吟咏对象，通过三重意境构建精神象征。上片写梅之形神：“孤根如寄”暗喻士人流寓境遇，“高标自整”彰显人格坚守；“误作杏花”的错觉与“香魂唤省”的顿悟，形成审美认知的升华。下片转写赏梅情境：“薰炉茶灶”营造文人雅趣，“不似霜冷”反衬盆梅的温润特质；结尾“短檠灯”与“江边瘦影”将实物观照转化为永恒的精神对话，完成从物象到心象的飞跃。
以上为【鹊桥仙 · 盆梅】的评析。
赏析
此词创作于元代异族统治背景下，借盆梅寄寓士大夫的文化坚守。艺术上呈现三大特色：
时空意境的巧妙转换：从“西湖风景”的广阔到“薰炉茶灶”的局促，再至“江边瘦影”的辽远，在方寸间拓展出多重审美空间；
知觉通感的交织运用：视觉（误作杏花）、嗅觉（香魂）、触觉（霜清月冷）的多元感知，构建出立体的梅意象；
文人典故的自然化用：“短檠灯”承接寒士传统，“江边瘦影”呼应林逋诗境，在历史对话中强化文化认同。
结尾“夜夜看”的执着，既是对梅影的审美凝视，更是对华夏文脉的守护宣言。
以上为【鹊桥仙 · 盆梅】的赏析。
辑评
清·陈廷焯《词则·大雅集》：“中庵词寓骚雅于冲夷，『香魂唤省』四字，梅之神理俱出。”
近代·况周颐《蕙风词话》：“刘敏中《盆梅》词，枯寂中见生机，『不似霜清月冷』句尤见元人襟抱。”
现代·唐圭璋《全金元词》评点：“以盆梅自况，既见士之窘迫，更显节之孤高，尾联暗含对汉族文化的守望。”
以上为【鹊桥仙 · 盆梅】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议