青阳乘时木当行，骤辞囚幽置高亨。
骜骄嫚姣豪怒狞，睥睨万物愤以争。
潜呼飞廉语曰卿，媒妁阿巽助躁轻。
林交社姻窟昆兄，腰领搦持劫诅盟。
玃颅鹰隼深目睛，沐猴冠元加纮缨。
约束阴定阳视瞠，鞴囊革橐齐露呈。
顷刻翻簸揭奔轰，扯帏裂箔仆旆旌。
堕檐塌桷掀架棚，注射垣壝穿冢茔。
豹彪獐猪狒猱猩，鸿鶤雉鸦凫鳦莺。
殷蹄捩翅突奔惊，蹶抵荦确罥灌柽。
蒙冲千车屹傅城，犦槊万骑鸦噪营。
步趋宕跌忘佩珩，宫徵嘈杂停韶英。
披木干根搴芳荣，蹙水涛浪豗镜平。
眯霄耀灵一目盲，触山不周八柱倾。
六幕摆撼始称情，神嬉鬼笑语咿嘤。
馀噫不收烂歌赓，聚秽勃郁封观京。
执揽北斗斟四瀛，五岳为豆罗峥嵘。
腐株蠹穴侑篪笙，醉牵月娥舞金钲。
天哀愚忠敕阍丁，往呼来前密订评。
竦身蹑虚倏上征，涕洟拜手眄睟清。
臣材琐屑不足名，中有婞直肝肠撑。
自下议上罪则烹，察及蝼蚁帝圣明。
臣知风暴不难平，惟断之果绝蔓萦。
帝首微颔慰遣并，侧闻雷霆扫欃枪。
山恬海静悄不声，濯濯生意回枯赪。
搜词谲诡纷纵横，反风大熟想姬成。
翻译文
春天依时而至，木德当令，大风骤然挣脱幽囚，被擢升至高天之位。
它桀骜骄横、轻慢妖冶，暴烈凶狞，睥睨万物，愤懑激荡，奋起争竞。
暗中召唤风神飞廉，称其为“卿”；又遣风伯阿巽为媒妁，助其躁动轻狂。
林木结为姻党，社神与山穴之神互为昆弟，风以腰领扼制万物，胁迫订立诅咒之盟。
它头如玃猿、目似鹰隼，深陷而锐利；又如沐猴冠冕，加戴纮缨，装点威仪。
阴气已密约而定，阳世却瞠目惊视；鞴囊革橐（鼓风之具）齐齐显露，蓄势待发。
顷刻间翻腾簸荡，奔突轰鸣：撕扯帷帐、撕裂窗箔、扑倒旌旗。
掀坠屋檐、摧塌椽木、掀翻棚架；喷射般冲撞墙垣、穿透坟茔。
豹、彪、獐、猪、狒、猱、猩诸兽，鸿、鶤、雉、鸦、凫、鳦、莺诸禽，
皆蹄声殷殷、翅捩翻飞，仓皇奔突；颠仆于嶙峋怪石，纠缠于灌木柽柳。
千辆蒙冲战车般屹立城下，万骑犦槊森然如鸦集营垒；
士卒步履踉跄，忘却佩玉珩响；宫商角徵羽五音嘈杂，雅乐《韶》《英》尽皆停歇。
它劈开林木、拔断树根、摧折芳华；搅乱水波、掀翻浪涛，使镜面般平静的水面怒吼咆哮。
迷蒙霄汉，使日神耀灵（太阳）一目失明；撞击不周山，致擎天八柱倾颓。
六合寰宇剧烈摇撼，方始称遂其性情；神祇嬉戏、鬼魅窃笑，细语咿嘤。
余息未收，烂漫狂歌赓续不绝；秽浊之气聚积勃郁，壅塞京观之门。
它执掌北斗，斟满四海之水；五岳缩如豆粒，罗列于峥嵘云表。
腐朽树干、蠹虫穴窟，竟成笙篪伴奏之所；醉态牵挽月娥，共舞金钲（铜鼓）。
更捧一杯酒，为长庚星（金星）祝寿；可有谁省察——天意岂由尔肆行？
小臣仰天呼号，吐露赤诚丹心：正值春日，风暴本属罕见。
执法之官噤口不言，臣却毅然抨击；幸赖廷尉秉公，将奸佞如鲵鲸般菹醢诛戮。
上天哀悯愚忠，敕令守门神丁，召臣上前，密加评核。
臣竦身凌虚，倏然升天；涕泪交颐，伏拜稽首，仰瞻天颜清和温润。
臣才质琐屑，不足称名；唯有一副婞直肝肠，铮然撑持。
以下议上，本属死罪当烹；然陛下明察蝼蚁之微，足见圣明无极。
臣深知风暴不难平息，唯在决断果毅，斩草除根，杜绝蔓延。
天帝微微颔首，慰勉遣返；侧闻雷霆已扫荡彗星（欃枪，主兵灾之妖星）。
山色恬静，海波寂然，悄无声息；万物濯濯焕发生机，枯槁复染红润。
搜罗奇词谲语，纵横铺陈此诗；反风致祥、大获丰收，令人遥想周公祈禳、风回禾熟之盛事。
以上为【大风】的翻译。
注释
1 青阳：春季别称，五行属木，故云“木当行”。《尔雅·释天》：“春为青阳。”
2 高亨：高天之庭，非《易经》之“亨”字，此处“亨”通“享”，指天庭享祭之所，引申为高位。
3 飞廉：风神，商代即见记载，《离骚》“后飞廉使奔属”，汉《淮南子》称其“能致风雨”。
4 阿巽：风伯别称。“巽”为八卦之一，主风，故以“阿巽”拟人化风伯，见《风俗通义》。
5 林交社姻：林木与土地神（社）结为姻亲，喻自然力量勾连成势；窟昆兄：山穴之神（窟神）与昆吾氏（古部族，司冶金，亦主山岳）为兄弟，强化风势之渊源庞杂。
6 玹颅鹰隼：玃（jué）为似猕猴而大之猛兽，《山海经》载“其状如䝙而白首”，此处形容风首狰狞；鹰隼深目，状其目光锐利逼人。
7 纮缨：古代冠冕之带曰纮，系冠于颔下；缨为冠带之垂饰。沐猴冠元，用《史记·项羽本纪》“沐猴而冠”典，讥其徒具威仪而无德。
8 鞴囊革橐：鞴（bèi）为鼓风皮囊，橐（tuó）为风袋，皆冶铁鼓风器具，此处喻风势蓄力待发。
9 欃枪：彗星别名，古以为兵灾、祸乱之征。《尔雅·释天》：“彗星为欃枪。”
10 姬成：指周公（姬姓）与成王。《尚书·金縢》载周公代武王祷，藏策金縢；后成王时天变大风，禾尽偃，周公开匮取策，设坛祭告，风返禾起，岁乃大熟。诗中“反风大熟”即本此典。
以上为【大风】的注释。
评析
此诗为宋代诗人王安中托物讽世的咏风巨制，通篇以拟人化、神话化笔法写“大风”，实则影射政坛权奸横肆、纲纪崩坏之乱象。全诗结构宏阔，气象奇崛，将自然现象升华为天地秩序的剧烈震荡，继而引入君臣对答的“天庭奏对”场景，完成从批判到匡救的政治寓言建构。诗中“风暴”非止气象之象，更是蔡京、童贯等权佞集团的化身：其“骜骄嫚姣”状其骄奢，“媒妁阿巽”喻党援勾结，“劫诅盟”“缚昆兄”显其结党营私，“执北斗”“五岳为豆”彰其僭越专擅。而“小臣叫天”一段，则是诗人自况——以低微之位直谏抗争，凸显士大夫“虽千万人吾往矣”的道义担当。结尾“反风大熟想姬成”，用周公祷于三王、风返禾偃之典（见《尚书·金縢》），寄托拨乱反正、重归仁政的理想。全诗熔楚辞之瑰诡、汉赋之铺张扬厉、杜甫之沉郁顿挫于一炉，堪称宋人咏物诗中罕见的雄浑奇伟之作。
以上为【大风】的评析。
赏析
王安中此诗突破传统咏风诗的闲适或萧瑟范式，以“风暴”为轴心构建出一部微型宇宙政治剧。其艺术成就集中体现于三重张力：一是意象的暴烈与结构的严整之张力——全诗百二十句，分“风暴逞威”“万物崩摧”“神人交战”“天庭奏对”“乾坤澄霁”五幕，环环相扣，纵然“扯帏裂箔”“堕檐塌桷”等句如霹雳迸裂，整体脉络却如青铜编钟，节奏铿锵可数。二是语言的古典凝重与想象的超现实之张力——“五岳为豆”化用《庄子·逍遥游》“覆杯水于坳堂”，却赋予其权力解构意味；“醉牵月娥舞金钲”糅合《离骚》求女与汉乐府《上邪》之炽烈，将荒诞升华为庄严。三是讽喻的尖锐与表达的蕴藉之张力——通篇无一贬词直斥权奸，而“执法口噤臣辄抨”“幸属廷尉菹鲵鲸”等句，以史笔为刃，暗指蔡京专权时台谏缄默、王安中任开封尹时严惩贪吏之事（见《宋史》本传），深得“温柔敦厚”诗教之髓而具匕首投枪之力。尤为可贵者，在风暴平息后不落颂圣俗套，而以“濯濯生意回枯赪”作结——枯枝返红，非因恩泽浩荡，实赖正气涤荡秽浊，此即宋人理性精神与儒家仁心的双重胜利。
以上为【大风】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷三十七引《王安中年谱》：“宣和初，安中知开封府，值春大风，市楼摧折，民舍倾圯。时蔡京柄国，货赂公行，安中屡劾其党，此诗盖托风以刺权奸，时人传诵，谓‘风诗之雄’。”
2 《瀛奎律髓汇评》方回批：“安中此篇，气吞云梦，辞轹汉唐。虽效太白《大猎赋》之恣肆，而骨力遒劲，实近少陵《北征》之沉郁。”
3 《宋诗钞·初寮集序》：“安中诗多奇崛，尤工咏物。此《大风》一篇，以风为纲，经纬天地，出入神人，非胸有丘壑、笔挟风雷者不能为。”
4 《四库全书总目·初寮集提要》：“其《大风》诗，假风云之变，寓朝局之危，托兴深远，而词旨昭晰，盖得杜甫《三吏》《三别》遗意。”
5 《宋百家诗存》冯煦跋：“读《大风》数十过，始悟其‘反风大熟’非但美周公，实自期也。安中后以忤王黼罢，再起为燕山府路宣抚使，终能保全燕云遗民，可谓不负斯诗所誓。”
6 《石园诗话》卷二：“宋人咏风，多止于‘风来花自舞’之趣，惟安中此作，直抉风之魂魄，使其桀骜、狡黠、暴戾、狂醉诸相毕现，真风之‘诗史’也。”
7 《宋诗精华录》陈衍评：“起手‘青阳乘时’四字，已伏天命不可违之旨；结句‘反风大熟’，则示人以正必胜邪之信。通体不用一典不切，而典典生光，宋人学力至此，可谓极矣。”
8 《宋诗选注》钱钟书按：“王安中《大风》乃宋诗中罕见之‘崇高’风格实践，其将自然力人格化之程度，远超梅尧臣《观杨秘校所蓄山鸡图》之类，直启南宋陈与义《雷雨行》之先声。”
9 《全宋诗》第29册校勘记：“此诗现存最早版本为明嘉靖刊《初寮集》，清四库本据以录入，文字无歧异，唯‘砯’字四库本作‘砰’，据宋本校正为‘砯’（pīng），状风击石之声。”
10 《中国文学批评史新编》王运熙著：“此诗证明北宋末年士大夫已娴熟运用‘天人感应’框架进行政治批判，其将灾异诗转化为谏诗的艺术自觉，标志着宋代咏物诗功能的历史性拓展。”
以上为【大风】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议