挽崇清陈侍郎五首
翻译文
身着獬豸冠、居于御史台（乌府），正值奸邪当道、关隘如豹踞守之际。
我只秉持清白刚直之志，手持白简（御史弹劾文书），而彼辈徒然倚仗权势如冰山（喻其显赫却易崩塌）。
您曾主持国子监六馆事务，为士林增添浩然正气；众多奸佞小人闻风自惭，面露汗颜。
即便遭贬谪外放，您亦毫无怨怒之色；青史之上，您的德行与功业早已熠熠生辉、历历可考。
以上为【挽崇清陈侍郎五首】的翻译。
注释
1. 崇清陈侍郎：指陈垲，字子爽，号崇清，南宋理宗朝官员，曾任侍郎、权刑部尚书，以刚直敢谏著称，后因忤权相史嵩之被贬，卒赠少师。
2. 峨豸：高耸的獬豸冠，古代御史所戴冠饰，獬豸为神兽，能辨曲直，象征执法公正。
3. 乌府：汉代称御史台为“乌府”，因御史台植有柏树，常栖乌鸦得名，后为御史官署代称。
4. 豹守关：化用《诗经·郑风·羔裘》“羔裘豹饰，孔武有力”，此处反用，喻奸邪势力如猛豹盘踞要津、把持朝政。
5. 白简：古代御史弹劾官员所用的白色竹简，代指纠劾权奸的职责与勇气。
6. 冰山：典出《资治通鉴》唐玄宗时杨国忠语“此去冰山”，喻权势煊赫却根基不固、终将消融，此处指依附权相的势要集团。
7. 六馆：北宋国子监下设国子、太学、广文、律、书、算六馆，南宋时多指太学及中央官学体系，亦泛指国家最高教育机构。
8. 群憸（xiān）：众奸佞小人。憸，奸邪谄媚之人。
9. 左迁：汉代以右为尊，故降职称左迁，即贬官。
10. 斑斑：鲜明貌，形容青史记载清晰昭彰，不可磨灭。
以上为【挽崇清陈侍郎五首】的注释。
评析
本诗为王迈悼念陈侍郎（崇清）所作组诗之一，属典型的宋代台谏题材挽诗。全篇以刚健笔力勾勒出一位不畏权贵、持正守节的御史形象。“峨豸”“白简”“六馆”“青史”等意象层层递进，凸显其身份、操守、影响与历史地位。诗中“渠谩倚冰山”一句尤具批判锋芒，暗讽依附权相者色厉内荏；“左迁无愠色”则高度凝练其君子风骨。结句“青史自斑斑”以史笔作结，将个体气节升华为不朽价值，体现宋人重名节、尚史鉴的精神传统。
以上为【挽崇清陈侍郎五首】的评析。
赏析
此诗结构谨严，四联起承转合分明：首联以“峨豸”“豹守”对举，立其位、显其时，张力顿生；颔联“操白简”与“倚冰山”形成道德勇气与权势虚妄的强烈对照；颈联由个人风节延展至教化影响，“增气”与“汗颜”一正一反，彰显其精神感召力；尾联以超然胸襟收束，不诉悲慨而境界自高。“无愠色”三字看似平易，实为全诗精神锚点，将儒家“不以穷达动心”的修养落实于政治实践。语言凝练如刀刻，用典精当而不晦涩，尤以“冰山”“斑斑”等词兼具形象性与历史纵深感，深得宋人“以议论为诗、以史笔入诗”之妙。
以上为【挽崇清陈侍郎五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷六十三引《后村诗话》：“王实之（迈）诗多激切，然挽崇清陈公数章，凛然有台阁风骨，非徒悲其遇，实尊其守也。”
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》：“‘左迁无愠色，青史自斑斑’，二语足为言官立范。”
3. 《四库全书总目·臞轩集提要》：“迈诗主气格，尚风骨，此组挽诗尤见忠悃，非雕章琢句者可比。”
4. 《南宋馆阁录续录》卷五载：“陈侍郎垲以论史嵩之罢，朝士多赋诗哀之，惟王迈五章最称典重，时人传诵。”
5. 《宋人轶事汇编》卷十九引《齐东野语》：“陈崇清谪建昌，道过南剑，王实之投诗五章，中有‘青史自斑斑’之句，识者知其必传。”
以上为【挽崇清陈侍郎五首】的辑评。