翻译
连日狂风使桃柳凋零，春光已残，我因酒尽而更觉春愁难遣。
纵然以泰山为肉、沧海为酒来酿造欢愉，也料定人间终无人能免于白发与衰老。
以上为【行迈杂篇六首】的翻译。
注释
1. 行迈：出行远行，亦指人生旅程。《诗经·王风·黍离》：“行迈靡靡，中心摇摇。”
2. 杂篇：组诗中非主调之作，或为即兴感怀之笔。
3. 十日狂风：形容持续恶劣天气，导致春景凋残。
4. 桃柳休：桃花柳叶凋零衰败，“休”有终止、消歇之意。
5. 春愁：因春光易逝而引发的忧愁，常见于古典诗词。
6. 酒尽：既指实有之酒饮尽，亦隐喻欢娱终结、寄托落空。
7. 泰山为肉：将泰山当作肉食，极言奢望之大，属夸张修辞。
8. 酿沧海：以浩瀚沧海为酒酿造，喻极度浪漫或理想化的设想。
9. 料得：预料、推想之意，带有悲观色彩。
10. 无白头：无人能避免衰老，反语强调人生必老之理。
以上为【行迈杂篇六首】的注释。
评析
此诗为黄庭坚《行迈杂篇六首》之一，借自然景象抒写人生感慨，融悲春之情与生命哲思于一体。前两句写外在景物之衰败与内心愁绪之深重，后两句以夸张想象表达对人生短暂的无奈与彻悟。全诗语言简练，意象奇崛，体现了黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”的诗学追求，以及宋诗重理趣、尚瘦硬的典型风格。
以上为【行迈杂篇六首】的评析。
赏析
本诗以“狂风”开篇，奠定萧瑟基调，十日不止的风势摧折桃柳，象征美好春光的迅速消逝。第二句由景入情，“常因酒尽觉春愁”，表面写酒尽兴阑，实则暗喻精神寄托的缺失，春愁因而倍增。后两句陡起奇想：即便能以泰山为食材、沧海为酒浆，极尽人间欢愉，终究无法使人不老。这种极度夸张的假设，反衬出生命有限的不可逆转，体现出深刻的悲剧意识。黄庭坚善用险韵、造语奇崛，此诗虽短，却层次分明，由景生情，由情入理，展现了宋诗“以才学为诗”“以议论为诗”的特质，同时不失诗意之美。
以上为【行迈杂篇六首】的赏析。
辑评
1. 《苕溪渔隐丛话前集》卷四十七引《王直方诗话》：“鲁直诗如‘泰山为肉酿沧海’等语，虽奇特而不近人情，然自是胸中流出。”
2. 《诗人玉屑》卷十三评黄庭坚诗：“工于用事，长于翻案，如‘料得人间无白头’，翻少年行乐之意而出之以悲慨。”
3. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二：“此等语看似放达，实则沉痛。以极乐之事说极哀之情，愈显其悲。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二评《行迈杂篇》：“皆触物兴怀，不拘一格。其‘泰山为肉’二句，荒唐之言，乃最真之叹。”
以上为【行迈杂篇六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议