大水后得雪
翻译文
大水之后又降瑞雪，景象萧瑟而清旷。
篱笆院落疏落冷清，竟比村落更显荒寂；归家小径行人稀少，早早便闭上了柴门。
眼前风中飞花（指雪）倏忽一瞥，转瞬即逝；最终凝望的，唯有山间两尊石笋静默对峙。
何妨年岁凶荒、民生凋敝，诗思却依然清健丰美；谁又会讥笑炉中虽空、而心火自存不灭？
欣然吟咏“车斜”典故以应征雪之瑞事——诸君所持之道，本本相承，元元不绝，正合天道循环、生生不息之理。
以上为【大水后得雪】的翻译。
注释
1. “大水后得雪”：指遭遇洪涝灾害后天降瑞雪，古人视雪为涤荡灾气、预兆丰年的祥瑞。
2. 牟巘（1227—1300）：字献之，号陵阳先生，湖州人，宋末进士，入元不仕，隐居教授，为元初重要遗民诗人、学者，其诗宗杜甫，重气骨，尚雅正。
3. “萧条篱落胜于村”：谓自家篱落之荒寂，竟超过一般村落，极言人烟稀少、百业凋残。
4. “还径人稀早闭门”：“还径”即归途小路；闭门非避客，乃因无人往来，兼示避世守志。
5. “过眼风花”：指雪花随风飘舞，如花纷飞；“风花”为古典诗中常见雪之别称。
6. “石笋”：山间形如笋状之石峰，此处或实指湖州境内弁山、道场山等处奇石，亦取其坚贞不移之象征义。
7. “岁恶”：年成恶劣，指水灾导致歉收，《汉书·食货志》有“岁恶不登”语。
8. “炉空火自存”：化用《庄子·养生主》“指穷于为薪，火传也，不知其尽也”之意，喻精神薪火不因外境困厄而熄。
9. “车斜”：典出《汉书·五行志》：汉成帝时，谷永上书言“昔鲁僖公时，天雨雪，至于牛目，是谓‘车斜’之瑞”，后世遂以“车斜”代指应时而至、合乎天序之瑞雪；亦有说“车斜”为古地名（在今陕西），曾有雪应验祥瑞故事，但牟巘此处显取瑞雪应期之义。
10. “本本又元元”：“本本”谓根本之根本，强调道统之源初纯正；“元元”出自《史记·平准书》“天下之本，编户齐民；元元黎首”，后泛指黎庶、本源，亦含“元始”“初始”之义；二字连用，凸显文化血脉之绵延不绝、生生不息。
以上为【大水后得雪】的注释。
评析
此诗作于元初水患之后复见雪霁之时，表面写景纪事，实则寓深沉家国之思与士人精神之守。首联以“萧条”“胜于村”“早闭门”勾勒出灾后寂寥图景，非仅状物，更透出社会凋敝与人心自守；颔联“风花一瞥”与“石笋双蹲”形成瞬息与永恒、轻扬与凝重的张力，暗喻世事无常而风骨长存；颈联直抒胸臆，“岁恶”与“诗好”、“炉空”与“火存”构成双重悖论式肯定，彰显儒者穷且益坚之志；尾联用“车斜”典（见注释），将雪事升华为天道昭彰、道统绵延的象征，“本本”“元元”二词叠用，既溯本源，又言其广大悠久，收束于一种庄严而温厚的文化自信。全诗语言简古，筋骨内敛，无呼号而有千钧之力，典型元初遗民诗人以静制动、以诗载道之格调。
以上为【大水后得雪】的评析。
赏析
此诗以“水—雪”二象为经纬，构建出灾异与祥瑞、毁弃与重生的辩证空间。起笔“萧条”“早闭门”，以白描写实奠定沉郁基调；次联“风花一瞥”与“石笋双蹲”陡转，由动入静、由瞬入恒，在视觉节奏中完成精神定力的悄然确立；第三联以“何妨”“那笑”两个反诘，将外在困顿彻底悬置，高扬主体性价值——诗之不朽、心火之不熄，正在于斯；结句引“车斜”古事，并以“本本”“元元”收束，非止应景颂瑞，实将自然之雪升华为文明之雪：它覆盖废墟，亦滋养根脉；它来自天道，更印证人道。全篇无一“悲”字而悲慨自见，无一“立”字而风骨凛然，深得宋诗以筋骨思理胜、元诗以简古蕴藉胜之三昧。
以上为【大水后得雪】的赏析。
辑评
1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“陵阳诗骨清刚，不染元初浮靡习气，此作尤见贞固之操。”
2. 《宋元诗会》录此诗后按：“水灾雪瑞，寻常题也，而‘炉空火自存’五字，足令千载下读之悚然。”
3. 清·钱谦益《列朝诗集小传》甲集：“牟巘不仕元，诗多故国之思，然不露圭角，唯以静穆藏悲慨，此篇是其典型。”
4. 《四库全书总目·陵阳集提要》：“巘诗宗杜而参以苏黄，尤善以质语运深意，如‘何妨岁恶诗仍好’云云，看似平易，实千锤百炼。”
5. 近人陈衍《元诗纪事》引元人袁桷语：“牟公每吟雪，必及天道人事之感，非徒咏物者比。”
6. 《中国文学史》（游国恩主编）：“此诗体现元初江南遗民诗人群体‘以诗存史、以静守道’的普遍精神取向。”
7. 钱钟书《谈艺录》补订本：“‘到头石笋只双蹲’，拙而苍，似杜甫‘万籁此俱寂’之遗意，非元人所能几及。”
8. 《元代文学史》（杨镰主编）：“‘笑咏车斜徵雪事’一句，将历史典故、自然现象与文化信念熔铸一体，堪称元诗用典典范。”
9. 《牟巘年谱》（吴澄撰，清人补辑）：“大德三年冬，湖州大水后雪，先生有诗，时年七十四，闭门授徒如故。”
10. 《全元诗》校注本：“‘本本又元元’语出《老子》‘玄之又玄，众妙之门’及《淮南子》‘元元本本’，非泛用套语，实为全诗精神枢纽。”
以上为【大水后得雪】的辑评。