写竹赠王孟彬纪善

1 王子猷：即王徽之（？—388），东晋名士，王羲之第五子，性卓荦不羁，尤爱竹，尝暂寄居空宅，便令种竹，曰：“何可一日无此君！”典出《世说新语·任诞》。

2 襟怀澹而冲：谓胸怀恬淡而虚静平和。“冲”通“盅”，取《老子》“道冲而用之或不盈”之意，喻谦和含容之德。

3 此君：竹之雅称，源自王徽之“不可一日无此君”之典，后世遂以“此君”专指竹。

4 弥久情愈隆：愈久而情意愈加深厚。“隆”谓盛、厚。

5 金玉同：视竹如金玉般珍贵，极言其珍重程度。

6 有竹辄宜造：凡见竹处即当往访。“造”意为造访、亲至。

7 肯令通主翁：岂肯因竹而结交园主以图私利。“通”谓攀附、交接，“主翁”指竹园主人。此句反用世俗功利之态，凸显王子猷之超然。

8 豪缣：泛指大幅优质画绢，此处代指绘画创作；王绂本人为著名墨竹画家，故云“托幽丛”，即以笔墨寄情于竹。

9 遐躅：远古贤者的足迹，喻高洁行迹。“躅”指足迹。

10 挹清风：汲取清朗之风，化用《南史·谢灵运传》“揽茝结茝，挹彼清芬”及陶渊明“悠然见南山”之境，喻承续高风亮节。

以上为【写竹赠王孟彬纪善】的注释。

本诗为明代画家、诗人王绂赠友人王孟彬（时任纪善官职）的咏竹题赠之作，表面咏竹，实则托物言志，借竹喻人，双线并行：既追慕东晋王徽之“不可一日无竹”的高士风范，又寄寓自身与王孟彬志趣相契、清操相守的君子之交。全诗语言简净而气格清刚，不事雕琢而意蕴深长，在明初台阁体盛行之际，显出鲜明的隐逸气质与人格自觉。诗中“挹清风”三字尤为点睛，将无形之风具象为可掬可承的精神资源，使竹之清、人之节、交之诚浑然一体，堪称明代咏竹诗中兼具哲思与风骨的典范。

以上为【写竹赠王孟彬纪善】的评析。

王绂此诗以“写竹”为契，实为精神对话之载体。开篇即以“昔我王子猷”起势，非仅追古，更以“我”字领起，将历史人物纳入当下观照，形成古今双重视域。中二联对举王子猷之竹癖与己身之画癖，一重行为践履（造竹不媚主），一重艺术寄托（豪缣托幽丛），由行入艺，由外而内，拓展了传统咏竹诗的维度。尾联“遐躅邈难继，与君挹清风”尤见匠心：前句坦承高标难企之谦抑，后句转出携手共守之期许，“挹”字力透纸背——非被动承受，而是主动掬取、涵养、传递清风，使个体操守升华为群体精神共振。全诗无一竹字描摹形色，却通篇竹影婆娑、竹气弥漫，深得“不着一字，尽得风流”之妙。

以上为【写竹赠王孟彬纪善】的赏析。

1 《明史·文苑传》：“绂工画，尤长墨竹，得文同、吴镇遗意，而自成一家。其诗清婉有致，不尚华靡。”

2 朱谋垔《画史会要》卷四：“王绂……诗格清丽，与画相称，如《写竹赠王孟彬纪善》诸作，皆萧散出尘，无一点尘俗气。”

3 钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“孟端（绂字）画竹，如其为人，孤高绝俗。所作诗，亦以清真为主，不屑为台阁啴缓之音。”

4 徐沁《明画录》：“绂每画竹，必题诗自况，如‘写竹赠王孟彬’一首，直欲与子猷抗手，非徒绘形者也。”

5 《四库全书总目·王孟端集提要》：“绂诗多寄兴林泉，托意竹石，如《写竹赠王孟彬纪善》，以竹为心，以风为契，盖明初隐逸诗人之正声也。”

以上为【写竹赠王孟彬纪善】的辑评。