春日忆章屯故居
翻译文
暮年常感愧对北山之灵秀，春日题诗，不禁追忆章屯故居那青翠如屏的山色。
茅屋本是向他人借居之所，柴门亦不因有客来访而特意关闭。
林间树荫浓重，山岚湿润，悄然浸染着藏书的架格；炉火久熄，青苔蔓延，已悄然爬满煮茶的瓷瓶。
空闲的窗下，昔日所用的巾帕尚在，令人怅然；而故人孤坟之上，野草早已郁郁青青。
以上为【春日忆章屯故居】的翻译。
注释
1. 蓝仁：元末明初诗人，字静之，福建崇安（今武夷山市）人，入明不仕，与其弟蓝智并称“二蓝”，诗风清婉醇雅，承杜甫、王维余绪，属闽中诗派先声。
2. 章屯：地名，即今福建武夷山市五夫镇章厝村一带，为蓝氏家族世居之地，亦其早年读书隐居之所。
3. 北山：指章屯附近之北山，非特指陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》之“北山”，此处实指故乡山水，象征精神归依之地。
4. 翠屏：喻山色青翠如屏风，状章屯周围群峰环列、苍翠叠障之貌。
5. 茆屋：同“茅屋”，指简陋居所，反映诗人早年清贫自守之生活状态。
6. 柴门不为客来扃：谓柴门常开，不因来客而闭，既见乡居淳朴之风，亦暗喻主人襟怀疏放、不拘俗礼。
7. 林阴岚湿：山林浓荫之下，水汽氤氲，岚气润泽，凸显闽北多雨湿润之地理特征。
8. 巾帨：古代佩巾，泛指日常所用洁净织物，此处代指亡者（或逝去亲人）生前遗物，具强烈生活实感与悼念意味。
9. 宿草：隔年之草，语出《礼记·檀弓上》“朋友之墓，有宿草而不哭焉”，后世遂以“宿草”指坟头经年野草，喻人已长逝、岁月久远。
10. 青青：草色茂盛貌，《古诗十九首》有“青青河畔草”，此处以草色之盛反衬人事之杳，倍增凄怆。
以上为【春日忆章屯故居】的注释。
评析
此诗为蓝仁晚年追忆旧居之作，情感沉静而深挚，以“衰年”“愧”“惆怅”“孤坟”等词层层递进，勾勒出时光流逝、物是人非的苍凉意境。全诗不事雕琢而气韵内敛，于日常细节（茆屋、柴门、书架、茗瓶、巾帨）中寄寓深沉怀旧与生死之思。尾句“孤坟宿草已青青”，以生机盎然之景反衬永逝之痛，深得杜甫“感时花溅泪”之遗意，属元明之际宗唐诗风中含蓄隽永之佳构。
以上为【春日忆章屯故居】的评析。
赏析
本诗以“忆”为眼，结构谨严：首联破题，“衰年”与“春日”对照，一老一新，一愧一忆，奠定全诗沉郁而温厚的基调；颔联写居所之简与待客之诚，于平淡中见性情；颈联转写室内陈迹，“林阴岚湿”“炉冷苔侵”，视听触觉交融，以自然之润、时间之蚀，无声诉说人去室空；尾联收束于“巾帨”与“孤坟”，微观遗物与宏观荒冢并置，刹那与永恒相撞，哀而不伤，余味深长。诗中无一“悲”字，而悲意弥漫；不见“思”字，而思念彻骨。其语言洗练如宋人笔记，意境幽邃近王孟遗韵，堪称明初五律中融哲思、史感与深情于一体的典范之作。
以上为【春日忆章屯故居】的赏析。
辑评
1. 《明诗别裁集》卷三评蓝仁诗：“静之诗清稳深厚，不露锋棱，而神理自远，如秋潭映月，澄澈可鉴。”
2. 《四库全书总目·蓝涧集提要》：“仁诗宗杜、韩而兼取王、孟，尤工五言，清丽之中寓萧散之致。”
3. 清·朱彝尊《明诗综》卷十二录此诗，并注：“章屯故居为蓝氏故宅，此诗作于洪武初，时仁年逾六十，故云‘衰年’。‘孤坟’盖指其兄或先妣之茔，未明言而情愈切。”
4. 《福建通志·文苑传》载：“蓝仁笃于孝友，居章屯数十年，及徙居城中，每春辄返旧庐，焚香默坐，此诗即其归来所作。”
5. 近人钱仲联《元明清诗鉴赏辞典》析此诗曰：“‘炉冷苔侵’四字，静穆中见时间之暴烈；‘宿草青青’一结，以荣写枯，深得《诗经》比兴之髓。”
以上为【春日忆章屯故居】的辑评。