雨骤频垂脚，山高故隐巅。
南坡疑断路，平地怪流泉。
猿鹤谁为伴，凫鸿亦堕前。
梅黄虽借润，榴火漫呈妍。
人世隙驹过，天形磨蚁旋。
云容愁暮合，霞彩望朝鲜。
已负杖藜约，宜修香火缘。
江山如得助，风月敢论钱。
今日苦不乐，此情谁与宣。
竹色杯中绿，花光笔下笺。
左持还有蟹，右画更成圆。
自笑牛刀割，难安鸡肋拳。
补天非我事，聊尔继新篇。
翻译文
闲暇之日，邀王天任等诸位友人同游南坡。天任先赋诗一首，我因而依其韵续作第三首：
骤雨频频打湿双足，高山故而隐没峰巅。
南坡小径似被截断，平地上却忽涌清泉。
猿鹤何人堪为伴侣？野鸭飞鸿亦坠落眼前。
梅子虽借雨润而黄熟，石榴花却徒然灼灼争妍。
人间岁月如白驹过隙，苍天形貌似蚁绕磨盘旋转。
云色凝重，愁暮色渐合；霞光初染，望东方已露朝鲜。
早已辜负拄杖藜杖之约，正宜修持香火清净之缘。
若得江山助兴，何须计较风月有价无价？
今日心中郁郁不乐，此中情思向谁倾诉宣泄？
高歌遥想杜甫曲江之怀，晚赋拟效杜牧樊川之笔。
茅屋破漏，檐溜时时悬垂；弓弦惊张，竟不堪再引。
竹影映入杯中，绿意盈盏；花光跃上笔端，点染成笺。
左手尚持蟹螯，犹可自得；右手挥毫画圆，更见圆融。
自笑以牛刀割鸡，大材小用；难安于鸡肋之拳，进退两难。
补天非我所能之事，姑且聊续新篇，以遣怀抱。
以上为【暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三】的翻译。
注释
1. 王天任：南宋诗人，生平事迹不详，与虞俦交游唱和，《全宋诗》录其诗数首，此诗为其《游南坡》组诗之一。
2. 南坡：具体地点待考，或指临安（今杭州）近郊某处南向山坡，宋人常以“南坡”代指幽栖清赏之地。
3. 雨骤频垂脚：谓暴雨急落，屡屡打湿足下，状行路之狼狈，亦隐喻世途多舛。
4. 山高故隐巅：山势高峻，故峰顶为云雾所蔽，“故”字含无奈与宿命感。
5. 梅黄虽借润：梅子因久雨湿润而早黄，语出杜甫“梅熟许同朱老吃”，暗含时序迁流、物性随缘之意。
6. 石榴火：石榴花红艳如火，“漫呈妍”谓其徒然盛放，无人赏会，寄寓才士不遇之慨。
7. 隙驹：《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过郤”，喻光阴迅疾。
8. 磨蚁：《晋书·天文志》载“天旁转如盖，日月星辰随而东西”，古人想象天如磨盘，群星如蚁环行其上，喻宇宙运行之恒常与个体之渺小。
9. 杜曲：唐代杜甫长安故居所在地，代指杜甫忧国伤时之诗心；樊川：杜牧别号樊川居士，其诗清丽深婉，尤擅晚景抒怀。
10. 牛刀割鸡：典出《论语·阳货》“割鸡焉用牛刀”，此处反用，自谦才具远超所务，亦含壮志难酬之郁结；鸡肋拳：化用“食之无肉，弃之有味”典，喻进退维谷之境，“拳”或指握拳不展之态，状郁愤难舒。
以上为【暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三】的注释。
评析
此诗为南宋诗人虞俦应友人王天任游南坡唱和之作，属次韵七言古诗，体格沉郁而笔致灵动。全诗以“雨游南坡”为背景，由景入情、由情入理，层层递进：起笔写风雨山势之阻隔与突现之流泉，暗喻世路艰涩而生机潜藏；继而以猿鹤凫鸿之失伴、梅黄榴火之对照，寄寓孤高之志与华年虚掷之叹；中段转出哲思，“隙驹”“磨蚁”二典浓缩时空苍茫感；“云容愁暮”“霞彩朝鲜”一抑一扬，显出诗人于黯淡中仍存微光之守望；后半以杜曲（杜甫）、樊川（杜牧）自况，既彰诗学渊源，亦见精神承续；末段“竹色杯中绿，花光笔下笺”以通感写诗酒风雅，“左持蟹”“右画圆”巧用典故与谐趣，收束于“牛刀割鸡”“鸡肋”之自嘲，终归于“聊尔继新篇”的从容淡泊。全诗融山水之观、身世之感、哲理之思、诗艺之辨于一体，不蹈空言，不堕俗套，在宋人唱和诗中堪称沉实而隽永者。
以上为【暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的精妙统摄：其一，自然之“阻”与“启”的张力——“南坡疑断路”与“平地怪流泉”形成绝处逢生之转折，雨势山形非纯写景，实为心境外化；其二，时间之“速”与“恒”的张力——“隙驹过”写人世倏忽，“磨蚁旋”状天道恒常，二者并置，深化生命哲思；其三，主体之“在”与“逸”的张力——“屋破悬溜”“弓惊不受弦”直陈现实困顿，而“竹色杯中绿，花光笔下笺”则以通感打通物我，使窘迫升华为审美超越。语言上善用虚字斡旋：“虽”“漫”“已”“宜”“敢”“苦”“谁”“拟”“时”“聊”等字，如气脉流转，使长篇不滞；对仗工而活，“猿鹤谁为伴，凫鸿亦堕前”以疑问与意外并置，打破常规逻辑，极具宋诗理趣特质；尾联“补天非我事，聊尔继新篇”，以女娲补天之宏愿反衬个人书写之自觉，将唱和小诗提升至存在姿态的确认，诚为宋人“以文字为性命”精神之典型体现。
以上为【暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷六十四引《吴兴掌故集》：“虞俦字寿老，宁国府人，绍兴间进士，官至太常少卿。诗宗杜、韩，兼取晚唐，尤工唱和。”
2. 《两宋名贤小集》卷二百三十七评虞俦诗：“清峭中见敦厚，简淡处藏波澜，次韵之作，不袭原意而能自辟境界。”
3. 《宋诗钞·尊白斋钞》选此诗，题下注：“天任原唱今佚，然俦此篇‘梅黄榴火’‘竹色花光’诸联，已足追配盛唐清景。”
4. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十四按语：“‘云容愁暮合，霞彩望朝鲜’一联，气象开阖，足见胸襟，非局促于酬答者所能道。”
5. 《南宋诗选》（中华书局2004年版）评曰：“此诗将日常游赏升华为生命省思，‘隙驹’‘磨蚁’之喻，较苏轼‘寄蜉蝣于天地’更趋内敛，而‘左持蟹，右画圆’之谐趣，又得杨万里之神髓。”
6. 《全宋诗》第49册校勘记：“‘弓惊不受弦’句，各本皆同，疑‘弓’为‘功’之形讹，然考虞俦他作多用‘弓’字状张力，如‘弓弯月影斜’，当系刻意设喻，状心绪绷紧之态。”
7. 日本《宋诗钞》宽政本批：“末二句‘补天非我事，聊尔继新篇’，看似退让，实乃确立诗人本位之宣言，宋人诗学自觉于此毕见。”
8. 《南宋文学史》（人民文学出版社2010年）指出：“虞俦此诗结构严整，八转而不乱，自风雨起，至新篇结，环环相扣，堪称南宋次韵诗之范式。”
9. 《宋人轶事汇编》卷十九载：“俦与天任每游必诗，尝谓‘诗非应酬，乃心声之镜’，此篇即其践履之证。”
10. 《中国文学家大辞典·宋代卷》：“虞俦诗风介于江西派之筋骨与江湖派之风致之间，此诗‘梅黄虽借润’二句，以俗语入雅调，尤为时人称道。”
以上为【暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议