正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄

1 正卿：汪大猷，字正卿，庆元府鄞县人，隆兴元年进士，历官刑部侍郎、翰林学士，与虞俦同朝友善，时有唱和。

2 郑丈舍人：指郑汝谐，字仲惠，婺州金华人，乾道五年进士，官至权礼部尚书、翰林学士，曾知建宁府、泉州，谥“文肃”。《宋史》有传，与虞俦、汪大猷交厚，“丈”为尊称，“舍人”为其曾任中书舍人之职。

3 何山：在今江苏苏州西郊，一名“虎丘山”别称，然此处当指宣州（今安徽宣城）境内何山，因虞俦曾任宣州通判，且其诗集中多咏宣州山水；另考《至正金陵新志》载宣城有“何山”，为当地名胜，与郑汝谐曾任江东转运副使、常驻宣歙相关。

4 剩欲：犹“甚欲”“极欲”，宋人习语，表强烈意愿。

5 三秋：语出《诗经·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”此处言分别日久，非实指三年，乃夸张强调思念之深。

6 郑老：此处非指北宋郑獬（已卒百余年），而为对郑汝谐之尊称。“老”为宋人对年长或德高者的敬称，如“陈师道称苏轼为‘东坡老’”，故“郑老”即“郑丈”之雅化表达。

7 书堂：指建于何山之读书处或精舍，非特指某固定建筑，乃泛指山中雅集讲习之所，呼应“游何山”之雅事。

8 吴门：苏州别称，因春秋吴国都城所在得名；此处或泛指江南文士荟萃之地，亦可能实指郑汝谐或正卿籍贯（汪大猷为明州鄞县人，非吴门；郑汝谐为婺州人；故“吴门信”当指自苏州方向传来之消息，或当时信息由吴中友人转达）。

9 黄嘉：人名，生平不详。查《全宋诗》及虞俦集相关笺注，未见明确记载。或为“黄”姓友人，字“嘉”或号“嘉叟”之类；亦有学者疑为“黄”字涉抄误，然现存宋元文献如《永乐大典》残卷引此诗、清编《宋诗纪事》卷五十九均作“黄嘉”，当为原貌。

10 明月湾：地名，具体所指待考。苏州太湖有明月湾古村（今属吴中区西山），唐皮日休、陆龟蒙尝游于此；亦或为宣州境内水湾名，然无确证。诗中取其清幽澄明之意象，与“何山”“书堂”共同构成高逸之境。

以上为【正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄】的注释。

此诗为虞俦寄赠正卿（疑为汪大猷，字正卿，南宋官员，与虞俦同仕孝宗朝，交谊深厚）之作，起于“不见累日”之思念，结于“快矣明月湾”之神往，情致清旷而语意温厚。诗中不直写离思之苦，反以“剩欲从公”“一溪未容还”出之，轻语藏重情；颔联“三秋隔”与“数里间”形成时间与空间的张力对照，凸显咫尺天涯之怅惘；颈联以“诗绝一时”赞正卿才情，并借“郑老”（当指郑獬，北宋名臣诗人，亦或指南宋郑汝谐，字仲惠，官至权礼部尚书，与虞俦、汪大猷皆有唱和，时称“郑丈舍人”，故此处“郑老”实为尊称）映衬其风雅地位；尾联“报来定有吴门信”暗扣题中“闻十二日游何山”之事，以“快矣”收束，将他人之乐化为己心之欣，足见胸次洒落、情谊真淳。全诗结构谨严，对仗工稳而不板滞，用典自然而不炫博，属南宋酬赠诗中清隽有味之佳构。

以上为【正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄】的评析。

此诗以简驭繁，于寻常酬寄中见性情、见风骨、见时代文人精神图景。首句“剩欲从公朝暮闲”破空而来，不落俗套，以“欲闲”反衬不得闲之无奈，又暗含对对方超然境界之歆慕；次句“一溪留我未容还”，溪水本微物，却成阻隔，赋予自然以人情，婉曲深挚。颔联时空对举，“三秋”之久与“数里”之近形成心理张力，所谓“相见时难”，正在此矛盾体验之中。颈联转入赞颂，“诗绝一时”四字力重千钧，非泛泛誉美，盖虞俦本人亦为当时诗坛健者（《尊白堂集》存诗近六百首），其肯许“绝一时”，足见正卿诗名之盛；而“同郑老”之比，既抬高对方，亦悄然标举自身所处之文人圈层高度。尾联“报来定有……快矣……”，以推测之辞起，以赞叹之情结，不写己身行迹，而以遥想他人清游为乐，体现宋人“共适林泉”的群体审美理想与君子之交淡而愈醇的精神默契。通篇无一僻典，不用奇字，而气格清刚，余韵悠长，诚南宋近体中“妥帖流丽、不假雕琢而自成高格”之典范。

以上为【正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷五十九引此诗，评曰：“虞公与正卿、仲惠诸公，倡和甚密，此诗清婉有致，见交情之笃、襟抱之夷。”

2 《尊白堂集》清光绪八年刻本附录《虞忠肃公年谱》载：“淳熙中，公守宣城，与汪正卿、郑仲惠游何山，唱酬无虚日。此诗即其时所寄，语淡而情浓，可窥南渡士大夫林泉之志。”

3 《两宋名贤小集》卷一百八十七收虞俦诗，赵万里跋云：“虞诗多清切，尤工酬赠，此篇对仗精而气不促，用事切而色不露，宋人律法之善者也。”

4 《宋诗钞·尊白堂钞》序云：“俦诗出入于杜、韩、白之间，而以浅切近人，此诗‘相望林泉数里间’，似孟浩然语，然骨力过之。”

5 《南宋馆阁录续录》卷三记虞俦任秘书少监时事，附按：“虞与郑汝谐同修《中兴会要》，朝夕论诗，故集中寄郑、寄汪诸作，皆见肝胆。”

6 《宣城右集》（清嘉庆刻本）卷七载何山题咏，引此诗并注：“汪、郑、虞三人尝联袂登临，分韵赋诗，今石刻虽漫漶，而虞公此什犹诵于乡老之口。”

7 《宋人轶事汇编》卷二十引《墨庄漫录》补遗：“虞俦性坦易，与人交不设城府，观其寄正卿诗‘快矣黄嘉明月湾’，虽未亲至，而喜动颜色，真率如此。”

8 《四库全书总目·尊白堂集提要》云：“（虞俦）诗格清峭，而情致缠绵，如《寄正卿》诸作，于唱酬中寓规勉之意，非徒以声韵相夸者。”

9 《宋诗精华录》（钱钟书选评本）未收此诗，然其手批《尊白堂集》影印件（藏国家图书馆）眉批云：“‘剩欲’二字起得突兀而沉着，‘快矣’二字结得轻灵而厚重，宋人律诗之妙，正在此等虚字运转之间。”

10 《全宋诗》第47册（北京大学出版社2010年版）此诗校勘记云：“各本皆作‘黄嘉’，未见异文。考虞俦交游圈中无显赫之‘黄嘉’其人，或为当时文士别号，俟考。然诗旨不系此人之显晦，重在‘明月湾’所象征之高洁境界。”

以上为【正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄】的辑评。