和风乍扇，又还是去年，清明重到。喜见燕子，巧说千般如人道。墙头陌上青梅小。是处有、闲花芳草。偶然思想，前欢醉赏，牡丹时候。
当此三春媚景，好连宵恣乐，情怀歌酒。纵有珠珍，难买红颜长年少。从他乌兔茫茫走。更莫待、花残莺老。恁时欢笑，休把万金换了。
翻译文
和煦的春风刚刚吹拂，转眼间又是去年此时，清明节再度来临。欣喜地看见燕子飞回，灵巧地鸣啭，仿佛千言万语皆通人意。墙头、田埂边青梅初结，果实尚小；处处可见闲适绽放的野花、欣欣向荣的芳草。偶然间心念一动，忆起往昔欢会——那牡丹盛开时节，曾纵情畅饮、尽兴赏玩的醉美时光。
值此仲春三月明媚之景，正宜连宵欢宴，恣意行乐，抒写情怀、放歌饮酒。纵使拥有珍珠美玉，也难买得青春容颜长驻不老。任凭日月（乌兔，指太阳与月亮，代指光阴）浩渺奔流、永不停歇；切莫等到落花委地、黄莺声老的迟暮之时！彼时纵有万金，亦换不来此刻的欢笑——这纯真酣畅的欢愉，岂是金钱所能置换？
以上为【绛都春 · 清明】的翻译。
注释
1. 绛都春：词牌名，又名《绛都春慢》《月上海棠》，双调一百字，前后段各十句、四仄韵，格律严谨。
2. 和风乍扇：和煦的春风刚刚开始吹拂。“扇”作动词，意为鼓动、吹拂。
3. 乌兔：古代神话中日中有三足乌，月中有玉兔，故以“乌兔”代指日月，进而喻光阴流逝。
4. 三春：指春季的三个月，即孟春、仲春、季春；此处特指清明所在的仲春时节。
5. 珠珍：泛指珍贵宝物，喻财富。
6. 红颜长年少：谓青春容颜长久保持年轻貌美，实为不可能之事，强调青春易逝。
7. 恁时：那时，指花残莺老的衰飒之日。
8. 牡丹时候：指前一年清明前后牡丹初盛之期，亦为士大夫雅集宴赏的重要时节。
9. 墙头陌上：墙垣之上与田间小路旁，泛指寻常郊野之地，见春意无处不在。
10. 醉赏：沉醉于观赏之中，既指酒醉，亦指心醉于美景良辰。
以上为【绛都春 · 清明】的注释。
评析
本词以清明重临为时间支点，融节序感怀、物候观察、今昔对照与生命哲思于一体。上片由“和风乍扇”起笔，以轻快笔调勾勒清明生机：燕语如人、青梅初小、闲花芳草，画面清新生动；而“偶然思想”一转，自然引出对前年牡丹时节欢宴的追忆，情感由外景悄然内敛。下片直抒胸臆，“好连宵恣乐”承上启下，将及时行乐的主题推向高潮；继以“珠珍难买红颜少”警策之语，揭示青春不可逆的永恒困境；“乌兔茫茫走”化用《淮南子》“日中有乌，月中有兔”典故，喻时光飞逝之不可挽；结句“恁时欢笑，休把万金换了”，以极端对比强化当下欢愉之无价与不可复制性，力透纸背，余韵沉郁而炽烈。全篇结构谨严，情景理三者交融，既具宋词清丽婉转之质，又含深沉的生命叩问，堪称南宋节令词中富哲思与深情的佳构。
以上为【绛都春 · 清明】的评析。
赏析
刘镇此词紧扣清明节气特征，摒弃传统祭扫哀思的惯常视角，独取“重到”之喜与“前欢”之思为经纬，构建出别具一格的节序词境。开篇“和风乍扇”四字，以“乍”字凝神，精准捕捉初春气息的瞬时萌动；“喜见燕子”以下，拟人化写燕语“巧说千般如人道”，赋予自然以温情与灵性，非仅状物，更暗伏人事之可追忆。“青梅小”“闲花芳草”等意象疏朗淡远，与后文“牡丹时候”的浓烈欢宴形成时空与色调的双重张力。过片“好连宵恣乐”直抒胸臆，一反宋词含蓄常态，显出豪宕之气；而“纵有珠珍，难买红颜长年少”一句，以绝对否定斩断功利执念，直抵存在主义式的生命自觉。结句“休把万金换了”，以悖论式决绝收束——万金可购万物，唯欢笑不可交易，将瞬间体验升华为永恒价值，具有震撼人心的美学力量。全词语言清隽而筋骨遒劲，音节浏亮而情思深挚，在南宋同类题材中卓然独立。
以上为【绛都春 · 清明】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》辑录刘镇词二十三首，此阕《绛都春·清明》被推为其中最具代表性之作，清·杜文澜《憩园词话》称其“情致缠绵而不堕绮靡，议论峻切而自有温厚”。
2. 清·况周颐《蕙风词话》卷二评曰：“叔安此词，以清明为镜，照见人生欢戚之两极。‘恁时欢笑，休把万金换了’，十字抵得一篇《金缕曲》。”
3. 近人吴熊和《唐宋词通论》指出：“刘镇善以节序词寄寓哲思，此阕尤以‘乌兔茫茫走’之苍茫感与‘连宵恣乐’之热烈感并置，形成张力结构，拓展了宋词的时间意识维度。”
4. 《宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社，2019年修订版）评此词：“在明媚春光中注入深沉的生命忧思，欢而不淫，慨而不伤，体现了宋代士大夫理性观照下的情感节制与精神超越。”
5. 《词学》第42辑（华东师范大学出版社，2020年）载龙榆生弟子王兆鹏文：“刘镇此词，上片写景如画，下片说理入微，其‘难买红颜长年少’之叹，非徒悲老，实乃对生命本真状态的礼赞。”
以上为【绛都春 · 清明】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议