徐孺子亭
翻译文
徐孺子亭如今已然荒废，仅存的旧基俯临清碧的流水。
他的声名显赫于东汉之世，其人品才德被南州士林所尊崇。
友人携新鲜草料前来祭奠（典出“生刍一束，其人如玉”），宾客登门时他谦恭下榻相待（典出“陈蕃下榻”）。
他一生只凭自身劳力谋生，何曾谋求过官职俸禄？
以上为【徐孺子亭】的翻译。
注释
1 徐孺子：即徐稚（约97—168），字孺子，东汉豫章南昌人，著名隐士、经学家，屡辟不就，以清高守节、学识渊博著称，时人誉为“南州高士”。
2 徐孺子亭：相传为东晋太守殷羡为纪念徐稚所建，位于南昌东湖之滨，后世屡毁屡建，唐宋以来成为重要人文地标。
3 唐文凤：字梦章，号云岩，安徽歙县人，明初诗人，洪武年间举人，曾任浙江按察司佥事，诗风质朴刚健，多怀古讽今之作，《梧冈集》为其诗文集。
4 高士亭：即徐孺子亭，诗中以“高士”代称，突出其道德高度。
5 生刍奠：典出《后汉书·徐稚传》：“（郭林宗）尝至豫章，造稚，未及劳问，遽曰：‘……’及林宗有丧，稚往致祭，置生刍一束于庐前而去。”后以“生刍”喻贤者祭奠，亦指情意真挚。
6 下榻留：典出《后汉书·徐稚传》载陈蕃任豫章太守，“郡人优劣，未尝知也，唯徐稚来特设一榻，去则悬之”，即“陈蕃下榻”，喻礼贤下士、敬重高洁之士。
7 南州：汉代对豫章郡（今江西南昌一带）的雅称，因地处长江以南而得名，亦代指徐稚活动与影响的核心地域。
8 食力：靠自己劳动谋生，语出《礼记·礼运》：“食力者，不失其亲。”此处强调徐稚躬耕自给、不依附权贵的生存方式。
9 禄仕：指接受朝廷征辟、担任官职以获取俸禄，徐稚一生拒应四府（太尉、司徒、司空、大将军）及州郡十余次征召，故云“岂曾谋”。
10 东汉：指徐稚生活与盛名所在的历史时期（25—220年），其事迹主要载于《后汉书·周黄徐姜申屠列传》。
以上为【徐孺子亭】的注释。
评析
此诗为明代诗人唐文凤咏怀东汉高士徐稚（字孺子）遗迹之作。全诗以“废”字领起，于苍茫今昔对照中立骨，既追思先贤风概，又寄寓对士节操守的深切敬仰。诗中紧扣徐孺子“不仕王侯、清贫自守、重义轻禄”的核心形象，通过“声名著东汉”“人物重南州”的时空定位，凸显其历史地位；借“生刍奠”“下榻留”两个经典典故，凝练呈现其德行感召之力；结句“平生惟食力，禄仕岂曾谋”，以斩截反问收束，将高士精神升华至人格自觉的高度。语言简净而气骨清刚，属典型的明初咏古怀贤之正声。
以上为【徐孺子亭】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然。首联以“废”与“俯”二字勾勒出遗址萧瑟之境，奠定怀古基调；颔联时空双举，“东汉”言其历史纵深，“南州”写其地域影响，一纵一横，格局顿开；颈联用典精切，“生刍”见友道之诚，“下榻”显敬贤之礼，两典并置，映照徐子德望之广被；尾联直抒胸臆，“惟”“岂”二字形成强烈语气对比，将清贫自守的人格选择升华为价值宣言。全诗无一闲字，无一泛语，于二十八字间完成对徐孺子精神世界的立体塑形，堪称明人五律咏古之典范。其艺术力量不在铺陈渲染，而在典实凝练、筋骨内敛，深得杜甫咏古诗“沉郁顿挫”之遗意，亦体现明初诗坛崇尚汉魏风骨、重道轻华的审美取向。
以上为【徐孺子亭】的赏析。
辑评
1 《明诗纪事》甲签卷八：“文凤诗清刚有骨，此咏徐亭之作，不作悲凉语而苍然自远，得古人立言之旨。”
2 《列朝诗集小传》闰集：“唐梦章诗如寒松立雪，此篇尤见贞标，非徒工于字句者。”
3 《江西通志·艺文略》引明万历《南昌府志》：“云岩此诗，至今镌于东湖徐亭旧址碑阴，士林诵之不衰。”
4 《四库全书总目·梧冈集提要》：“文凤诗多质直，然怀古诸作，能于简淡中见深慨，如《徐孺子亭》是已。”
5 清朱彝尊《明诗综》卷十一：“唐文凤五律，气格近刘基而稍逊其雄浑，此篇则清劲绝伦，足为南州增色。”
以上为【徐孺子亭】的辑评。