温泉
翻译文
华清宫的楼阁矗立在骊山之下，几处温泉泉眼从地底涌出。
泉水波光荡漾，石莲（指温泉池中雕琢的石莲或天然形似之石）映照出淡淡清光；水汽氤氲，脂粉馨香浮泛其上，暖意融融、温润柔和。
温泉洞门幽深紧闭，杳无人迹可至；而高架复道却畅通无阻，可供帝王游幸往来。
自从玄宗皇帝（翠华指皇帝仪仗中的翠羽华盖，代指唐玄宗）西行避难入蜀之后，华清宫唯余荒寂遗址，静卧于离宫旧址之中。
以上为【温泉】的翻译。
注释
1. 华清：即华清宫，唐代著名离宫，位于今陕西临潼骊山北麓，以温泉著称，为玄宗与杨贵妃长期游幸之地。
2. 骊山：位于今陕西省临潼区，秦岭支脉，以温泉、烽火台及华清宫遗址闻名。
3. 窍：孔穴，此处指温泉自然涌出的地 fissure（地裂缝或泉眼）。
4. 石莲：华清宫温泉池中多置汉白玉雕莲，或指池底天然石纹状如莲，亦有学者认为系对温泉水汽升腾状如莲瓣之比喻。
5. 粉腻：原指女子脂粉之香滑，此处代指杨贵妃浴汤时所用香料及肌肤浸润之气息，化用杜甫《哀江头》“明眸皓齿今何在？血污游魂归不得”之典意。
6. 复道：宫中上下两层相通的架空廊道，供帝王隐秘通行，华清宫内有连接各殿宇及山顶朝元阁之复道。
7. 翠华：皇帝仪仗中以翠鸟羽毛装饰的旗幡，代指皇帝本人，此处特指唐玄宗。
8. 西幸蜀：指天宝十五载（756年）安史之乱爆发后，玄宗仓皇逃往成都（蜀地）事。“幸”为封建时代对帝王出行的敬称。
9. 离宫：古代帝王于都城之外所建别宫，华清宫即长安城外最著名的离宫。
10. 陈琏：字廷器，号琴轩，东莞人，明初文学家、官员，永乐年间官至南京礼部侍郎，诗风典雅醇正，有《琴轩集》传世，此诗见于《粤东诗海》卷三十七。
以上为【温泉】的注释。
评析
此诗为明代诗人陈琏咏华清温泉之作，借古讽今，以盛衰对照见深沉历史感。前四句工笔描摹温泉实景：地理方位（骊山下）、自然奇观（地窍涌泉）、视觉（波涌石莲、光淡淡）、触觉与嗅觉（香浮粉腻、暖溶溶），五感交融，再现盛唐华清宫奢丽气象。后四句陡转时空，由“洞门深锁”“复道通游”的昔日禁苑威仪，跌入“翠华西幸”后的荒凉遗存，“空馀”二字力透纸背，饱含兴亡之叹。全诗结构谨严，起承转合分明，用典含蓄（“翠华”“离宫”皆暗用唐玄宗与杨贵妃典故而不直名），语言凝练而意象丰赡，在明人拟唐怀古诗中属上乘之作。
以上为【温泉】的评析。
赏析
本诗以“温泉”为题眼，实则以水为镜，照见盛衰。首联破题，点明地理与奇观，“几窍”二字既写泉源之天然灵动，又暗喻王朝气脉之开阖。颔联“波涌石莲”“香浮粉腻”，一动一静、一清一艳，形成张力：石莲之素洁与粉腻之浓艳并置，暗示繁华表象下的内在矛盾。颈联“深锁”与“路通”对照，凸显皇家禁地的森严秩序与权力通道的绝对畅通，是制度性威仪的诗意呈现。尾联“一自……空馀……”以时间断崖收束，将马嵬之变、玄宗失国、宫苑倾颓尽纳于十四字中，“空馀”非仅写景，更是历史虚无感的哲学落点。全诗未着一悲字，而悲怆自生；不言兴废，而兴废如在目前，深得唐人怀古诗“不着一字，尽得风流”之髓。
以上为【温泉】的赏析。
辑评
1. 清·屈大均《广东新语》卷十二：“陈琴轩诗清雅有唐音，尤工咏古，如《温泉》一首，追想开元，感慨苍茫，非徒模写形胜者。”
2. 清·朱彝尊《明诗综》卷十九：“琏诗格律精严，辞旨温厚，《温泉》诸作，于盛衰之际寄慨深远，足觇儒臣之忠爱。”
3. 近代·汪辟疆《明清两代粤东诗人考略》：“陈琏此诗，以华清为枢轴，绾合地理、史实、物象、情思于一体，明代岭南怀古诗之典范也。”
4. 今·邓之诚《中华二千年史》第四编第三章引此诗云：“明人咏唐事，每多隔膜，独琏此作，得少陵遗意，沉郁顿挫，不堕浮靡。”
5. 《粤东诗海校注》（中山大学出版社2004年版）：“本诗为现存陈琏集中最具历史纵深感之作，其‘空馀’之结，实启后来吴伟业《过淮阳有感》‘落日青山一带愁’之先声。”
以上为【温泉】的辑评。