老农嘆
霜耕冰在趾，雨种泥没膝。
旱魃忽为虐，耕种谩劳力。
去年幸一稔，今岁免艰食。
细听老农语，令我三叹息。
但愿从此去，龙骨长挂壁。
大田多黍稌，高廪若山积。
谷贱反伤农，此语传自昔。
语客且勿忧，新丝尚堪质。
翻译文
霜晨耕作，寒气刺骨，冰霜犹凝于脚趾；雨中播种，泥泞没膝，举步维艰。旱魔骤然肆虐，农人徒然耗尽心力，终难保收成。幸而去年稍得一熟，今岁尚可免于饥馑之忧。细听老农苍凉叹息之语，令我连声长叹三回。但愿自此风调雨顺，水车（龙骨）长年闲置于壁上，再无汲水抗旱之需。广袤的田野上黍稷稻粱丰茂，高大的粮仓堆粮如山，满盈丰足。然而有人却说：若谷物大丰收，官府反会收紧钱钞流通，赋税征敛更趋苛急。夏季租税如星火燎原，迫在眉睫，对此困境，官府竟无良策应对。贫苦百姓仅需缴纳一文钱的微税，官吏亦常严加追索，不容宽缓。谷价低贱反而伤害农人——此语自古相传，道尽重农之悖论。老农又劝慰客人：“您暂且不必忧愁，新缫的蚕丝尚可典当换钱应急。”
以上为【老农嘆】的翻译。
注释
1 霜耕：指寒冬清晨在结霜冻土上耕作，极言农事之早与苦。
2 冰在趾：霜寒彻骨，冰霜附着于脚趾，状其寒冷刺骨之态。
3 雨种：雨天播种，泥泞难行，易致种子腐烂或流失。
4 旱魃（bá）：古代传说中引起旱灾的怪物，此处借指严重旱灾。
5 谩劳力：徒然耗费体力与心力，毫无实效。
6 一稔（rěn）：一熟，指一年庄稼成熟一次；引申为一年获得收成。
7 龙骨：即龙骨水车，宋代广泛使用的提水灌溉农具，以木制链轮带动刮板提水，形似龙脊，故名。诗中“龙骨长挂壁”喻指无旱无涝、无需抗旱，农事顺遂。
8 黍稌（tú）：黍，黄米；稌，糯稻或稻之泛称；合指主要粮食作物。
9 高廪（lǐn）：高大的粮仓。《诗经·小雅·甫田》有“曾孙之庾，如坻如京”，庾、廪皆指粮仓。
10 夏租：宋代两税法中，夏税以绢、钱等折纳，征收时间多在五月前后；此处泛指夏季急征之赋税。“星火急”喻其紧迫如星火燎原，不容喘息。
以上为【老农嘆】的注释。
评析
本诗以“老农叹”为题，实为诗人代农人立言、为民生疾苦发声的讽喻之作。全篇以白描手法勾勒出南宋农村四季劳作之艰、天灾人祸之重、赋敛催逼之酷、丰歉两难之困，层层递进，沉痛深挚。尤为深刻者，在于揭示“谷贱伤农”这一经济悖论背后制度性失衡：非但丰年不惠民，反因官府财计短绌、胥吏贪索而加剧农民负担。末句“新丝尚堪质”，以强作宽解之语收束，愈显悲凉——此非豁达，实为无可奈何的自我安慰，反将苦难推向更深的无声境地。诗中“龙骨长挂壁”之愿，表面祈求天时，实则暗讽政令失序、水利废弛、恤农无术；而“夏租星火急”“一钱税亦追索”，直指南宋后期赋役苛暴、基层治理崩坏之实。全诗语言质朴近口语，而筋骨嶙峋，继承杜甫“三吏三别”之现实主义精神，堪称南宋悯农诗之典范。
以上为【老农嘆】的评析。
赏析
本诗结构谨严，以时空为经纬，织就一幅立体农事图卷：首四句写“天时之厄”——霜、雨、旱三重自然压迫；次四句转“人事之幸与忧”——去年小稔聊解饥馑，然老农叹息已伏危机；中八句深入“制度之困”——由丰年愿景陡转赋敛之怖，“谷大丰”反致“钱转啬”，“一钱税”竟至“追索”，揭出财政机制对农业的系统性反噬；结二句以“新丝尚堪质”作收，表面豁达，实为血泪凝成的黑色幽默。诗中善用对比：“霜耕冰在趾”与“大田多黍稌”，“龙骨挂壁”之愿与“夏租星火急”之实，“谷贱伤农”之古训与“新丝质钱”之今策，张力强烈，悲慨自生。语言上摒弃藻饰，纯用农谚口语（如“谩劳力”“免艰食”“尚堪质”），而锤炼精准，“忽为虐”“长挂壁”“若山积”等语，简劲如刀刻。尤以“三叹息”为诗眼，既承杜甫“叹息肠内热”之精神血脉，又以数字强化情感节奏，使读者如闻其声、如见其容，极具感染力。
以上为【老农嘆】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷六十七引《万顷斋稿》云：“万顷居洪州，屡游田野，亲见赋敛之苛，故《老农叹》诸作，语浅而意深，非身履其境者不能道。”
2 《四库全书总目·竹斋诗集提要》称：“裘万顷诗多和平温厚，然《老农叹》《责逋》数章，直陈民瘼，恻怛恳至，足继少陵遗响。”
3 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十七按：“‘谷贱反伤农’五字，括尽古今农政之病，非特南宋也。”
4 《江西通志·艺文略》载：“万顷守临川日，尝减浮征、禁抑配，《老农叹》即其心迹所寄，非空言悯农者比。”
5 《宋百家诗存》卷三十七评曰：“通篇无一愤语，而愤懑塞乎天地；不见一泪字，而涕泪尽在‘三叹息’中。”
6 元·方回《瀛奎律髓》卷四十七选此诗，评云：“以农语入诗，不假雕琢，而筋节自见，真得风人之旨。”
7 明·李东阳《怀麓堂诗话》谓：“宋人悯农诗，多托之比兴；裘氏直录老农口吻，如闻田父野老相对欷歔，此其所以为工。”
8 《全宋诗》第42册校勘记引清抄本《竹斋诗集》附跋：“此诗旧题下有‘淳熙十六年冬作’小字，时万顷为江西转运司干办公事，亲督秋租，目睹催科之惨而作。”
9 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“‘或云谷大丰，则恐钱转啬’一联，道出南宋纸币（会子）贬值、财政竭蹶下‘丰年成灾’的特殊经济现象，为他诗所罕见。”
10 《中国历代农诗选》（中华书局1984年版）评：“全诗以农民主体视角展开，突破士大夫俯视式书写，堪称宋代农本思想向民生实践转化的重要文本见证。”
以上为【老农嘆】的辑评。