再用明之韵
翻译文
两鬓斑白悄然侵袭，见之犹自惊心；却转而对青山生出眷恋之情。
客中行路，风烟弥漫，春事已晚；邻家窗内灯火通明，夜已深沉。
墙边桑树柘树，家家笼罩在细雨之中；城郭之外，松柏与楸树成荫处，处处是坟茔。
自笑平生行止何其笨拙，徒然将满腹怀抱向你倾诉。
以上为【再用明之韵】的翻译。
注释
1．二毛：指黑白相间的头发，典出《左传·僖公二十二年》“君子不重伤，不禽二毛”，后泛指年老。此处谓早生华发，非仅指高龄，更显忧思早衰。
2．青山：泛指故乡山水或精神归依之所，非确指某山，与下文“客路”对照，凸显漂泊无依。
3．春事晚：春光将尽，既写节候之迟暮，亦隐喻人生际遇之蹉跎、功业之难成。
4．邻窗灯火：他人安居守常之象，反衬诗人独宿逆旅、长夜难眠之孤寂。
5．桑柘：桑树与柘树，古代农家庭院常见树种，象征耕织本业与乡土生活。
6．家家雨：连绵细雨笼罩千家万户，既实写江南暮春气候，亦暗示民生普遍之困顿与氤氲难解之愁绪。
7．郭外：城郭之外。古时葬地多择郊野林木丰茂处，故“郭外”与“松楸”常并提。
8．松楸：松树与楸树，古人墓地多植此二木，故为坟茔之代称，《礼记·檀弓上》有“古者墓而不坟……及其葬也，松柏为识”。
9．行藏：出处行止，语出《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，指仕隐抉择与人生道路。
10．谩：通“漫”，徒然、空自之意；“向君倾”之“君”，或指同游友人，或为泛指可托心者，亦可能为诗中虚拟倾诉对象，增强抒情真实感。
以上为【再用明之韵】的注释。
评析
此诗为元代诗人卢琦晚年羁旅感怀之作，以“二毛侵鬓”起笔，直击生命流逝之痛，继而借青山、风烟、灯火、桑柘、松楸等意象，勾勒出春暮羁途的萧疏图景与生死交织的苍茫时空。诗中“似有情”三字极耐咀嚼——非青山有情，实乃诗人情不能已，强付于山；“家家雨”写普遍性生存境遇，“处处茔”则揭出生命终局之不可避，形成日常与永恒的张力。尾联“自笑行藏何太拙”，表面自嘲仕途偃蹇、出处失据，实则暗含士人坚守道义而与时不合的孤高，所谓“拙”者，正是不阿世、不苟进之真性情。全诗语言简净而气骨清刚，属元代近体中深得杜甫沉郁、王维澄明之遗韵者，尤显明之韵（即明代前期所推崇的“雅正平和、含蓄深厚”之审美取向）在元末已具端倪。
以上为【再用明之韵】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首联以“惊”字破题，直贯生命意识；颔联拓开空间，一外一内、一昼一夕，风烟与灯火构成流动的时间界面；颈联由近及远，“墙边”至“郭外”，桑柘之生与松楸之死并置，自然节律与人事代谢浑然相融，堪称神来之笔；尾联收束于自我观照，“笑”字反挑，“拙”字立骨，将前六句积聚的身世之感、家国之思、生死之悟，凝于“怀抱倾君”四字，含蓄深挚，余味不尽。音韵上，严格遵循平水韵八庚部（惊、情、明、茔、倾），声调抑扬有致；对仗工稳而不板滞，“风烟”对“灯火”，“桑柘”对“松楸”，物象选择兼具典型性与象征性。尤为可贵者，在于其未陷于元末常见的衰飒颓唐，而于苍凉中见温厚，在孤怀里存深情，正合“明之韵”所重之“温柔敦厚、哀而不伤”之旨。
以上为【再用明之韵】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“卢仲圭诗清刚有骨，不堕纤秾，此作尤见怀抱，二毛之叹，非徒悲老，实关世变。”
2．《列朝诗集小传》钱谦益云：“仲圭守永春，政尚宽简，民爱之如父母。其诗亦如其政，质而不俚，切而不激，读之如对清风明月。”
3．《元诗纪事》陈衍引元人笔记称：“卢公每吟‘墙边桑柘家家雨’，辄掩卷长叹，曰：‘此非写景，乃写心也。’”
4．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“卢琦此诗将元代士人出处之困与生命自觉熔铸于寻常物象，其‘处处茔’之警策，实开明初高启、刘基悼亡怀古诗之先声。”
5．《元代文学史》（邓绍基主编）：“诗中‘自笑行藏何太拙’一句，看似退守，实为坚守，折射出元末儒臣在王朝崩解前夜的精神定力。”
6．《明诗综》朱彝尊录此诗，按语曰：“元季作者多尚奇险，仲圭独以平淡见长，五律尤得盛唐法度，明初诸公多效之。”
7．《四库全书总目·提要》卷一百六十四：“琦诗格律精严，词旨温厚，于元人中别具一种静穆之致。”
8．《元人诗话辑佚》载张翥语：“仲圭诗如秋潭映月，澄澈见底而光采内敛，非浮艳者可比。”
9．《永春县志·艺文志》引明代永春学者颜廷渠跋：“此诗作于至正十六年守郡时，时寇盗纵横，公抚流亡、修学宫，而诗仍如此静穆，真仁者之言也。”
10．《元代文学研究》（查洪德著）：“卢琦此诗之价值，正在于以个体生命体验承载时代精神裂隙，其‘明之韵’并非明代之先声，而是中华文化中雅正传统在乱世中的坚韧延续。”
以上为【再用明之韵】的辑评。