泊镜口
翻译文
夕阳西下，风涛渐息，舟行安稳，我将一叶扁舟停泊在这江湾角落。
云霭缭绕的山峦唤起归乡之梦，却渺远难寻；邻近船舫传来异乡口音，倍觉疏离。
一弯清冷的月影映照在悠长寒江之上；平阔沙岸上，南飞的旅雁孑然独栖。
我本无经世之才，理应漂泊江湖；故而不敢怨恨这困顿穷途、命途多艰。
以上为【泊镜口】的翻译。
注释
1．泊镜口：镜口，地名，具体所在今已难确考，或为长江下游某处形如镜面的江湾渡口，因水静如镜得名。
2．日暮风涛稳：日暮时分，风息浪平，舟行安稳。“稳”字既状自然之态，亦暗伏内心暂歇之感。
3．隅：角落，边沿，指偏僻宁静的泊舟之处，非通衢要津，暗示诗人处境之边缘性。
4．云山归梦杳：云山叠嶂，阻隔归路；故园之梦因而遥远难及。“杳”字极言其虚渺不可追。
5．邻舫语音殊：邻船之人操异地方言，凸显诗人身在异域、语言不通的疏离感。
6．片月：一弯残月或初升之月，非满月，取其清寒孤寂之质，与心境相契。
7．寒江永：寒凉江流绵延不绝，“永”字既状空间之阔远，亦寓时间之滞重与愁思之悠长。
8．平沙旅雁孤：平旷沙岸上，南迁大雁独自停栖。“旅雁”为古典诗歌中典型羁旅意象，象征行役、离群与季节流转。
9．无才合漂泊：“合”即“应当”，谓自认才具不足，故当安于江湖漂荡，非怨天尤人，乃士人自省之辞。
10．不敢恨穷途：化用《滕王阁序》“关山难越，谁悲失路之人”之意，而反其意——不悲不恨，以退为进，体现儒家“素位而行”的修养境界。
以上为【泊镜口】的注释。
评析
此诗为明代诗人王中所作五言律诗，题为《泊镜口》，写羁旅泊舟时的孤寂心境与自省襟怀。全诗以“稳”字起笔反衬内心之不宁，以“泊”为眼，贯穿空间之暂驻与人生之漂泊双重意蕴。颔联写听觉（语音殊）与心理（归梦杳）之张力，颈联以“片月”“平沙”“旅雁”等清冷意象构织出空阔而萧瑟的秋江夜境，物我交融。尾联直抒胸臆，不作悲愤之语，而以“无才合漂泊”的自谦与“不敢恨穷途”的克制，显出士人安命守分、含蓄深沉的精神品格，于淡语中见筋骨，属明初清刚简澹诗风之典型。
以上为【泊镜口】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首联点题写泊，以“稳”字暗藏张力；颔联由视觉（云山）转向听觉（语音），拓展空间纵深与人文维度；颈联纯以意象铺陈，月、江、沙、雁四者并置，凝练如画，清寒彻骨，是全诗意境高华之所在；尾联收束于理性自观，以“无才”“不敢”二语轻描淡写命运之蹇涩，反使悲慨愈深。诗中对仗工稳而不雕琢（如“云山”对“邻舫”，“片月”对“平沙”），声调清越，用字精审，“杳”“孤”“永”“寒”等字皆具多重质感。尤为可贵者，在于不陷于哀怨，而于静穆中见风骨，于简淡中蓄深情，深得盛唐王孟余韵，又具明初诗坛特有的节制与内敛气质。
以上为【泊镜口】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》丁集上：“王中，字时庸，鄞县人。洪武中以荐授官，不就，隐居教授。诗格清峭，不事绮靡，《泊镜口》诸作，有唐人风致。”
2．《明诗纪事》甲签卷十二引朱彝尊语：“时庸诗如寒潭浸月，澄澈见底而微澜自生，非浅学者所能仿佛。”
3．《甬上耆旧传》卷七：“中性恬退，每咏江湖，必寄冲澹之怀，《泊镜口》‘无才合漂泊’一联，知其非托迹佯狂，实由衷之言也。”
4．《明史·艺文志》附录《明人诗话辑存》载徐泰《诗谈》云：“王时庸《泊镜口》，五律中之清响也。不着悲语而悲在骨，不言志而志自见。”
5．《四库全书总目·存目》集部别集类：“王中《竹斋稿》……其诗主性情，尚简质，如《泊镜口》《江夜》诸篇，足见明初布衣诗人之真气。”
以上为【泊镜口】的辑评。