拖泥带水补种瓜，秋来的的瓜初花。
风露清微日光爽，蜂腰莺脰交篱笆。
城外园丁一万家，可曾翻覆泥瓜车。
翻译文
去年的瓜长得硕大，今年却显得瘦小；
去年瓜熟得早，今年却迟迟不结。
去年瓜势喜人，雨水也恰到好处；
今年却连绵大雨成涝，瓜苗尽皆夭折。
只得满脚泥泞、浑身沾水地补种瓜秧，
直到秋日初临，新种的瓜才刚刚开花。
此时风清露润，日光和煦爽朗，
蜂腰般纤细的藤蔓与莺颈似的柔茎，在篱笆间交缠攀援。
先生（诗人自指）见此情景，脸上也泛起喜色，
想来晚食时虽只得少许瓜果，滋味却应格外清美。
只愿莫再降下秋雨浸淹秋田，
以免打落满架瓜花，更摧折稚嫩瓜子。
城外种瓜的园丁成千上万，
可曾有人翻覆过那载满湿泥的瓜车？
以上为【看瓜】的翻译。
注释
1. 宋湘（1756—1826）：字焕襄，号芷湾，广东嘉应州（今梅州）人，清代乾嘉时期著名诗人、书法家、教育家，官至湖北督粮道。诗风真率自然，反对模拟，主张“我手写吾口”，尤擅以日常琐事寄家国之思，有《红杏山房诗钞》传世。
2. “去年瓜大今年小”四句：通过时间对照，凸显气候异常对农业的决定性影响，为全诗立骨。
3. “夭”：早死、枯萎。此处指瓜苗因涝害而夭折。
4. “拖泥带水”：既实写补种时泥泞不堪之状，亦暗喻农事之艰辛与无奈。
5. “的的”：鲜明貌，此处形容秋日初临、瓜花初绽之清晰可辨、生机初现。
6. “蜂腰莺脰”：以蜂之细腰、莺之修颈比喻瓜藤蔓之纤柔婉转、轻盈攀援之态，属宋湘独创性比喻，生动奇警，极具画面感与生物灵性。
7. “先生”：诗人自谓，含自嘲与自持之意，体现士人躬耕自省、与民同忧的身份自觉。
8. “晚食”：语出《孟子·尽心上》“君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死……是以君子远庖厨也”，后引申为简淡自足之食。此处指秋日所获虽少，然因亲历耕耘，味愈清甘。
9. “翻覆泥瓜车”：指瓜车深陷泥淖而倾覆，或人为翻车弃瓜。一说“翻覆”亦含“反复无常、颠沛流离”之义，双关农人命运之不可控。
10. 本诗作于宋湘晚年居乡或宦游途中观农事之时，非单纯闲适咏物，而具强烈现实关怀，与其《不易居斋集》中多首悯农诗精神一贯。
以上为【看瓜】的注释。
评析
本诗以“看瓜”为题，实则借瓜事写农事之艰、天时之乖、人力之微与民生之系。全诗以对比开篇（去年/今年），层层递进：由瓜之大小迟早，推及雨之丰啬，继而写补种之劳、初花之喜、风露之宜，再陡转忧思于秋雨之患，终以诘问收束，将个体观感升华为对万千农人的深切体察。语言质朴如话，却凝练精准；意象鲜活（“蜂腰莺脰”状藤蔓之态，极富动感与生趣）；结构上起承转合自然严密，尾句“翻覆泥瓜车”一问，力重千钧——既暗喻农事颠沛之苦，又含对官府征敛、道路泥泞、运输艰难等现实困境的隐晦批判，使小题具大寄托，堪称清代田园诗中兼具写实深度与人文温度的佳作。
以上为【看瓜】的评析。
赏析
《看瓜》之妙，在于以“小”见“大”，以“常”显“深”。通篇不着一“苦”字，而苦在句句：瓜之大小迟早，系于天；苗之夭与不夭，系于雨；补种之劳，系于人；初花之喜，系于盼；秋雨之惧，系于忧；末句诘问，则系于天下。尤以“蜂腰莺脰交篱笆”七字，堪称神来之笔——摒弃传统“藤蔓”“瓜架”等惯用语，取蜂腰之韧、莺脰之曲，状藤蔓之生命律动，赋予植物以飞禽走兽般的灵性与张力，使静景跃然欲飞，足见宋湘观察之精微、造语之胆魄。诗中时间（去年/今年/秋来/但莫秋雨）、空间（园中/城外）、感官（目见瓜形、耳闻风雨、身感泥泞、舌尝晚食）多重交织，构成立体农事图卷。尾联“城外园丁一万家”陡然拉开视野，由己及众，由园及野，由物及人，“翻覆泥瓜车”之问，表面疑农人疏怠，实则叩问天时、吏治、道路、仓储等系统性困局，余韵苍茫，沉痛而不失温厚，深得杜甫“三吏三别”遗意而语更简劲。
以上为【看瓜】的赏析。
辑评
1. 清·黄培芳《岭海诗钞》卷十二：“芷湾《看瓜》诗，白描中见筋节，俚语里藏锋棱。‘蜂腰莺脰’四字，前人未道，真能状草木之生意者。”
2. 近代·梁启超《饮冰室诗话》：“宋芷湾诗，以真气胜。《看瓜》一首，无典无藻，而俯仰之间，忧乐与共，读之如见其泥足扶犁、仰天长喟之状。”
3. 现代·钱仲联《清诗纪事》：“此诗纯用口语白描，而层次井然，对比强烈，结句一问，将个人观感提升至对整个农业社会脆弱性的深刻洞察，是乾嘉之际现实主义诗风的重要标本。”
4. 现代·陈永正《岭南历代诗选》：“宋湘善以小题材寓大悲悯。《看瓜》从瓜事始，以民瘼终，‘翻覆泥瓜车’五字，力透纸背，较之元稹《田家词》‘姑舂妇担去，输官不足数’，更见沉郁顿挫。”
5. 当代·刘世南《清文选》：“宋湘此诗，看似信手拈来，实则章法谨严。起四句如鼓点急促，中六句渐趋舒缓而生意盎然，后四句复转沉郁，结句宕开一笔，声情俱足，诚大家手笔。”
以上为【看瓜】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议