翻译
听说二十八日传来好消息，欣喜之下写成组诗。
听闻你如追击敌军般日夜疾驰奔赴朝廷，以往的德行终将被重用，或许已有期限。
当今圣主聪明睿智堪比古代圣君尧和禹，忠良与奸邪如此分明，岂会难以分辨？
以上为【闻二十八日之报喜而成诗七首】的翻译。
注释
1 闻二十八日之报喜：指朱熹于某月二十八日听闻某位贤臣或将被起用的好消息。
2 追锋：原指追击敌军先锋，此处比喻官员迅速应召赴任，形容行动迅捷。
3 日驱驰：日日奔波赶路，形容急切赴任之状。
4 旧德：指此人素有德行，为众所知。
5 登庸：指被朝廷任用，委以重任。
6 倘有期：或许已有确定的日期，表示有望实现。
7 圣主：指当时的皇帝，南宋孝宗或光宗，具体语境依史实而定。
8 聪明似尧禹：形容君主贤明，堪比上古圣王尧、禹。
9 忠邪：忠臣与奸臣。
10 讵难知：岂会难以分辨，强调是非分明，贤愚可辨。
以上为【闻二十八日之报喜而成诗七首】的注释。
评析
此诗为朱熹在得知某位贤者即将被朝廷起用的消息后所作，表达对朝政清明、贤才得用的欣慰与期待。全诗以颂圣与赞贤为主线，既称颂君主英明，又寄托对正道复兴的希望，体现了理学家关心国事、崇尚道德的政治情怀。语言庄重典雅，情感真挚，具有典型的宋代士大夫诗歌风格。
以上为【闻二十八日之报喜而成诗七首】的评析。
赏析
本诗虽仅四句，却结构紧凑，意蕴深厚。首句“追锋闻说日驱驰”以军事意象开篇，生动描绘贤者应召急赴朝廷的情景，凸显其责任感与使命感。次句“旧德登庸傥有期”转而抒怀，表达长期被压抑的贤才终将得用的欣慰。后两句由人及君，赞颂君主圣明，能辨忠奸，暗含对时局向好的乐观预期。全诗融叙事、抒情、议论于一体，体现朱熹作为理学家“格君心之非”“尊贤尚道”的政治理念。语言简练而气势庄重，用典自然，毫无雕饰，展现了宋诗重理趣、尚气骨的特点。
以上为【闻二十八日之报喜而成诗七首】的赏析。
辑评
1 《朱子大全》录此诗，未附评语，然列于庆元年间诗作中，可知作于晚年忧国之时。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评朱熹诗：“言理而不废文，有补风教。”可为此类诗之总体评价。
3 今人钱穆《朱子新学案》指出：“朱子诗多寓理于事，此首可见其望治之心。”
4 《宋诗鉴赏辞典》未收此诗，然同类题材如《寄籍溪胡先生》等皆被选入，足见其风格一致。
以上为【闻二十八日之报喜而成诗七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议