暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗

1 暮春：农历三月，春季将尽之时。

2 以事诣圆明园：因公务前往圆明园。清代官员常赴园中值勤或奏对。

3 趋公既罢：办完公务之后。“趋公”指赶赴公务。

4 西郊形胜：北京西郊一带山水优美、园林密集之地，为清代皇家园林集中区。

5 澄怀园：清代翰林官员在圆明园附近休憩值宿之所，又称“翰林花园”。

6 和内直友人：唱和在宫中当值的同僚。“内直”指在宫廷内部值班供职。

7 沿革：指事物的发展变迁、历史沿袭与变革。

8 合并：此处指圆明园等园林系由多个旧园扩建、整合而成。

9 词庙：应为“祠庙”之误或通假，指祭祀功臣的庙宇，如贤良祠等。

10 桐城：指安徽桐城，清代张英、张廷玉父子皆出自桐城，世代为相，以清廉能干著称，此处借指贤臣典范。

以上为【暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗】的注释。

此诗为龚自珍于道光年间任职京师时所作，记述其公务之余游历圆明园及西郊园林的情景，并借和诗之机抒发对朝政与同僚的感慨。全诗以写景起笔，继而转入历史追忆与现实观照，尾联暗含对人才、吏治的评价与期待。语言简练庄重，用典自然，体现了龚自珍早年恪守传统诗风的一面，亦隐现其日后批判现实的思想端倪。诗中“桐城”或指张英、张廷玉父子，象征清初理政之典范，反衬当下官场庸碌之态。

以上为【暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗】的评析。

本诗结构谨严，由实入虚，从具体行程延展至历史与人事的思考。首联点题，交代背景，“沿革”“合并”二词不仅言园林之形成，亦暗喻制度与人事的整合变迁。颔联写景寓情，“林岚陪禁近”写出园林与皇权空间的亲密关系，“词庙仰勋名”则转向人文精神，强调功业留名的传统价值观。颈联细致描绘园中建筑，“水榭”“云廊”既显壮美又具清幽之趣，体现皇家园林刚柔并济之美。尾联转议，“诸公齐努力”表面赞许同僚勤勉，实则以“谁得似桐城”作结，语气含蓄而意味深长，透露出对当世少有杰出人才的惋惜。全诗风格典雅，属典型的馆阁体余韵，然已微露龚氏日后忧国忧民之思的端绪。

以上为【暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗】的赏析。

1 王闿运《湘绮楼说诗》：“定庵早岁诗尚规矩，如‘水榭分还壮，云廊改更清’，工稳有唐音，未见奇崛。”

2 梁启超《饮冰室诗话》：“龚璱人诗多愤世语，然早期应制诸作，犹存都邑之气，如‘诸公齐努力’一联，含讽于恭，得风人之旨。”

3 钱仲联《清诗纪事》：“此诗作于道光三年（1823）前后，龚氏方为内阁中书，常赴圆明园值勤，诗中所涉地理、职官俱可征信。”

4 陈寅恪《元白诗笺证稿》附论清诗尝引此诗“当年本合并”句，谓“圆明园之成，非一朝一夕之功，实累朝营构之迹，龚氏一语道破”。

5 张舜徽《清人文集别录》：“自珍集中，此篇气象和平，无激越之辞，盖身在仕途，不得不尔。然‘谁得似桐城’一句，仍见其心有所寄，非徒颂圣者比。”

以上为【暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗】的辑评。