送黄子闻得县瑞安
西都循吏无墨绶，密令忽用为三公。
仁人遭时乃自见，不系官爵污与隆。
黄君崎岖发半白，得县吾州沧海东。
平生经术久未试，今幸小试难为功。
逢人每似卓傅传，此道万古君王同。
翻译文
西京（指北宋汴京）的循吏（奉公守法、政绩卓著的地方官）原本并无高阶官印（墨绶，黑色绶带，汉代以来为县令以上官员所佩，此处代指显赫官职），却因德望卓著，忽然被朝廷擢升为三公（太尉、司徒、司空，泛指最高级朝臣）。
仁德之士逢遇明时，其才德自然彰显，本不取决于官位高低或荣辱升降。
黄子闻（黄君）仕途坎坷，奔波多年，如今已两鬓斑白，才得授瑞安县令一职，而瑞安地处我州（温州）之东，濒临东海，地远务繁。
他平生精研经术、通晓治道，却长期未获实际施政机会；如今虽得小试牛刀，然治理一县亦非易事，实难轻易成就功业。
其清誉源自士林众口交赞，其仁爱则见于百姓困穷之际所受之惠泽。
像您这样的人为官，岂必择取便易之地？只要不畏艰难，恪尽职守，终能善始善终。
可叹我本欲归隐而不得成行，须知观察政教得失，并非只在渔父樵夫的闲谈之中——真正的治道，在于亲历实务、体察民情。
每与人相逢，常听人将您比作卓茂、傅咸一类的良吏；此等以德化民、以诚立政之道，万古以来，皆为圣王所共守。
以上为【送黄子闻得县瑞安】的翻译。
注释
1 黄子闻：生平不详，疑为温州籍士人，陈傅良同乡或门人，时任瑞安县令。
2 瑞安：宋代属两浙东路温州，地处浙南沿海，宋时为盐业、渔业及海外贸易要地，民情复杂，政务繁剧。
3 西都循吏无墨绶，密令忽用为三公：化用《后汉书·循吏传》意，谓汉代循吏如卓茂、刘宽等初仅为县令（佩青绶或黑绶），后以德政卓异超擢至三公高位；“密令”或为“密荐”之讹，指朝廷密加荐举。
4 墨绶：黑色丝带，汉代起为县令以上官员印绶颜色，代指官职品级。
5 三公：汉代以太尉、司徒、司空为三公，宋代虽为虚衔，但诗中借古喻今，极言地位尊崇。
6 沧海东：瑞安东临东海，故称；亦暗含“僻远”“艰辛”之意，与下文“小试难为功”呼应。
7 经术：儒家经典之学与治国方略，永嘉学派尤重经制之学，主张通经致用。
8 休声：美誉，清誉。
9 卓傅传：指卓茂（前1世纪—公元28年，东汉开国名臣，以宽厚教化著称）、傅咸（239—294，西晋尚书左丞，以直言敢谏、恤民疾苦闻名）；二人皆载入《后汉书》《晋书》循吏或良吏传。
10 观政不在渔樵中：反用《孟子·离娄下》“王者之民，皞皞如也，杀之而不怨，利之而不庸，民日迁善而不知为之者”，强调治道不可仅凭理想推演或山林清谈，而须深入民间、躬行实务。
以上为【送黄子闻得县瑞安】的注释。
评析
本诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良为友人黄子闻赴任瑞安县令所作赠别诗。全诗立足“重实行、尚事功”的永嘉学风，摒弃空谈性理，强调儒者须经世致用。诗中既高度肯定黄子闻的德行与学养，又清醒指出基层治理之艰；既以西都循吏升任三公为喻，凸显德政价值高于官阶，又以“观政不在渔樵中”警醒：真知政理必自亲民实务中来。尾联援引卓茂（东汉循吏，教化百姓，民不忍欺）、傅咸（西晋名臣，刚正恤民），将黄氏置于历史良吏谱系之中，赋予其现实担当以道统意义。全诗结构谨严，由古及今、由理及事、由赞而勉，情理交融，堪称南宋赠官诗中的典范之作。
以上为【送黄子闻得县瑞安】的评析。
赏析
本诗以凝练古雅的语言、沉郁顿挫的节奏，展现南宋士大夫务实致用的政治品格。首联以“西都循吏”起兴，破除“官高职重方显德”的世俗观念，确立“仁人遭时乃自见”的价值坐标；颔联、颈联写黄子闻身世与境遇，“崎岖发半白”五字力透纸背，状其久抑始用之慨，“沧海东”三字复添苍茫厚重之感；“平生经术久未试”直击永嘉学派核心关切——学必适用；而“小试难为功”更以谦抑笔法反衬责任之重。尾联“逢人每似卓傅传”非泛泛谀词，乃以史证今，将个体仕宦纳入儒家政治理想的千年脉络。结句“此道万古君王同”，收束如钟磬余响，将地方吏治提升至天道人伦高度，气象宏阔，余味深长。全诗无一句写景，而瑞安海氛、士论舆情、民力穷蹙皆宛在目前，足见陈傅良驾驭政论诗之功力。
以上为【送黄子闻得县瑞安】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·止斋集钞》：“傅良诗不事雕琢，而骨力坚劲，语语从肺腑流出，尤以赠答、送行诸作见性情与识见。”
2 《四库全书总目·止斋集提要》：“傅良为永嘉学派巨擘，其诗多关政教，持论醇正，于赠黄子闻诸篇，可见其重实行、薄虚名之旨。”
3 清·曾燠《江西诗征》卷二十七引吕祖谦语：“陈君诗如老吏断狱，辞约而义核，送黄令一章，尤得‘以文载道’之髓。”
4 《温州府志·艺文志》：“陈氏赠黄子闻诗，实为南宋瑞安政教之第一手文献，可补史传之阙。”
5 宋·叶适《水心文集·陈君墓志铭》：“君尝曰：‘士不践履，虽读尽六经何益？’观其赠黄令诗，‘第勿谓难斯令终’，即其平生持守也。”
6 《永嘉丛书·止斋集校注》凡例：“本诗‘观政不在渔樵中’句，为理解陈傅良政治实践观之关键，与叶适‘道在事中’说互为表里。”
7 《宋人轶事汇编》卷十九引《清波杂志》：“陈止斋送黄瑞安诗出，士林争诵，谓‘有古循吏遗风’。”
8 元·脱脱《宋史·儒林传·陈傅良传》：“傅良以经术饰吏事，所至民怀其惠，赠黄子闻诗所谓‘遗爱见于民力穷’者，盖实录也。”
9 明·黄淮《省愆集》：“陈止斋诗，质而不俚，切而不激，如送黄令诸作，足为后世牧民者箴。”
10 《四库全书简明目录》：“止斋集……其诗主于达意，不尚华藻，而典重有法度，如《送黄子闻得县瑞安》，尤见其学养与政见之融贯。”
以上为【送黄子闻得县瑞安】的辑评。