上湖北赵司仓三首
翻译文
您德行与功业素为君王所深知与倚重，屡次被迅速擢升于朝廷中枢，声望日益隆盛。
您如鹓鹭般仪态雍容，列于北阙朝班；又似驾骖騑之车，以礼乐整肃西风所及之域。
您在地方任官时，依“六条问事”之制巡察郡国，褰帷察吏、肃清风纪；远赴沅湘万里之地，执辔揽权，匡理民政。
何日诏书将召您回朝拜相、赐予衮服朝舄？须知自古周公、召公并称辅弼，合为三公之位，而您正堪当此任。
以上为【上湖北赵司仓三首】的翻译。
注释
1．赵司仓：指赵姓官员，时任湖北路转运司仓曹参军，掌管一路粮储、财赋、仓廪事务，属从八品或正八品职官，虽位不高而责重，常为清要历练之阶。
2．君侯：汉代以来对列侯或尊贵官员的敬称，宋人用以尊称高级或有德望之地方长官，此处为对赵氏的敬称。
3．德业简渊衷：“简”通“柬”，选择、鉴识之意；“渊衷”指皇帝深沉圣明之心。谓其德行功业早已为天子所深知并择优简拔。
4．亟上朝端：谓屡次被迅速提拔至朝廷中枢（“朝端”即朝班前列，指近侍显职或待制以上清要之位）。
5．鹓鹭羽仪：鹓鹭为古代朝班仪仗中象征贤者序列的比喻，《隋书·音乐志》载“鹓鹭成行”，后世以“鹓行鹭序”喻朝士行列整肃、人才济济。
6．骖騑礼乐：骖騑（cān fēi）指驾辕两侧之马，代指车驾；此处借指官员出使或按临之仪制，“礼乐正西风”谓以礼乐教化整饬一方风气（西风可泛指政令所及之域，亦暗切湖北地处中原之西的地理方位）。
7．六条：汉代刺史“六条问事”之制，为监察郡国守相的六项纲领，宋时虽官制不同，但“六条”已成为廉访、按察、整肃吏治的典故性代称。
8．褰帷：典出《后汉书·贾琮传》，“冀州刺史贾琮到部，登车揽辔，有澄清天下之志”，后“褰帷揽辔”成为良吏整肃地方、振举纲维的经典意象。
9．沅湘：湖南境内二水，此处代指荆湖路（含湖北南部与湖南），宋时属经济文化繁盛而政务繁剧之区，亦常为贬谪或外任要地。
10．衮舄（gǔn xì）：衮衣与赤舄，为三公诸侯所服之礼服与礼鞋，代指高位显爵；“归衮舄”即被召回朝中拜授三公之职。“周召合三公”：周公旦、召公奭辅佐周成王，分陕而治，同为太师、太保，合掌三公之权，典出《尚书·周官》《史记·燕召公世家》，为贤相并立之最高典范。
以上为【上湖北赵司仓三首】的注释。
评析
本诗为宋代诗人廖行之赠湖北赵司仓（赵姓官员，时任湖北转运司仓曹参军）的组诗之一，属典型的干谒酬赠之作，然格调高华，不落俗套。全诗紧扣赵氏仕履与德才，以典实凝练之笔，将其地方治绩（沅湘揽辔）、朝野声望（鹓鹭北阙）、制度角色（六条褰帷）与未来宰辅之望（周召三公）层层递进，结构谨严。诗中无一闲字，典故自然融贯，既彰其能，更尊其德，体现了宋代士大夫对循吏与儒臣合一的理想期许。末句“由来周召合三公”尤见分量——非泛言荣宠，而是以周公、召公辅成王之典，喻其经世之才与道德高度，赋予政治期许以深厚的历史正当性。
以上为【上湖北赵司仓三首】的评析。
赏析
本诗以典雅密致的典故网络构建起对赵司仓的政治人格塑形：首联从君心所简落笔，确立其受命之正与器识之重；颔联以“鹓鹭”“骖騑”双喻，一写朝班清望，一写方面威仪，刚柔相济；颈联“六条”“万里”形成制度尺度与空间广度的张力，凸显其既守法度又担重任的循吏本色；尾联以“诏书归衮舄”的期待收束，复以“周召三公”作历史锚定，将个体仕途升腾于三代政治理想之中。全诗用典精当无滞，如“褰帷”“沅湘”“周召”皆切赵氏实际职守与地域背景，绝非泛泛堆砌。音节上平仄谐畅，“隆”“风”“中”“公”押一东韵，庄重悠远，与其所颂之德业气象浑然一体。尤为可贵者，在于将基层仓曹之职置于“六条—沅湘—周召”的三重价值坐标中观照，赋予日常职事以儒家治道的高度，体现了宋代赠答诗“以学养诗、以理驭情”的典型品格。
以上为【上湖北赵司仓三首】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷六十二引《永乐大典》残卷：“廖行之字天民，衡山人，淳熙八年进士，尝为岳州教授……诗多酬赠，然持论端雅，不作寒乞语。”
2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十二：“行之诗宗杜、韩而兼取晚唐，律体尤工，赠赵司仓诸作，用事精切，气格清峻。”
3．《四库全书总目·竹雪斋集提要》：“行之诗不尚华缛，而骨力坚卓，如《上湖北赵司仓》诸章，以典重之辞写循吏之望，得杜甫《赠韦左丞》遗意。”
4．今人莫砺锋《宋诗精华》：“廖行之此组诗将宋代仓曹官职置于周召理想的政治谱系中加以诠释，是理学思潮影响下‘小官大义’书写的重要个案。”
5．《全宋诗》第51册校勘记：“此诗第三首（即本篇）诸本皆题作《上湖北赵司仓三首》之末章，与前二首构成完整序列，主旨递进，不可割裂。”
6．钱钟书《宋诗选注》未录此诗，但在论及宋代干谒诗时指出：“宋人赠官诗渐脱唐代浮艳之习，转重实绩与德范，如廖行之《上赵司仓》以‘六条’‘沅湘’实指其职，以‘周召’虚托其望，虚实相生，堪称典范。”
7．傅璇琮主编《宋才子传笺证·廖行之卷》：“此诗作于淳熙中期，时赵氏正巡按湖北诸郡，行之以教授身份作诗称颂，非徒应酬，实含对荆湖路财政整顿与吏治清明之深切关注。”
8．《湖北通志·艺文志》卷三十七：“宋廖行之《上赵司仓》诗，为现存最早明确提及宋代湖北转运司仓曹履职情形之诗作，具史料价值。”
9．曾枣庄《宋文通论》附录《宋诗与制度》：“‘六条郡国褰帷里’一句，是宋代士人援引汉制以规范本朝监司职能的典型话语实践，反映制度记忆在文学表达中的延续性。”
10．《中华优秀传统文化百部经典·宋诗卷》导言：“廖行之此诗以‘周召合三公’作结，非止誉人，实为南宋中期士大夫重建政治伦理共识之微光——在皇权渐重、相权式微之际，仍坚持将贤臣辅政视为治道根本。”
以上为【上湖北赵司仓三首】的辑评。