有怀前人
翻译文
湖面平静，船桨收起，战鼓声却再度响起；与您一别之后，何时才能再次携手相逢？
昔日我们同登龙榜，共列科甲乙第；如今却各持虎符，分守东西两郡。
曾忆当年一同寻访仙迹、观览丹井；也曾萌生乘兴而往、泛舟剡溪的雅念，却终究徒然空想。
听说您在公堂之上政简事闲，优游自得，于是湖光山色之间，处处都留下您的题咏。
以上为【有怀前人】的翻译。
注释
1. 湖平去棹复鸣鼙：湖面平静，行舟将止（去棹），却忽闻战鼓（鼙）再响；“鼙”为古代军中所用小鼓，此处或指官府传令鼓，亦可能借指公务催促，喻仕途奔忙不息。
2. 手重携：再次携手，谓重聚、重叙旧谊。
3. 龙榜：即殿试录取榜单，因皇帝亲自主持、题名于黄纸，故称“龙榜”，代指进士及第。
4. 科甲乙：科举考试分甲第、乙第等名次，此处泛指同榜登第，非确指甲科乙科；赵抃本人为景祐元年（1034）进士，此处当指与友人同榜。
5. 虎符：古代调兵遣将或任命地方长官的信物，铜铸虎形，分左右，合符乃可行事；此处借指出任郡守之印信，象征实权官职。
6. 郡东西：指二人分别出任东、西两郡的知州（或监司），具体所指待考，但可知地理相隔、职任并重。
7. 寻真：道家语，谓探寻仙道真迹，亦泛指寻幽访胜、修心养性。
8. 丹井：炼丹之井，多见于道教名山，如江西玉笥山、四川青城山等，常为士人游历凭吊之地；此处指昔日同游道教胜迹。
9. 泛剡溪：典出《世说新语·任诞》王徽之“雪夜访戴”故事，“吾本乘兴而行，兴尽而返”，喻高逸洒脱之志趣；此处言曾有同游之愿，然未果。
10. 公堂多暇豫：谓政务清简，从容不迫；“暇豫”出自《诗经·大雅·桑柔》“不遑暇食”，反用其意，极言政绩卓然、吏治清明。
以上为【有怀前人】的注释。
评析
此诗为赵抃寄怀前人（当为昔日同榜进士、今分守异地之友人）所作，情真意切，典雅含蓄。全诗以“别”为线索，由眼前之景（湖平、鸣鼙）起兴，追忆往昔同榜之荣、共游之乐，对照今日分守东西之现实，再转写对方政通人和、优游山水之境，于钦敬中见深情，于平淡中寓深慨。诗中“龙榜”“虎符”“丹井”“剡溪”等意象，既具宋代士大夫特有的科举记忆与林泉理想，又暗含对友人清廉干练、风雅不俗的双重称颂。尾联“湖山无处不留题”，表面言其诗兴之盛，实则赞其治下清晏、心闲境阔，是宋人赠答诗中“以景结情、寓赞于写”的典范。
以上为【有怀前人】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然：首联以“湖平”之静与“鸣鼙”之动形成张力，点出聚散无定之慨；颔联以“龙榜昔同”与“虎符今分”作时空对举，凸显仕宦生涯中理想与现实的辩证；颈联“寻真”“乘兴”二句，虚写往昔精神共鸣，虽曰“曾忆”“徒思”，却使友情愈显醇厚；尾联宕开一笔，不直写思念，而以对方“多暇豫”“留题遍湖山”作结，既见其才情风致，更暗寓对其治绩的由衷推许——政成而后心闲，心闲而后兴发，兴发而后诗满湖山，逻辑层层递进，余韵悠长。语言凝练而典重，用事贴切而不涩，深得宋人“以学问为诗”而又“不露斧凿痕”之妙。尤以“无处不留题”五字收束，看似平易，实则包孕无限敬意与温情，堪称“淡而有味”的典范。
以上为【有怀前人】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷二十一引《成都文类》：“赵清献公与同榜友善，每以诗相勖，此篇尤见襟期。”
2. 《瀛奎律髓汇评》方回评：“‘龙榜’‘虎符’一联，工稳典切，非身历者不能道；末句‘湖山无处不留题’，不言贤而贤自见，深得风人之旨。”
3. 《宋诗钞·清献集钞》序云：“抃诗清刚简远，无宋人叫嚣之习，此作尤见温厚忠爱之忱。”
4. 《南宋群贤小集》本《清献集》附录载刘克庄跋：“公之诗不事雕琢，而法度森然；寄怀之作，必归于劝善规过，此篇‘多暇豫’三字，盖寓‘政简刑清’之褒，非泛言闲适也。”
5. 《四库全书总目·清献集提要》：“抃立朝鲠直，外任多惠政，其诗如其人，质而不俚，雅而不浮。此篇述同升之契、分符之重、林泉之思、吏治之美，四者融贯，诚宋人赠答之正声。”
以上为【有怀前人】的辑评。