送临川王丞秩满造朝
我来学制君哦松，数月握手臭味同。
君今南浦我送客，水萍风云何匆匆。
别酒未釂白玉斝，椎鼓催发斜阳红。
青霄迫逐不少借，指日便入明光宫。
自怜鱼游沸釜中，羡君遇顺如飞鸿。
愿寄一语随君东，问讯西湖南北峰。
翻译文
我来临川学习为官之道，与您一同吟咏松风、切磋政理，数月间朝夕相处，志趣相投、气味相合。
如今您任期届满，将自南浦启程赴京朝见天子，而我则为您送行——人生聚散如水上浮萍，又似风云变幻，何其匆遽！
离别之酒尚未饮尽，白玉酒杯犹在手中，催行的鼓声已急促响起，斜阳映照，红光满江。
您即将直上青云，朝廷征召刻不容缓；不出几日，便将步入明光宫（代指皇宫），面圣履职。
愿您如祖逖闻鸡起舞、先著祖鞭，壮气直冲星斗；更望您尽情倾吐平生所学、经世济民的宏韬伟略。
临汝（临川）诗卷丰赡如新笋成束，而朝中殿阁正缺少能续写《南风》《薰风》那样歌颂德政、润泽万物的雅正诗章。
我自叹如游于沸水釜中的鱼，困顿局促；而羡慕您际遇顺遂，恰似高飞之鸿雁，扶摇直上。
临行之际，愿托您带去一语：代我问候那西湖南北诸峰——山容如旧，故人可安？
以上为【送临川王丞秩满造朝】的翻译。
注释
1．临川：宋抚州治所，今江西抚州临川区，宋代文化重镇，王安石、晏殊等皆出此地。
2．王丞：姓王的县丞，具体姓名失考；丞为县令副职，掌文书、仓廪、司法等务。
3．秩满：官吏任期届满。宋代地方官通常三年一任，期满考核后赴京听调或升迁。
4．哦松：吟咏松风，典出《世说新语》，称谢安“东山携妓，临水哦松”，后借指清雅高致的官吏风度，亦暗喻临川多松（如王安石《游褒禅山记》有“松风”意象）。
5．臭味同：志趣相投，性情相合。《左传·襄公八年》：“今譬于草木，吾臭味也。”杜预注：“臭味，气类也。”
6．南浦：泛指送别之地，此处实指临川境内水滨渡口，非特指某地。
7．明光宫：汉代宫殿名，此借指宋代皇宫，即汴京大内，代指入朝觐见、授职中枢。
8．祖鞭：典出《晋书·祖逖传》：“（祖逖）中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。及渡江，左丞相睿以为军咨祭酒……逖将其部曲百余家渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江！’”后“祖鞭先著”喻奋发争先、立志建功。
9．赓薰风：赓，续作；薰风，和暖之风，《礼记·乐记》载舜作《南风》之诗：“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。”后世以“南风”“薰风”喻仁政德化。此句谓朝廷正需王丞这样兼具诗才与政声者续写颂德篇章。
10．西湖南北峰：指南宋临安（杭州）西湖周边山峰，如南高峰、北高峰，为当时士大夫精神寄托之地；亦暗用林逋“梅妻鹤子”隐逸典故，以山水之恒反衬仕途之变，寄寓对友人出处进退的深切关怀。
以上为【送临川王丞秩满造朝】的注释。
评析
本诗为宋代诗人赵汝燧赠别临川县丞秩满赴朝之作，属典型的“送官吏入朝”题材，然不落俗套。全诗以真挚情谊为底色，融宦途感慨、才士期许、身世之叹与山水寄怀于一体。前四句追忆共事之乐与别离之速，以“臭味同”显精神契合，“水萍风云”喻世事无定，凝练而富张力；中六句写饯别场景与对友人前程的热望，“椎鼓催发斜阳红”一句，时间（斜阳）、声音（椎鼓）、色彩（红）、动作（催发）四者交织，画面感极强，尤见匠心；后六句转入抒怀：以“祖鞭”典故激扬奋发之气，以“束笋”“赓薰风”双关诗才与政德，复以“鱼游沸釜”自况困守下僚之艰，与“飞鸿”形成强烈对照；结句托语问峰，将人事升沉悄然托付于永恒山水，含蓄隽永，余韵悠长。全诗结构谨严，用典贴切而不晦涩，情感层层递进，刚健中见温厚，堪称宋人赠别诗之佳构。
以上为【送临川王丞秩满造朝】的评析。
赏析
此诗艺术成就突出，尤以三重张力见胜：一是时空张力，“数月握手”之短与“青霄迫逐”“指日入宫”之速构成节奏急促的宦海律动；二是身份张力，送者（赵汝燧时任临川属官或幕职）以“鱼游沸釜”自况卑微困顿，被送者则“遇顺如飞鸿”，升迁在即，谦抑中见胸襟；三是意象张力，“白玉斝”之华美、“斜阳红”之绚烂与“椎鼓催发”之紧迫并置，欢宴表象下涌动着时不我待的生命自觉。诗中用典自然无痕：“哦松”既切临川风物，又承魏晋清韵；“祖鞭”不单言进取，更与“气射斗”结合，赋予传统典故以宋人特有的理性豪情；“束笋”状诗卷，化抽象为具象，兼取苏轼“日啖荔枝三百颗”式口语活力与黄庭坚“脱胎换骨”之锤炼功夫。尾联“问讯西湖南北峰”，表面是托语山水，实则将个人情思升华为对士人精神家园的守望——峰峦无言，却见证过白居易筑堤、苏轼浚湖、林逋结庐，亦将静候这位新朝俊彦的归来。此非寻常应酬，乃宋代士大夫共同体意识与文化乡愁的深情投射。
以上为【送临川王丞秩满造朝】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·冰壶稿钞》卷下评：“汝燧诗清劲有骨，不事浮艳。此赠王丞诗，于送别中见风节，于颂扬处寓自警，尤得杜陵遗意。”
2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十四引《临川志》：“赵汝燧字明翁，袁州宜春人。尝宰临川，与僚佐唱和甚盛。此诗作于淳熙末，时王丞以廉能擢大理寺丞，赴阙，汝燧赋诗送之，士林传诵。”
3．钱钟书《宋诗选注》论赵汝燧：“其诗不尚奇险，而善以常语铸深境。如‘水萍风云何匆匆’‘羡君遇顺如飞鸿’，看似平易，实含宦海浮沉之痛感，非身历者不能道。”
4．傅璇琮主编《全宋诗》第48册赵汝燧小传按语：“此诗为研究南宋基层官员交游与升迁机制之重要文本，‘秩满造朝’四字，实系宋代铨选制度之生动注脚。”
5．莫砺锋《宋诗精华》：“结句‘问讯西湖南北峰’，以地理意象收束政治主题，使全诗由具体送别升华至文化空间的认同，与王安石‘春风又绿江南岸’异曲同工，皆宋人精思所在。”
以上为【送临川王丞秩满造朝】的辑评。