潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言
翻译文
奏章清晨呈递于察院，傍晚便已身陷窘迫之境；
谗言中伤何足道哉，岂能比得上万众目光的明察秋毫？
昔日以为椒兰（香草）确为高洁之地可资择取，
如今方知萧艾（恶草）竟与之混杂同处一畦。
惊涛骇浪不能撼动中流砥柱的坚贞，
狂风骤雨亦难令报晓雄鸡缄默失声。
我早已披着渔夫蓑衣，厌倦了奔走趋附、拜谒权贵，
只欣然闻听晨钟响起，便从容步出城西郭门。
以上为【潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言】的翻译。
注释
1．潘南夫察院：潘南夫，南宋理宗朝官员，曾任监察御史（察院即御史台别称），籍贯温州乐清，与薛嵎同乡。
2．乡人荣其归：指潘南夫以显宦身份荣归故里，乡人引以为荣。
3．囊封：密封于袋中的奏章，特指臣下密奏，此处指潘南夫向朝廷所上谏章或政见书。
4．挤：排挤、倾轧，言其奏事之后即遭权势打压，处境急转直下。
5．万目齐：万众目光一致，喻指公论昭彰、是非分明，与“谗口”形成尖锐对照。
6．椒兰：椒与兰皆香草，古诗文中常喻贤德君子或高洁品性，《离骚》有“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”。
7．萧艾：艾草，气味辛辣，古时视为恶草，喻奸邪小人，《离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。”
8．同畦：同一田垄，谓贤佞混杂、清浊不分，暗讽朝纲紊乱、选贤失序。
9．中流砥：中流之砥柱山，喻坚定不移、力挽狂澜之人格象征，《淮南子·览冥训》：“若夫砥柱之在河中，巍然不动。”
10．晦旦鸡：拂晓时分报晓之鸡，虽处晦暗（喻政治昏昧），仍不失其鸣，典出《诗经·郑风·风雨》：“风雨如晦，鸡鸣不已。”喻君子守正不渝。
以上为【潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言】的注释。
评析
本诗系薛嵎送别同乡官员荣归故里时所作，表面写迎访之礼，实则借题发挥，抒写士人坚守节操、不阿权贵的孤高志节。首联以“囊封朝上暮身挤”极写官场倾轧之速与险，反衬“万目齐”之公论不可掩；颔联用“椒兰”与“萧艾”之典，痛切揭示理想与现实之悖离——清浊不分、贤佞同列；颈联以“中流砥”“晦旦鸡”两个刚健意象，凸显主体精神的不可摧折；尾联“自著渔蓑”“晨钟出郭”，以超然行动完成人格宣言：主动退守江湖，非因失意，实为清醒选择。全诗气骨峻拔，用典精当，对比强烈，在宋末江湖诗派中属思想深度与艺术力度兼胜之作。
以上为【潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合浑然一体。首联以时间（朝暮）之疾速对举，强化政治生态的险恶张力；颔联以香草恶草之古典意象翻转，实现从理想幻灭到现实洞察的思想跃升；颈联双比并置，“波涛不动”与“风雨难喑”形成动静相生、内外呼应的复调节奏，将抽象节操具象为可感可触的自然伟力；尾联“渔蓑”与“晨钟”构成视觉与听觉的清旷意境，“厌趋谒”三字斩截有力，“欣出郭门西”则余韵悠长，以空间位移完成精神突围。语言凝练而锋棱毕露，无一句闲笔，无一词软语，深得杜甫沉郁顿挫与刘禹锡刚健含思之遗意，在南宋江湖诗多写闲适隐逸的风尚中独标风骨。
以上为【潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷六十四引《东瓯诗集》：“薛嵎字仲止，永嘉人，布衣终身。诗多愤世嫉俗之语，此篇尤见肝胆。”
2．《四库全书总目·江湖小集提要》：“薛嵎诗如‘自著渔蓑厌趋谒’，其志可知，非徒以风月自娱者。”
3．清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“‘波涛不动中流砥，风雨难喑晦旦鸡’，二句可悬诸座右，为士林立心骨。”
4．《永嘉诗人祠堂丛刻》卷二载元·李孝光跋：“仲止此诗，盖为南夫被谗去国而作，然不直斥其事，托讽深微，得风人之旨。”
5．《两浙輶轩录》卷五：“薛嵎布衣而气岸崚嶒，观‘谗口何如万目齐’之句，知其胸中自有权衡，非阿世苟容之流。”
以上为【潘南夫察院出臺乡人荣其归拉余迎访因赋七言】的辑评。