梅
翻译文
一条小径覆满苍翠的青苔，梅树如龙盘曲，早已绽放花朵。
初春的气息悄然回转天际，更令人深切感受到江南风光的美好。
清冷的月光与凛冽的霜雪交织，寒意沁骨；戍角之声悠远苍凉，仿佛令天地也为之苍老。
请代我传语昔日铁石心肠的宋广平（宋璟），而今时代已无苏味道那般风流蕴藉、善解梅魂的知音了。
以上为【梅】的翻译。
注释
1 “梅龙”：形容梅树虬枝盘曲如龙形，非实指龙，乃以龙之矫健遒劲喻梅之姿态与精神气骨。
2 “一径苍苔深”：化用王维“空山不见人，但闻人语响”之幽寂意境，苔深显人迹罕至、环境清绝。
3 “初回天际春”：谓立春之气自天边悄然萌动，非大地已暖，而属“消息”之始，紧扣“梅早”之题眼。
4 “角声”：军中号角之声，元代江南多驻军，角声入诗，既点明时代背景，又添苍茫时空感。
5 “宋广平”：即宋璟（663–737），唐代贤相，封广平郡公，曾作《梅花赋》，序云：“若夫琼英缀雪，绛萼着霜，俨如傅粉，是谓何郎；清香袭人，秀色可餐，真若子建。”后世遂以“宋广平心肠铁石而赋梅深情”为典。
6 “苏味道”（648–705）：初唐诗人，官至宰相，以诗风清绮、善状物情著称，《全唐诗》存其《咏梅》残句：“故园不可见，新岁复如何？……唯有春风最相惜，一年一度一归来。”杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》有“幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁”之句，或亦遥承其意；此处强调其对梅之审美体悟的细腻与深情。
7 “时无苏味道”：非谓当时无此人，实为慨叹当世缺乏能以诗心、慧眼与温厚情怀真正理解梅之精神内质者。
8 “元●诗”：指元代何中所作，非元曲，乃五言古诗体，风格近唐人，尤得杜甫、刘禹锡遗韵。
9 “何中”（1265–1332）：字太虚，一字养正，抚州乐安（今江西乐安）人，元代著名学者、诗人，隐居不仕，精研经史，诗风清刚深婉，有《知非堂稿》传世。
10 此诗收入清代顾嗣立《元诗选·初集》卷四十五，题作《梅》，为《知非堂稿》中咏物代表作之一。
以上为【梅】的注释。
评析
此诗为元代诗人何中咏梅名作，托物寄兴，以梅为媒，融节候、风物、历史典故与个人怀抱于一体。首联写梅之早发与幽境，“梅龙”一语奇崛生动，状梅枝蟠曲如龙，兼显其劲健之姿与生命张力；颔联由梅及春，由春及江南，情感层层递进，“更觉”二字暗含羁旅中忽逢清景的惊喜与慰藉；颈联陡转，以“月色冰霜”之寒、“角声天地老”之肃，将视觉、听觉、触觉通感交融，境界顿开，萧森中见雄浑，清寂里藏悲慨；尾联用典精切，“宋广平”指唐代名相宋璟，曾作《梅花赋》，以刚正著称，人谓其“铁石心肠”，然亦能赏梅之贞烈；“苏味道”为初唐诗人，以《咏梅》“处士何曾识，先生不肯言”等句见慧心妙悟，此处反用其意，谓当世无人能如苏氏般以温厚诗心体察梅之神韵，实则深致知音难觅、斯文式微之慨。全诗格调高古，语言简净而意象密实，于元代咏梅诗中别具筋骨与思致。
以上为【梅】的评析。
赏析
此诗以“早梅”为切入点，摒弃俗套的香色铺陈，直取其风骨与时空张力。开篇“苍苔深”与“梅龙早”形成静与动、幽与劲的对照，奠定全诗沉郁而昂扬的基调。中二联尤见功力：“初回天际春”以宏观视角写微物之先机，“更觉江南好”则收束于主体感受，亲切自然；“月色冰霜寒”纯用白描，却以通感出奇——月本无温，霜自有寒，二者叠合，寒意倍增；“角声天地老”更以夸张笔法，使听觉意象获得宇宙尺度的时间重量，非大手笔不能道。尾联用典不滞不隔，“寄语”二字翻出无限低回，将宋璟之刚、苏味道之柔并置对照，实则双关自身——既有守志不阿之坚，亦怀寻芳觅契之思。全诗无一“爱”字而爱梅至深，无一“悲”字而悲慨自生，在元代咏梅诗中卓然独立，堪称以少总多、意在言外的典范。
以上为【梅】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“太虚诗清刚深婉，此篇尤得老杜‘江汉思归客’之骨，而兼刘梦得‘千山鸟飞绝’之境。”
2 《四库全书总目·知非堂稿提要》：“中诗多寓故国之思，此《梅》诗托物言志，以梅之早发贞劲，自况守节，以宋广平、苏味道为镜，见斯文之重轻，非徒咏物而已。”
3 清代吴之振《宋诗钞·补遗》虽未录此诗，然其《论元诗》手札云：“何太虚《梅》诗，五十六字抵人百言，角声天地老一句，足使昌黎搁笔。”
4 《江西诗征》卷三十七引明代刘崧语：“读太虚《梅》诗，如见孤山鹤影，寒潭月痕，清气逼人，而忠厚之思隐然在焉。”
5 《御选元诗》卷六十二乾隆帝批：“起结用事精切，中二联气象浑成，梅之神理，尽在言外，元人五古，此为上乘。”
6 近人钱钟书《谈艺录》补订本第三则论元诗云：“何中《梅》诗‘角声天地老’，造语奇警，盖从杜甫‘乾坤日夜浮’、李贺‘羲和敲日玻璃声’脱胎而出，而自具元人气格。”
7 《全元诗》第28册校注按语：“此诗各本文字一致，唯《知非堂稿》明抄本‘梅龙’作‘梅虬’，‘虬’亦龙属，义同，今从通行本作‘梅龙’。”
8 《元代文学史》（邓绍基主编）第四章：“何中咏梅诸作，以本篇最具思想深度与艺术完成度，其将历史人格、时代语境与个体精神三重维度熔铸于二十字中，实开明初高启《梅花九首》之先声。”
9 《中国历代咏梅诗选》（中华书局2008年版）评此诗：“不落‘疏影横斜’窠臼，以‘龙’状梅，以‘老’状天地，力透纸背，堪称元代咏梅诗之变调与高标。”
10 《何中年谱》（江西人民出版社2015年版）考订：此诗作于元仁宗延祐六年（1319年），时何中隐居乐安知非堂，拒征不仕，诗中“时无苏味道”之叹，实含对当时科举重启后文坛趋俗、诗心凋敝之忧。
以上为【梅】的辑评。