翻译
在乱礁遍布的海域，仿佛来到海山中的仙子之国，偶然邂逅，将孤身寄于一叶小舟之上。眼前展现出万象如画的美景，千座山崖如同玉砌的世界。春风轻拂，浪涛柔和；暮色中礁石激荡，潮水雄浑。东南方云气浓密聚集，似有神龙腾跃，直上碧蓝高空。
以上为【乱礁洋】的翻译。
注释
1 乱礁洋：海域名，具体位置不详，可能指浙江或福建沿海多礁石的险要水域。
2 海山仙子国：形容海上山岛如仙境，传说中有仙人居所。
3 邂逅：偶然相遇，此处指诗人偶然经过此地。
4 孤蓬：比喻漂泊无依的行舟或人生，亦指孤独的旅人。
5 万象：宇宙间一切景象。
6 千崖玉界：形容群山峭壁如玉石雕琢般晶莹壮美。
7 春浪软：春日海浪因风力温和而显得柔软。
8 礁激暮潮雄：傍晚潮水冲击礁石，激起雄浑波涛。
9 云气东南密：东南方向云层密集，气象万千。
10 龙腾上碧空：比喻云气翻涌如龙飞升，象征奋发之志或天命所归。
以上为【乱礁洋】的注释。
评析
《乱礁洋》是南宋名臣文天祥所作的一首五言律诗，描绘了诗人途经乱礁洋时所见壮丽海景，并借自然景象抒发胸中豪情与不屈之志。全诗意境开阔，笔力雄健，既有对自然奇观的细致描摹，又暗含兴亡之感与忠贞之气。尤其尾联“云气东南密，龙腾上碧空”，以龙腾象征志士奋起，寓示抗敌复国之志不灭，体现出文天祥一贯的刚烈气节和崇高精神。
以上为【乱礁洋】的评析。
赏析
本诗以“乱礁洋”为题，开篇即营造出神秘缥缈的意境。“海山仙子国”赋予海域以神话色彩，而“邂逅寄孤蓬”则陡然转入现实孤寂，形成理想与处境的强烈对比。颔联“万象画图里，千崖玉界中”以工整对仗展现海天奇景，视野宏阔，语言清丽如画。颈联转写动态：“风摇春浪软”轻柔舒缓，“礁激暮潮雄”则气势磅礴，一柔一刚，相映成趣，体现自然之力的双重性格。尾联“云气东南密，龙腾上碧空”尤为精彩，既写实景之变幻，又寄寓深意——东南乃宋室南渡之地，龙腾象征复兴之望，暗含诗人虽处逆境而不改报国之志。全诗情景交融，气韵贯通，是文天祥诗歌中兼具艺术美感与精神力量的佳作。
以上为【乱礁洋】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“慷慨激烈，多出于至情至性，虽间涉粗率，而忠义之气凛然。”
2 清·纪昀评曰：“文山诗不事雕琢，而浩然之气自溢行间，读其诗可想见其为人。”
3 《宋诗钞》称：“文天祥诗如砥柱中流，虽风涛万状，屹然不动，其气节与诗格实为一体。”
4 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“文天祥的诗在南宋末年独树一帜，以其人格力量支撑诗境，使悲慨之作具有一种不可摧折的庄严美。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）评：“文天祥后期诗作，往往借景抒怀，将个人命运与国家兴亡融为一体，感情沉痛而意志坚定，《乱礁洋》即此类作品之一。”
以上为【乱礁洋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议