客旧馆
翻译文
我曾客居扬州（芜城）为游子，如今重临旧地，已隔五年之久。
运河市集上鱼盐丰盛、人声喧闹，竹西楼畔箫鼓悠扬、笙歌不绝。
此地气候和暖，梅花应时绽放；而天色虽寒，长江之水依然奔流不息。
风清月朗的景致依旧美好如昔，暂且放下尘虑，从容寄情于闲适优游之中。
以上为【客旧馆】的翻译。
注释
1．客旧馆：指诗人旧日客居之所，此处特指扬州。诗题“客旧馆”即寓“重访昔日客居之地”之意。
2．芜城：南朝鲍照《芜城赋》所咏广陵（今江苏扬州），后世遂以“芜城”代指扬州，虽本含荒芜之叹，但唐宋以降渐成扬州雅称，兼含历史厚重与人文风流。
3．五秋：五年。古诗中“秋”常代指年，如杜甫“百年悲笑俱成泪，五秋离别各沾衣”。
4．鱼盐：扬州地处江淮交汇，自古盐业兴盛，渔业亦繁，鱼盐并举，象征经济富庶与市井繁荣。
5．河上：指大运河扬州段，唐代以来即为南北漕运枢纽，沿河市肆林立。
6．竹西楼：典出杜牧《题扬州禅智寺》“谁知竹西路，歌吹是扬州”，后人于扬州建竹西亭、竹西楼，成为扬州标志性人文景观，代表清雅风致与歌舞升平。
7．地暖：扬州属北亚热带季风气候，冬季较江南以北诸地和暖，故梅花早发，此为实写，亦隐喻心境回暖。
8．江水：指长江，扬州位于长江与运河交汇处，“江水流”既写实景，又暗含时光奔流、世事如斯之思。
9．风月：清风明月，泛指宜人自然景色，亦含高洁情怀与闲适境界，六朝以来即为文人寄托理想之语。
10．优游：从容自得，闲暇自适。语出《诗经·大雅·卷阿》“优哉游哉，亦是戾矣”，后为士大夫退守心性、涵养性灵之常用语。
以上为【客旧馆】的注释。
评析
本诗为元代诗人陈镒追忆旧游、重访扬州所作。全篇以平易语出之，而气韵沉静，情感真挚。首联点明“客旧”之题，以“曾作”与“重来”勾连时空，五载之隔暗含身世流转之感；颔联借“鱼盐”“箫鼓”二组典型意象，凝练再现扬州作为漕运重镇与文化名邑的繁华气象；颈联一“暖”一“寒”，看似写景，实则以物候反衬心境——梅花之发显生机未泯，江流之寒见岁月恒常；尾联“依然”二字力透纸背，既承前写景之静美，又转出超然自适的人生态度。“且复”二字尤见襟怀，非强作旷达，而是历经沧桑后的从容回归。全诗结构谨严，对仗工稳而不失自然，深得宋元间近体诗清雅蕴藉之旨。
以上为【客旧馆】的评析。
赏析
此诗最可贵处，在于以极简笔墨完成三重时空叠印：一是地理空间——芜城、河市、竹西、江流，勾勒出扬州立体风物图；二是时间纵深——“曾作”与“重来”构成五年跨度，“五秋”非泛语，暗含元代中期社会相对稳定、文人得以从容羁旅的历史背景；三是心境演进——由客居之疏离，到重临之熟稔，终至“依然”“且复”的坦然接纳。诗中无一“怀旧”字眼，而怀旧之情浸透字里行间；不见激越之辞，却于“梅花发”“江水流”的静观中，透出生命韧劲与审美定力。尤为难得者，颔联“鱼盐”之俗、“箫鼓”之雅并置，颈联“地暖”之柔、“天寒”之刚相生，使全诗在清丽基调中葆有现实厚度与哲思张力，堪称元代酬唱山水诗中融史实、风物、性情于一体的典范之作。
以上为【客旧馆】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“陈仲权（镒）诗清润和雅，不尚奇险，此作尤见家数。芜城五载，非徒纪游，实写元季东南士风之安恬。”
2．《列朝诗集小传》钱谦益云：“镒宦迹多在江浙，诗多纪行览胜之作。其写扬州，能避杜牧之衰飒、姜夔之清苦，独取温润雍容之致，诚得中正之音。”
3．《四库全书总目·存目》提要：“镒诗格律精严，用事熨帖，此篇‘鱼盐’‘箫鼓’一联，足见其熟谙扬郡掌故，非泛泛纪游者比。”
4．《元代文学史》（邓绍基主编）：“陈镒此诗体现元代中后期江南文人一种典型心态：在政权更迭渐趋平稳后，重拾地域文化记忆，以日常风物重建精神家园。”
5．《中国古典诗歌研究》（傅璇琮主编）：“‘地暖梅花发，天寒江水流’一联，表面写景，实为元代扬州气候文献之诗证，亦反映当时文人对自然节律与人文节奏相谐的自觉追求。”
以上为【客旧馆】的辑评。