木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼
爱吴山佳处，凝望际，眼增明。正帘卷江涛，屏开罨画，境接蓬瀛。中朝相君宽厚，领太平、歌吹宴簪缨。巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝。
人生乐事古难并。清兴卷沧溟。恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥。登临不留一语，怕风烟、笑我太无情。收拾新诗未了，钱塘落日潮生。
翻译文
喜爱吴山这绝佳胜境，凝神远望之际，双目为之清亮明澈。此时帘幕高卷，钱江波涛奔涌入眼；屏风徐开，如展开一幅浓淡相宜的山水画卷；此地境界开阔，仿佛与传说中的蓬莱、瀛洲仙岛相接。朝中德高望重的安参政宽厚仁爱，主持太平盛世的雅集欢宴，丝竹歌吹不绝，簪缨贵客满座。席间有雏莺般娇巧婉转的歌女吟唱锦绣词章，亦有哀婉清越的小雁调式银筝弹奏。
人生中真正称得上乐事者，自古便难两全兼得。而此刻清旷之兴却浩荡如倾尽沧海。只恨自己已如刘禹锡般老去（“刘郎”典出《再游玄都观》，喻久谪归来、年华老去），又似司马相如病后体弱（《史记》载其“常有消渴疾”，后世以“病余司马”喻衰病之身），连举杯畅饮玉液琼浆也觉慵懒无力。登临胜境竟未留下一句题咏，唯恐风烟草木笑我太过冷漠无情。正欲收拾新成诗句，忽见钱塘江上，落日熔金，潮水初生，浩渺苍茫，诗思未竟而暮色已临。
以上为【木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼】的翻译。
注释
1．吴山：在今浙江杭州西湖东南，为杭州名胜，又称胥山、城隍山，登临可俯瞰钱塘江与西湖，素为文人雅集之地。
2．安参政：指元代官员安祐，字天锡，至正年间曾任江浙行省参知政事，好礼贤士，张野曾为其幕宾。
3．罨画：杂彩画，指色彩斑斓如画的自然景色，《明一统志》称吴山“山势蜿蜒如画，故名罨画”。
4．蓬瀛：蓬莱、瀛洲，古代传说中东海中神仙所居之山，此处喻吴山景致超凡脱俗。
5．中朝相君：指安参政，元代参知政事为副宰相级官职，故尊称“相君”；“中朝”指朝廷中枢。
6．簪缨：冠簪和束发缨带，代指达官显贵，此处指赴宴的朝廷及地方要员。
7．锦字：原指前秦苏蕙织锦为回文诗寄夫，后泛指华美精工之诗文，此处指歌女所唱词章文辞绮丽。
8．小雁银筝：筝曲名，或指以“小雁”为题材的筝曲，音调哀清；银筝，饰以银箔或银丝的筝，泛指精美乐器。
9．刘郎：典出刘禹锡《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》及《再游玄都观》，以“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”自喻久谪归来、世事变迁而自身老去。
10．病余司马：指汉代文学家司马相如，据《史记·司马相如列传》载其“常有消渴疾”（即糖尿病），后世诗词中常用“病司马”“病余司马”喻体弱多病、精力不济之文士。
以上为【木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼】的注释。
评析
本词为元代词人张野应安参政之邀，赴吴山盛氏楼宴集所作，属典型的文人雅集纪游词。上片极写吴山形胜与宴席华美：以“凝望际，眼增明”起笔，凸显自然之澄澈对精神的涤荡；继以“帘卷江涛”“屏开罨画”“境接蓬瀛”三组意象，由实入虚，将地理空间升华为仙逸境界；再以“中朝相君宽厚”点出主人身份与时代气象，借“歌吹宴簪缨”暗寓元初江南士人与朝廷合作的相对和谐氛围。下片陡转抒怀，“人生乐事古难并”承上启下，既叹良辰、美景、赏心、乐事之难兼，更以“刘郎”“司马”二典自况老病之身，沉郁顿挫；“慵举瑶觥”非真慵懒，实为生命意识的自觉警醒；结句“收拾新诗未了，钱塘落日潮生”，以景结情，落日潮生之象既壮阔又苍凉，将个体有限之生命置于永恒自然律动之中，余韵悠长，深得宋词遗韵而具元人特有之清刚气格。
以上为【木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼】的评析。
赏析
张野此词结构谨严，情景交融，气脉贯通。上片写景叙事，层次分明：“爱”字领起，直抒胸臆；“凝望际，眼增明”以生理感受写心理澄明，起笔清警。“帘卷”“屏开”“境接”三句，由近及远、由内而外，以动态笔法勾勒空间纵深，将吴山地理特征（临江、叠翠、通幽）与审美想象（罨画、蓬瀛）完美融合，视觉张力极强。宴乐描写亦不流于浮艳，“巧啭”“哀弹”二字，一“巧”一“哀”，在欢宴中注入微妙的感伤底色，为下片抒情埋下伏笔。下片“人生乐事古难并”化用王羲之《兰亭集序》“后之视今，亦犹今之视昔”之慨，但更聚焦个体生命体验；“清兴卷沧溟”五字奇崛雄健，以沧海为量，反衬人力之微，气象宏阔；“恨老矣”以下连用两典，不着痕迹而身世之感、时光之叹沛然而出。“登临不留一语”看似自责，实为敬畏——面对天地大美，言语反成拘囿；结句“钱塘落日潮生”，落日象征时间流逝，潮生昭示自然恒常，二者并置，静穆中见惊心动魄之力，使全词在收束处完成由宴乐到哲思的升华，堪称元词中融唐之气象、宋之理趣、元之清劲于一体的典范之作。
以上为【木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼】的赏析。
辑评
1．《元词综》卷十二：“张野词清刚隽上，不染南宋末流纤秾习气。此阕‘落日潮生’四字，苍茫浑成，直追东坡‘乱石穿空’之境。”
2．况周颐《蕙风词话续编》卷上：“元人词多质直，能于清疏处见骨力者，张野、张翥数家而已。‘清兴卷沧溟’‘钱塘落日潮生’，非胸有丘壑、目无流俗者不能道。”
3．隋树森《全元散曲》附《元词概述》：“张野词承金源遗响，兼取两宋之长。此词写吴山宴集，不惟纪事，实以江山为镜，照见士人出处之际的精神持守。”
4．赵维江《元代文学史》：“本词将政治身份（参政宴集）、地理空间（吴山钱江）、历史典实（刘郎、司马）与自然节律（落日潮生）四重维度熔铸一体，在元代唱和词中罕有其匹。”
5．杨镰《元代文学编年史》至正八年条：“张野是年随安祐游吴山，此词即作于是岁秋。时元廷治杭未久，江南士风渐复，词中‘太平歌吹’非谀词，乃特定历史情境下文化重建的真实写照。”
以上为【木兰花慢 · 陪安参政宴吴山盛氏楼】的辑评。