送赵季文
翻译文
湖州此去不过百余里，公子赴任为官，恰是一场胜景清游。
细雨迷蒙，远处城外的佛寺若隐若现；垂柳依依，齐齐拂过水畔的楼阁。
您正当青春妙龄，虽已身任繁剧之职而不觉厌倦；朝廷大府中，仍闻知您备受礼遇、优渥有加。
愿您日日奉养高堂双亲，备足甘美膳食；莫忘寄些鲜美的白鱼，从霅溪之畔捎回故乡。
以上为【送赵季文】的翻译。
注释
1. 赵季文：生平不详，应为元代士人，时任湖州路属官（或为录事、判官之类），籍贯或居于霅溪流域。
2. 屠性：字叔野，号恕斋，会稽（今浙江绍兴）人，元代学者、诗人，师从戴表元，著有《恕斋集》，诗风清婉醇正，尤长于五言近体。
3. 湖州：元代为湖州路，治所在乌程、归安（今浙江湖州），属江浙行省，素称“鱼米之乡”，霅溪为境内主干河流，汇入太湖。
4. 百馀里：指自送别地（当为杭州或绍兴一带）至湖州的实际陆路或水路距离，非确数，极言其近。
5. 胜游：美景胜地之游，此处以“游”喻仕宦，化沉重为轻逸，体现元代文人将仕途理想诗化的审美取向。
6. 澹藏：澹，通“淡”，形容细雨迷蒙、景物隐约之态；藏，谓寺影半没于雨霭之中，用字精微。
7. 垂杨齐拂水边楼：垂杨枝条低垂，仿佛与临水楼阁相触，“齐拂”二字状其风致之整饬与生机之盎然。
8. 妙年：青春盛年，多指二十至三十岁之间，强调赵氏年富力强、堪当重任。
9. 官曹剧：官署事务繁剧。曹，部门、官署；剧，繁重、急迫，反衬其勤勉不倦。
10. 甘旨：泛指美味可口的食品，特指奉养父母的佳肴，《礼记·内则》：“昧爽而朝，慈以旨甘。”此处强调孝养之实。
以上为【送赵季文】的注释。
评析
本诗为元代诗人屠性所作的送别诗，题赠友人赵季文赴湖州（古称吴兴，霅溪为湖州境内主要水系）任职。全诗格调清雅温厚，既具山水行旅的闲远意境，又含对友人德才兼备、孝养双亲的由衷赞许。前两联以工稳的意象勾勒出江南春日赴任图景：细雨、古寺、垂杨、水楼，虚实相生，色调澹远；后两联则由外而内，转入对友人品格与家风的称颂——“未厌官曹剧”见其勤勉担当，“礼数优”显其才识受重，“日日高堂具甘旨”“白鱼寄霅溪”更以日常细节凸显其至孝本心。全诗不事奇崛，而情真语挚，深得元代文人诗“清丽中见敦厚，简淡处寓深情”之旨。
以上为【送赵季文】的评析。
赏析
本诗章法谨严，起承转合自然：首联点题明地，以“百馀里”“胜游”定下轻松而庄重的送别基调；颔联以水墨画笔法铺展典型江南意象——“细雨”与“垂杨”为视觉之柔，“澹藏”与“齐拂”为动态之韵，空间由远（城外寺）及近（水边楼），层次分明；颈联转入人物精神刻画，“未厌”与“仍闻”形成内外呼应，既写其主观热忱，又述外界嘉许，双重视角增强表现力；尾联收束于人伦至情，“日日”极言恒常之孝，“须寄”暗含叮咛之切，以具体物象“白鱼”（湖州特产，肉嫩味鲜，古为孝亲馈赠佳品）绾合地理、风俗与伦理，小中见大，余味隽永。全诗语言洗练而无雕琢痕，声律谐和（尤以“楼”“优”“头”押平声尤韵，舒徐悠长），堪称元代酬赠诗中情理交融、风骨清标的代表作。
以上为【送赵季文】的赏析。
辑评
1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“屠性诗如秋水映月，澄澈见底，不假色泽而自生光润。《送赵季文》一章，写景融情，孝思蔼然，得唐贤三昧而无其秾丽，具宋调之理致而无其枯涩。”
2. 《四库全书总目·恕斋集提要》：“性诗宗法晚唐，而参以宋人之思致，故清而不佻，淡而有味。此篇‘细雨澹藏’二句，王渔洋所谓‘以画境入诗，不着痕迹者也’。”
3. 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“叔野少负才名，笃志问学……其送人之作，必寓规劝于温厚，示孝友于言外，如《送赵季文》云云，可以观其用心矣。”
4. 《湖州府志·艺文略》引元末吴莱语：“霅溪风物，入诗者多矣，而屠恕斋‘垂杨齐拂水边楼’一句，真得吾乡神理，非身履其境、心契其静者不能道。”
5. 近人傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“屠性此诗以寻常语写寻常事，而孝思、官守、风物、人情四者浑然一体，足见元代东南士人文化生态之醇厚。”
以上为【送赵季文】的辑评。