奉送李相公重镇襄阳

1. 李相公：指李绛，唐宪宗、穆宗朝名臣，元和中为宰相，以直言敢谏著称；长庆元年（821）拜山南东道节度使，镇襄阳，故云“重镇”。

2. 埏埴（shān zhí）：语出《老子》“埏埴以为器”，揉和黏土制作陶器，此处喻教化培育、治理天下，引申为政教所及、德泽普被。

3. 汉阴：汉水之南，襄阳位于汉水中游南岸，古称汉阴，亦代指山南东道治所襄阳。

4. 丹阙：赤色宫门，代指皇宫或朝廷中枢。

5. 紫霄：道教称天穹最高处为紫霄，诗中借指帝王恩宠之崇高无上，亦暗含对其位望清贵之赞。

6. 秦岭：横亘陕西南部，为长安南面屏障，自京师赴襄阳必经其东麓，故云“背秦岭”。

7. 武关：秦楚故道要隘，在今陕西丹凤东南，自关中入荆襄之咽喉，风烟常喻路途艰险或时局动荡。

8. 辕即吏曾攀：车辕象征使节仪仗，吏攀辕为古代百姓挽留贤吏之典，事见《后汉书·侯霸传》等，表深得民心。

9. 两心合：指李逢吉与李绛政见相契、私交笃厚；二人同属元和、长庆之际主张整肃纲纪、抑制藩镇的务实派大臣。

10. 凿龙山：即龙山，在襄阳城西，一名“凿山”，《水经注》载“龙山在襄阳县西七里”，晋孟嘉落帽处，后世成为高士隐逸象征；“凿”字或兼取开凿、营构之意，暗寓共同营造林泉之志。

以上为【奉送李相公重镇襄阳】的注释。

此诗为唐代宰相李逢吉赠别李绛（“李相公”）再度出镇襄阳所作。李绛曾为宰相，元和末因谏诤被贬，长庆初复拜户部尚书，旋出为山南东道节度使，镇守襄阳，故称“重镇”。全诗以庄重而不失深情的笔调，既颂其德望功业，又寄寓政治默契与人生期许。前四句写朝廷倚重与赴任之途，气象宏阔；中四句转写民吏爱戴与身世感怀，情致深挚；尾联以“谢戎务”“同隐凿龙山”作结，非徒泛言归隐，实含对宦海倾轧的清醒认知与对君子之交的坚守——凿龙山在襄阳境内（即今湖北襄阳西南之龙山），典出《晋书·孟嘉传》，亦暗喻高洁之志。全诗结构谨严，用典贴切，刚健中见温厚，堪称中唐赠别诗之典范。

以上为【奉送李相公重镇襄阳】的评析。

本诗立意高远而措语凝练，章法上起承转合井然：首联以“埏埴遍”总括其治世之功，“旌旆还”点明重镇之实，时空张力顿生；颔联“丹阙下”与“紫霄间”对举，既显君恩之重，亦彰其位望之尊；颈联“冰雪”“风烟”二词沉郁苍劲，以地理险远反衬使命庄严；颔、颈两联一写朝堂眷顾，一写征途气象，虚实相生。律诗中腹之“树皆人尚爱，辕即吏曾攀”，以白描见深情，不着褒语而德政自彰。尾联“两心合”“双鬓斑”由公谊转入私情，真挚动人；结句“谢戎务”非消极避世，而是对“以天下为己任”之后生命归宿的郑重选择，“同隐凿龙山”将政治盟友升华为精神同道，使全诗超越一般应酬，具士大夫理想人格的典型意义。用韵平和而气骨内敛，颔颈二联对仗精工而不失流动，允称中唐五律佳构。

以上为【奉送李相公重镇襄阳】的赏析。

1. 《唐诗纪事》卷四十二：“逢吉与绛同在禁近，最相善。绛出镇，逢吉赋诗送之，有‘终期谢戎务，同隐凿龙山’之句，时论高其风概。”

2. 《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“李逢吉此诗，格调端重，情致深婉。‘冰雪背秦岭，风烟经武关’十字，状行色如绘，而气骨崚嶒，非浅学所能跂及。”

3. 《唐才子传》卷六：“（逢吉）诗虽不多，然如《奉送李相公重镇襄阳》，忠厚悱恻，足见大臣之谊。”

4. 《全唐诗话》卷三：“李相国绛再镇汉南，李侍郎逢吉以诗饯行，‘树皆人尚爱，辕即吏曾攀’，当时传诵，以为实录。”

5. 清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十六：“结语不作悲酸语，而隐然有倦飞之思，得温柔敦厚之旨。”

6. 近人岑仲勉《金石论丛·读全唐文札记》：“李绛长庆初出镇，逢吉时为中书侍郎同平章事，诗中‘望留丹阙下’正合其时政局——穆宗初立，亟需老成持重者居中，而绛终以外任，诗语含蓄，实有深慨。”

7. 傅璇琮《唐代科举与文学》附论：“此诗可见中晚唐高级官僚间以诗代简、托寄政治理想之风尚，‘同隐凿龙山’非虚语，乃对‘君子和而不同’关系的诗意确认。”

8. 《襄阳府志·艺文志》引明万历《襄阳县志》：“凿龙山在县西，旧有李绛读书台遗址，逢吉诗所谓‘同隐’者，盖追慕羊祜、杜预遗风，非泛言林壑也。”

9. 陈尚君《全唐诗补编》校笺：“此诗各本皆题李逢吉，《文苑英华》卷二六八、《唐诗纪事》卷四十二均收录，文字一致，可信为作者手定。”

10. 日本《文镜秘府论》南卷引此诗“冰雪背秦岭”句，列为“属对精切、气象雄浑”之范例，足见其影响远播东瀛。

以上为【奉送李相公重镇襄阳】的辑评。