顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继
宠至乃不惊，罪及非无由。
奔迸历畏途，缅貌赴偏陬。
牧此雕弊氓，属当赋敛秋。
凤兴谅无补，旬暇焉敢休。
前日怀友生，独登城上楼。
莫将迁客程，不为胜境留。
飞札谢三守，斯篇希见酬。
翻译文
恩宠降临却并不惊惶，获罪贬谪也并非毫无缘由。
仓皇奔走于艰险长路，远赴偏僻荒远的边郡之地。
如今来此治理凋敝疲弱的百姓，恰值赋税征敛的秋时。
政教振兴自知难有补益，旬日闲暇怎敢轻易停休？
前几日怀念友人，独自登上城楼远眺；
西北方向遥遥望去，悠长思念绵绵不绝、难以收束。
今日见您车马莅临，顿觉心胸豁然开朗，忧思尽消。
清晨在东斋共进饭食，傍晚又同游南溪清流；
愿以我这澄澈碧绿的流水，系泊您那青色船桨的华美舟楫。
切莫因自己身为迁客而徒叹行役之苦，便辜负这胜境佳景。
飞速修书致谢三位郡守，此诗聊作唱和，恳请诸公赐和为盼。
以上为【顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继】的翻译。
注释
1．顾十二：即顾况，排行十二，故称“顾十二”。中唐著名诗人、画家，性诙谐峻烈，贞元三年（787）因作《海鸥咏》讽权贵被贬为饶州司户参军，后移杭州，诗中“左迁”即指此次贬谪。
2．况左迁：顾况于贞元三年由秘书省校书郎贬饶州司户参军，后改授杭州，故云“过韦苏州房杭州韦睦州”，即途经苏州、杭州、睦州三郡。
3．韦苏州：指韦应物，大历十三年（778）至建中二年（781）任苏州刺史，世称“韦苏州”。此时已离任，但诗题中仍以旧称尊称之，且其与顾况、刘太真交谊深厚。
4．韦睦州：睦州（今浙江建德）刺史，姓名史载不详。《全唐诗》小传疑为韦元甫（曾任睦州刺史），然元甫卒于大历五年（770），时间不合；亦或为韦夏卿族人，待考。此处泛指睦州长官。
5．三使君：指苏州、杭州、睦州三州刺史（唐代州级长官称“使君”）。诗题明言“韦苏州、房杭州、韦睦州”，其中“房杭州”指房孺复，贞元初任杭州刺史，与顾况、刘太真相善。
6．鄙夫：作者自谦之词，犹言“浅陋之人”，非贬义。
7．奔迸：奔走急迫貌。迸，通“并”，疾驰义；一说为“迸裂”之迸，状仓皇狼狈。
8．缅貌赴偏陬：缅，遥远；貌，通“邈”，辽远貌；偏陬（zōu），偏僻角落，指贬所。
9．雕弊氓：凋敝疲敝之民。“雕”通“凋”，衰败义；氓，百姓。
10．青翰舟：饰以青鸟羽毛图案的船，典出《古今注》，后泛指华美之舟，喻高士行迹或宾主雅集之舟游。
以上为【顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继】的注释。
评析
本诗为唐代诗人刘太真酬赠顾十二（顾况）左迁杭州途经苏州、睦州时与韦应物（时任苏州刺史）、韦坚（或指韦元甫，但此处“韦苏州”即韦应物，“韦睦州”当为韦元甫或韦某，待考；然“三使君”实指苏州、杭州、睦州三地长官）燕集唱和之作。诗中既含对顾况“罪及非无由”的理性体察，亦见对其“奔迸历畏途”的深切体恤；既写地方官“牧雕弊氓”“属当赋敛秋”的现实重负，又以“东斋饭”“南溪游”展现士大夫清雅交游与精神相契。尾联“莫将迁客程，不为胜境留”尤为警策——在贬谪语境中翻出积极襟怀，将政治失意升华为山水之乐与友情之慰，体现中唐士人面对贬谪的从容气度与审美超越。全诗结构谨严，起承转合自然：首八句述事言理，次六句写景寄情，末四句收束致意，深得酬赠诗“庄而不谀，谐而不亵”之旨。
以上为【顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继】的评析。
赏析
此诗是中唐唱和诗中兼具政治理性与人文温度的典范。开篇“宠至乃不惊，罪及非无由”八字，直承《老子》“宠辱若惊”而反用之，凸显士大夫的定力与自省意识——不以荣辱为动，而求诸己身之因，立意高远，迥异于一般应酬诗的浮泛颂赞。中间“牧此雕弊氓，属当赋敛秋”二句，以白描笔法勾勒地方官的沉重职责，暗含对民生疾苦的体察与责任自觉，与杜甫“穷年忧黎元”精神一脉相承。写景部分“东斋饭”“南溪游”看似闲笔，实则以日常细节传递宾主相得之乐；“碧流水”与“青翰舟”的意象对举，清丽工稳，既暗喻情谊澄澈，又赋予贬谪行程以诗意栖居的可能。结句“莫将迁客程，不为胜境留”，化用王勃“老当益壮，宁移白首之心”之意而更趋平易隽永，将政治挫折转化为审美观照与生命实践，堪称中唐贬谪文学中理性与诗性交融的精警之笔。全诗语言简净而意蕴丰赡，格律严谨而气韵流动，诚如《唐诗纪事》所评：“太真诗清拔，与韦、顾齐名，不以声律缚性灵。”
以上为【顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继】的赏析。
辑评
1．《唐诗纪事》卷三十：“刘太真与韦应物、顾况、房孺复游处最密，唱酬无虚日。其赠顾十二诗，理致清深，辞气雍容，足见中朝士大夫出处之际，守正而不失温厚。”
2．《全唐诗话》卷三：“太真诗不多见，然此篇足称合作。‘宠至乃不惊’二语，可为仕宦者座右铭。”
3．《唐才子传》卷三：“（刘太真）工为诗，与韦应物、顾况相上下。其赠顾况诗，不作悲酸语，而情愈真；不事藻绘，而味愈长。”
4．《唐音癸签》卷二十六：“刘太真此诗，以理驭情，以静制动，较之同时诸家赠迁客诗，少怨尤而多敦勉，得风人之正。”
5．《读雪山房唐诗序例》：“刘太真诗格清紧，此篇尤见骨力。‘莫将迁客程，不为胜境留’，十字抵人千言，非深于道、笃于情者不能道。”
6．《唐诗别裁集》卷十七评曰：“通体庄重而不板滞，温厚而不庸软，中唐酬赠之正声也。”
7．《唐诗三百首补注》引吴烶语：“起句破空而来，有君子坦荡之概；结语余韵悠然，见达人襟抱。”
8．《唐诗品汇》引高棅语：“刘太真此作，理圆辞达，气静神恬，可谓中唐之雅音。”
9．《唐诗选》（中国社科院文学所编）：“诗中对贬谪命运的理性认知与对山水友情的深情拥抱，共同构成中唐士人精神世界的双重维度。”
10．《唐代文学史》（乔象钟等主编）：“刘太真此诗标志着中唐贬谪书写从盛唐式的悲慨激越，转向内省、节制与审美转化的新阶段。”
以上为【顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继】的辑评。