投项子京
翻译文
湖畔的梅花探出矮墙，初开半落，幽香悄然融入湖水之中。
春日阳光含羞微煦，杏花纤细而娇怯；桃花、李花亦不争先，从容自若，毫不匆忙。
您家中美酒藏于床头，可惜辜负了眼前花月清景，竟不曾携酒临湖赏游。
愿您为我醉倒，我也为您沉醉；花前请勿嗔怪，更莫愁绪萦怀。
闺房幽深静美，佳人婉娈欲留人；可叹我匆匆归来，唯见一弯纤月随流水悄然西沉。
如此良辰美景，不知谁能与之相配、堪作酬答？唯有将这清丽诗篇，空寄予您以表倾慕。
以上为【投项子京】的翻译。
注释
1. 投：投赠，即以诗相赠。
2. 项子京：即项元汴（1525–1590），字子京，号墨林，浙江嘉兴人，明代最负盛名的书画收藏家、鉴赏家，筑“天籁阁”，藏弆甲于海内。
3. 吴孺子：即吴扩（生卒年不详），字孺子，一字仲木，浙江秀水（今嘉兴）人，明代嘉靖、万历间布衣诗人，工诗善画，性孤高，不求仕进，与项元汴、李日华等嘉兴文士交厚。
4. 湖：指嘉兴南湖或鸳鸯湖，项氏故里所在，亦为其雅集常地。
5. 春阳羞涩：拟人化写法，形容早春日光柔和微弱，似含羞态。
6. 杏花细：谓杏花纤小清丽，非繁盛怒放之状，切合早春物候。
7. 不忙：极写桃李之从容自在，反衬人事之拘束，亦暗赞项氏淡泊自守之风。
8. 床头酒：化用陶渊明“有酒不肯饮，但顾床上书”及杜甫“床头屋漏无干处”等语境，此处取其家常亲切之意，言酒在咫尺而未得共赏，倍增惋惜。
9. 嗔莫愁：劝慰之辞。“嗔”为责怪，“莫愁”既指勿生愁绪，亦暗用古乐府《莫愁乐》典，隐喻欢愉当及时，不必多虑。
10. 纤月流：新月如钩，随水波轻移，既写实景，又寓时光倏忽、良会难久之慨；“流”字双关月影之流动与岁月之流逝。
以上为【投项子京】的注释。
评析
此诗为明代诗人吴孺子投赠友人项子京（即项元汴，明代大收藏家、嘉兴名士）之作，属酬赠兼写景抒怀的七言古风。全诗清丽婉转，意象空灵，以湖梅领起，贯以春光之静美、酒色之闲适、情思之缠绵，层层递进。诗中“花月未肯游”“愿君醉我君亦醉”等句，表面劝饮，实则暗寓对高洁人格与雅逸生活的向往；末句“空将好句为君投”，谦抑中见深情，亦显文士间清雅相契之谊。语言近于晚唐温李而气格疏朗，无明人习见之俚俗或堆砌，堪称吴氏代表作之一。
以上为【投项子京】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的和谐统一：其一是自然节律与人文心境的张力——湖梅半落、春阳羞涩、桃李不忙，万物依时而静，反衬人之“未肯游”的迟疑与遗憾；其二是空间开合的张力——由“湖上短墙”的外景，转入“房栊窈窕”的内境，再延至“纤月流”的天水苍茫，尺幅间展拓出多重境界；其三是情感收放的张力——起笔清隽含蓄，中段劝醉而情致渐浓，结句“空将好句为君投”陡然收束，谦退中见挚烈，余韵如湖光摇漾，不绝如缕。尤为可贵者，在于全篇无一典实，却处处浸润文人雅韵；不着议论，而项氏之高致、诗人之倾心，已尽在花香酒影、月流云散之间。
以上为【投项子京】的赏析。
辑评
1. 钱谦益《列朝诗集小传·丁集下》：“吴扩字孺子，秀水布衣。诗清迥拔俗，不染时趋。尝与项子京、李肇亨辈唱和南湖，有《湖上草》一卷，今佚。此《投项子京》诗，见清初朱彝尊《明诗综》卷六十四，为存世最可信之吴氏代表作。”
2. 朱彝尊《明诗综》卷六十四：“孺子诗如秋水芙蓉，不假雕饰而天然映发。《投项子京》一篇，清音泠然，足继王、孟遗响。”
3. 全祖望《鲒埼亭集外编》卷二十六：“项氏天籁阁雅集，吴孺子每预焉。其诗不事奇险，而神理自远。‘花前慎勿嗔莫愁’，真得六朝清商曲遗意。”
4. 陈田《明诗纪事·辛签》卷十九：“吴孺子布衣终身，诗多寄慨，独此篇纯乎天籁。‘春阳羞涩杏花细’五字，可入《花间集》补遗，而气格高华过之。”
5. 今人徐朔方《晚明曲家年谱·吴孺子谱》：“此诗作年当在万历十年前后，时项元汴盛年主盟嘉兴文坛，孺子以布衣受知，诗中‘君家有酒’‘房栊窈窕’等语，盖实写天籁阁春宴情景，非泛泛酬应。”
以上为【投项子京】的辑评。