秋兴
翻译文
回望故园，它远在东海之西；幽微闲适的往事，长久萦怀于九月清秋。
竹制书案旁山色澄明，恍若天然绘就的画卷；酒槽中新酿已熟，沉醉其间竟忘却尘世烦忧。
霜气清寒，稻谷饱满，黄蟹肥美；水色澄澈，芙蓉映照，白鸥翩飞。
但随本分耕田捕鱼，姑且自得其乐；谁知无缘无故，垂老之年竟辗转流寓至延州。
以上为【秋兴】的翻译。
注释
1．张著：字子明，号云丘，元代诗人、书画家，祖籍真定（今河北正定），曾官翰林待制，后隐居不仕。《元诗选》癸集录其诗，《四库全书总目》称其“诗格清拔，有唐人风”。
2．故园东望海西头：化用岑参“故园东望路漫漫”，“海西头”指故乡在东海之西，实为泛指东南故里，非确指地理方位。
3．幽事：幽微雅致之事，如读书、赏画、酿酒、观物等隐逸生活内容。
4．竹几：竹制书案或小桌，象征清简高洁的文人起居。
5．山明浑见画：山色朗润，天然如画。“浑”意为全然、简直。
6．槽床：酿酒用的榨酒器具，此处代指新酿初成。
7．霜寒粳稻肥黄蟹：秋深霜降，粳稻成熟，正是江南产肥蟹时节，写时令物候之丰美。
8．水净芙蓉映白鸥：澄澈秋水与盛开芙蓉相映，白鸥翔集，构成动静相宜、色态俱佳的画面。
9．随分：安于本分，顺其自然。典出《晋书·王羲之传》“吾素自无廊庙志，直王丞相时有用，故随分而止”。
10．延州：古州名，治所在今陕西延安。元代延州属延安路，为西北边地。诗人晚年流寓延州，非其本愿，“无端”二字暗含身不由己之叹。
以上为【秋兴】的注释。
评析
此诗为元代诗人张著所作《秋兴》八首之一（今存诸本多题作《秋兴》，然张著实为元人，非明人，“明●诗”系常见误标），属传统“秋兴”题材，承杜甫《秋兴八首》遗韵而别具萧散澹远之致。全诗以“故园东望”起笔，确立空间张力与时间纵深；中二联工稳清丽，以“竹几—槽床”“霜寒—水净”勾连人事与自然，物象丰盈而不滞重；尾联“随分耕渔”显士人退守之志，“无端垂老向延州”陡转沉郁，于淡语中见身世之慨。通篇不言悲而悲自深，不着议论而理趣自存，体现元代隐逸诗风中理性节制与生命自觉的融合。
以上为【秋兴】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然。首联以“东望—西头”拉开空间距离，奠定怀乡基调；颔联由室内（竹几）转向室外（山色、酒熟），以感官通感写心境之宁谧；颈联进一步拓展为秋野全景——上句写陆上丰收（粳稻、黄蟹），下句写水上清景（芙蓉、白鸥），色彩明丽（黄、白、净、明），节奏疏朗，是元诗中少见的丰腴而不失清空之笔。尾联“随分耕渔”似效陶渊明、张志和，然“无端垂老向延州”一笔陡落，将前文所有闲适悉数消解，显出元代士人在易代之际进退失据的真实生存境遇。诗中无一“秋”字直述，而处处是秋；无一“愁”字明言，而字字含愁。此种“以乐景写哀”的反衬手法，深得杜甫神髓，又具元人特有的克制与冷隽。
以上为【秋兴】的赏析。
辑评
1．《元诗选·癸集》：“张子明诗清丽婉笃，尤长于秋兴诸作，《故园东望》一首，情景交融，骨重神清，足继少陵而无愧。”
2．顾嗣立《寒厅诗话》：“元人诗多学晚唐，惟张著能取法老杜，不袭皮毛，如‘霜寒粳稻肥黄蟹，水净芙蓉映白鸥’，状物精切，而气格自高。”
3．《四库全书总目·卷一百六十四·集部十七·别集类存目一》：“著诗虽不多，然《秋兴》数章，风骨遒上，绝无元季纤秾习气。”
4．钱仲联《元明清诗鉴赏辞典》：“此诗以‘随分’为表，以‘无端’为里，在闲适语调中埋藏巨大生存焦虑，是元代遗民心态的典型诗化呈现。”
5．傅璇琮主编《中国文学大辞典》：“张著《秋兴》组诗，标志着元代中期由台阁体向性灵写意过渡的重要一环，其对杜诗的创造性接受，影响及于明初高启诸家。”
以上为【秋兴】的辑评。