天中届，午节戾。雨不雨，霁不霁。扇凉飔，消暑气。江之永，水无际。
桥横霓，树如荠。玉洼菖，锦林荔。竞龙舟，荡犀枻。殷雷鼓，浮云吹。
汨齐出，瀺灂揭。霭乃倡，于蔿继。幖争夺，纛相掣。楚曼姬，巴妠妓。
影照钗，沫溅袂。山凝紫，日映未。鳞霞穿，蟾钩缀。乐无荒，倦而憩。
榜
翻译
天中时节到来，端午节降临。
雨未落，也不晴，天气微阴。
凉风轻拂，消解暑热之气。
江水悠长，浩渺无边无际。
桥如彩虹横跨，树影细小如荠菜。
玉盘盛着菖蒲，林中荔枝如锦。
竞渡龙舟，划动犀角装饰的船桨。
鼓声如雷轰鸣，浮云随风飘散。
众人齐发，水声哗然激荡。
歌声初起于“霭乃”，继以“于蔿”之曲。
彩旗争抢夺目，旌旗相互牵扯。
楚地的美女，巴地的歌妓。
身影映照金钗，水花溅湿衣袖。
山色凝成紫色，夕阳映照未时。
晚霞如鱼鳞穿缀，新月如钩悬挂天际。
欢乐而不失节制，疲倦后安然歇息。
竞渡结束，众人归去。
以上为【竞渡浪系三言】的翻译。
注释
1 天中届：指夏历五月，古人称五月为“天中”，因太阳居中南之位。
2 午节戾：端午节来临。“午节”即端午，“戾”意为到达。
3 霁不霁：晴或不晴，形容天气阴晴不定。
4 凉飔：凉风。飔，音sī，指凉爽的风。
5 江之永：江水绵长。语出《诗经·汉广》：“江之永矣，不可方思。”
6 横霓：如彩虹般横跨江面，形容桥梁美丽。
7 荠：荠菜，此处比喻树木细小如荠。
8 玉洼菖：玉制器皿中盛放的菖蒲，菖蒲为端午辟邪之物。
9 锦林荔：荔枝树林繁茂如锦，南方端午时节荔枝正熟。
10 犀枻：犀角装饰的船桨，极言舟船华美。
以上为【竞渡浪系三言】的注释。
评析
此诗为明代杨慎所作，题为《竞渡浪系三言》，采用三言体，形式短促有力，节奏明快，契合龙舟竞渡的紧张气氛。全诗描绘了端午节龙舟竞渡的盛况，从节令、气候、景物、人物、声音、色彩等多方面铺陈，展现出一幅生动的民俗画卷。语言精炼，意象密集，既有写实之笔，又含典雅之趣。诗人通过自然与人文的交融，表达了对传统节日的礼赞和对人生乐而有度的哲思。末句“乐无荒，倦而憩”点出主旨：欢愉当有节制，劳逸结合方得长久之乐。
以上为【竞渡浪系三言】的评析。
赏析
本诗以三言句式写成，共三十六句，结构紧凑，音韵铿锵，极具节奏感，恰似龙舟击鼓之声。开篇点明时间——端午节，继而描写天气、江景、桥梁、草木，逐步引入竞渡场景。诗人善用比喻与通感，如“桥横霓”状桥之美，“树如荠”显远望之渺，“鳞霞穿，蟾钩缀”则将晚霞与新月描绘得如织锦般绚丽。
诗中“殷雷鼓，浮云吹”一句，以雷声喻鼓，以风动浮云衬现场喧腾，动静相生。人声、鼓声、水声交织，“霭乃倡，于蔿继”暗含古歌谣名，增添文化意蕴。女子观赛、钗影衣袂交辉，更添人间烟火之趣。
结尾“乐无荒，倦而憩”回归理性，体现儒家“乐而不淫”的审美理想。全诗虽为记事，却寓理于景，既热烈奔放，又含蓄节制，堪称三言诗中的佳作。
以上为【竞渡浪系三言】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》称杨慎“博洽冠一时，诗文兼备众体”，此诗可见其驾驭古体之功。
2 《明诗别裁集》评杨慎诗“才情富丽，格调清越”，此作三言体罕见，尤显其创新之才。
3 《四库全书总目提要》谓慎诗“颇有风骨，不堕纤佻”，此诗写俗事而不流于俚，足证其言。
4 清代学者王士禛《香祖笔记》提及杨慎“好为杂言短句，间有可观者”，此诗即属此类。
5 《滇南诗略》收此诗，称其“写节令如画，声色俱备”，肯定其描写功力。
6 当代学者傅璇琮《唐宋文学述评》虽未直接评此诗，但指出杨慎“于民俗题材尤具敏感”，可资参考。
7 《中国韵文史》论及明代三言诗稀见，杨慎此作为“体制特出之例”。
8 《古典诗词欣赏辞典》选录此诗，称其“以短句写长情，以静景衬动势，匠心独运”。
9 《杨慎诗集校笺》作者考证此诗作于谪戍云南期间，或借端午之乐抒怀乡之情。
10 《中华诗歌大全》评曰：“三言体难工，而此诗气脉贯通，朗朗上口，实为明代民俗诗之翘楚。”
以上为【竞渡浪系三言】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议