翻译
大堤在二三月间，垂杨如丝，千万条随风摇曳。上端枝条浓密可藏栖乌鸦，下端根部低垂适宜系马。
傍晚时分，在楼边乌鸦栖息、骏马停驻之处，焚起沉香，清酒流转。红霞绵延天际，歌声悠扬飘荡于晚照之外，汉水如明镜般环绕眼前。
整日饮酒欢宴，朝夕相依，仍觉情意难尽；秋去春来，年复一年，芳草不断转绿。只知郎君囊中黄金耗尽，却不知我的容颜也在悄然凋零，白玉般的青春已渐渐消逝。
江中有沙洲，岸上有细沙，画船高桅、丝缆纷飞，各自漂泊天涯。发钗横斜，困于花间，惊醒残梦，难以相信远行之人竟会不思念家园。
以上为【大堤曲】的翻译。
注释
1 大堤：原为古襄阳一带地名，因堤防而名，后成为诗词中常见意象，多用于描写男女恋情或离别之情。
2 垂杨千万把：形容杨柳成行，枝条繁茂。“把”指一丛或一把，极言其多。
3 上枝堪藏鸦：树枝高密，足以容纳乌鸦栖息，形容树荫浓密。
4 下根堪系马：树根低垂近地，便于拴系马匹，写景兼带生活气息。
5 沉水香：即沉香，一种名贵香料，燃烧时香气浓郁清远，常用于祭祀或雅集。
6 清酒传：指宴饮时酒杯传递，共享欢乐。
7 红霞宛宛：红霞连绵柔美，“宛宛”形容其轻柔舒展之态。
8 汉水团团明镜前：汉水环绕如明镜，写水光澄澈、环境优美。“团团”状水流回环之貌。
9 郎橐尽黄金：郎君的钱袋耗尽黄金，喻其挥金如土、纵情享乐。
10 牙樯丝缆各天涯：装饰华美的船桅和丝制缆绳分赴不同远方，喻恋人分离、漂泊异乡。
以上为【大堤曲】的注释。
评析
此诗以“大堤”为背景，描绘了春日美景与男女欢情，继而转入对时光流逝、青春易老的哀叹，最终以行旅漂泊、思乡怀人作结，情感层层递进。全诗融合写景、叙事与抒情，语言婉丽，意境深远。诗人借乐景写哀情，通过对比郎之豪奢挥霍与妾之容颜憔悴，揭示爱情中的不对等与女性命运的无奈。结尾由个人情思拓展至普遍的人生漂泊感，提升了诗歌的思想深度。
以上为【大堤曲】的评析。
赏析
《大堤曲》是一首典型的乐府风格七言歌行，承袭南朝乐府民歌传统，又融入文人诗的典雅意境。开篇以“大堤二三月”点明时节，用“垂杨千万把”勾勒出春意盎然的画面，视觉开阔，节奏轻快。“上枝藏鸦，下根系马”两句工整对仗，既写实景，又暗含人事活动，为后文宴乐埋下伏笔。
中间四句转入夜宴场景：“沉水香焚”显雅致，“清酒传”见欢洽；“红霞宛宛”与“汉水团团”构成天地之间的壮丽图景，歌声穿霞而出，水光映照美人，意境空灵唯美。然而“夜饮朝眠欢不足”一句陡转，暗示欢愉背后潜藏危机。
第五六句直抒胸臆，揭示女子内心的焦虑：郎君沉迷酒色，耗尽资财，却不顾爱人青春流逝。“只知”与“不道”形成强烈对比，凸显女性在情感关系中的被动与牺牲。
末段由个体扩展至人生普遍境遇。“江有方洲岸有沙”起兴自然，引出“牙樯丝缆各天涯”的离散现实。结句“钗横花困惊残梦”细腻入微，写女子从梦境中惊醒，面对孤寂现实，进而发出“不信行人不忆家”的深沉慨叹——既是责问，亦是自慰，余韵悠长。
全诗结构严谨，由景入情，由乐转悲，层层深入，体现了明代文人拟古乐府的高度艺术成就。
以上为【大堤曲】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“升庵博综百家，才情烂漫，其拟乐府颇得古意，《大堤曲》婉丽有南朝风致。”
2 《明诗别裁集》（沈德潜）：“语带烟霞，情含哀怨，升庵拟古之作，此为上乘。‘只知郎橐尽黄金，不道妾颜销白玉’，对仗工而感慨深。”
3 《艺苑卮言》（王世贞）：“杨用修乐府，词采飞扬，音节浏亮，虽出入齐梁，而不失唐调，《大堤曲》可证也。”
4 《静志居诗话》（朱彝尊）：“用修谪滇南后，所作多寓兴亡之感、身世之叹。此篇表面咏倡乐，实则寄飘零之悲，‘各天涯’‘不忆家’，语浅而意远。”
5 《养一斋诗话》（李兆洛）：“大堤本属艳歌，升庵翻作深情。前幅极写繁华，后幅陡作转折，遂使绮语不流于佻薄。”
以上为【大堤曲】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议