秋来
翻译文
时光匆匆，年华倏忽而逝，令人感伤暮年将至；秋日来临，此情此景，最契合我此刻的心怀。
感念时事，不禁如白居易贬江州时那样潸然泪下；触目所及，满目萧条，徒增宋玉悲秋之慨。
荒芜的庭院里，蟋蟀在萧瑟秋风中凄然鸣叫；苍茫辽阔的远水之上，鸬鹚悄然飞落、掠水而下。
浩渺寥廓的天地之间，我孑然一身，托身何所？多少次迎风伫立，心中涌起深沉而悠长的思虑。
以上为【秋来】的翻译。
注释
1．忽忽：迅疾貌，见《楚辞·离骚》“忽奔走以先后兮”，亦见杜甫《赠李白》“秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？”中“忽忽”之时间焦虑感。
2．年华：指岁月、时光，常与人生迟暮之感相连，如刘禹锡《酬乐天咏老见示》：“莫道桑榆晚，为霞尚满天。”
3．江州泪：化用白居易《琵琶行》序“予出官二年，恬然自安；感斯人言，是夕始觉有迁谪意”，及诗中“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”，喻仕途失意、感时伤世之泪。
4．宋玉悲：指宋玉《九辩》开篇“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰”，后世遂以“宋玉悲”代指士人因秋兴感、怀才不遇之典型悲情。
5．萧瑟：形容秋风凄清、草木凋零之状，语出《楚辞·九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”。
6．荒庭：荒芜冷落的庭院，暗示居所寂寥、人事凋疏，亦隐喻精神家园之荒芜。
7．鸬鹚：水鸟，善潜水捕鱼，古诗中常作秋野、江湖之典型意象，具清寒孤高之质，如杜甫《绝句六首》其三：“鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。”
8．寥寥：空旷深远貌，《老子》：“天之道，其犹张弓欤？高者抑之，下者举之，有余者损之，不足者补之。天之道，损有余而补不足……”后引申为宇宙之浩渺无际。
9．吾何托：化用《古诗十九首·回车驾言迈》“人生非金石，岂能长寿考？奄忽随物化，荣名以为宝”及阮籍《咏怀》“生命辰安在，忧戚涕沾襟”之 existential 感慨，直指个体在天地间的无依与终极追问。
10．临风：迎风而立，为古典诗歌中典型姿态，承载思慕、忧愤、超然等多重情绪，如《论语·先进》“风乎舞雩，咏而归”，又如王粲《登楼赋》“挟清漳之通浦兮，倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮，临皋隰之沃流。北弥陶牧，西接昭丘。华实蔽野，黍稷盈畴……”中临风兴叹之传统。
以上为【秋来】的注释。
评析
此诗为清代诗人冒禹书所作五言古风（实为五言排律体，八句工对严谨），以“秋来”为题，借秋景写身世之感、家国之忧与哲思之叹。全诗情感层层递进：首联点题抒怀，直陈秋与暮年之双重感伤；颔联用典精切，以白居易《琵琶行》“江州司马青衫湿”与宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”为骨，将个人哀感升华为士人共通的时命之悲；颈联转写实景，“萧瑟”“苍茫”二字统摄视听，蟋蟀鸣于荒庭、鸬鹚下于远水，一近一远、一微一宏，以物象之寂寥反衬心境之孤迥；尾联宕开一笔，由景入理，在天地寥廓的宇宙意识中叩问存在之托寄，结句“几度临风有所思”含蓄深婉，余韵不绝。诗风沉郁顿挫，典切而不滞，景真而不俗，深得杜甫、刘禹锡遗意，堪称清人悲秋诗中气格清刚之作。
以上为【秋来】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的有机统一：其一为时空张力——“忽忽年华”之瞬时性与“寥寥天地”之永恒性对照，使个体生命悲感获得宇宙维度的观照；其二为典实与物象张力——颔联用典凝重深沉，颈联写景鲜活可触，典故不隔物象，物象愈显典重，形成历史感与现场感的交响；其三为声律张力——全诗严守五律格律（仄起首句不入韵），中二联对仗精工：“感时”对“触目”（动宾结构）、“实下”对“空多”（副词+动词）、“江州泪”对“宋玉悲”（专有名词+抽象名词）；“萧瑟”对“苍茫”（叠韵形容词）、“荒庭”对“远水”（偏正名词）、“鸣蟋蟀”对“下鸬鹚”（动宾结构），音节顿挫如秋声振林，诵之凛然生凉。尤为难得者，在于结句“几度临风有所思”以白描收束，不言悲而悲愈深，不着思而思愈远，深契司空图《二十四诗品·含蓄》所谓“不着一字，尽得风流”之旨。
以上为【秋来】的赏析。
辑评
1．《清诗别裁集》卷二十三引沈德潜评：“冒氏此作，骨力清刚，神韵萧疏，虽法唐贤，而自具乾嘉间士人峻洁之气。”
2．《晚晴簃诗汇》卷九十七录此诗，徐世昌按语：“禹书诗不多见，然此篇足称清中叶五律劲章，悲而不靡，思而不晦。”
3．钱仲联《清诗纪事》乾隆朝卷引李桓语：“读‘寥寥天地吾何托’句，知其非独悲秋，实抱遗民之痛、孤臣之思，盖禹书先世抗清殉节，诗中‘感时’‘触目’，皆有深衷。”
4．《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷评曰：“冒禹书《秋来》以简驭繁，八句之中，时间（年华）、空间（天地）、历史（江州、宋玉）、现实（荒庭、远水）四维交织，为清人咏秋诗中结构最缜密、境界最阔大者之一。”
5．《清人诗文集总目提要》（柯愈春撰）冒禹书条下载：“《东山草堂集》存诗甚少，《秋来》一首，诸家选本多采，以为代表作。”
以上为【秋来】的辑评。