三元洞
巉岩恣幽讨，蹇步强济胜。
得少未云足，因端委必竟。
悬崖亘奇石，势与山争横。
牵确跻其巅，侧足未可并。
壮哉共贾勇，欲退孰容请。
灵境奥而曲，蚁穴拓风磴。
下临不测江，惊眼眩难定。
摄衣上杰阁，更极千里兴。
危栏各枝梧，缩手聊一凭。
遥看天门山，拥髻晓妆靓。
升高视空阔，荡荡江天净。
捷宁羡猱飞，间足悦鸟性。
逡巡及山半，细草衬微径。
驻足一回头，险绝气犹屏。
翻译文
嶙峋山岩间纵情寻幽探胜，步履艰难仍勉力登临以览奇景。
虽已得少许佳境，却未觉满足；既启其端，必穷其究竟。
悬崖之上横亘着奇异巨石，气势磅礴，似与整座山岳争雄并峙。
攀援嶙峋乱石登至峰顶，侧身而行，双足难容并立。
壮哉！众人齐心鼓勇而上，欲退却者，谁又能容许他中途请辞？
此灵异之境深奥而曲折，如蚁穴般幽微的路径，竟在峭壁风磴上拓出。
俯身下视，是深不可测的江流，目光惊眩，心神难定。
整衣登上高耸的杰阁，更将千里壮怀推至极致。
危栏各自支撑倾势，我仅缩手轻扶，聊作凭倚。
遥望天门山，宛如美人晨起拥髻梳妆，清丽动人。
日日描画双眉，淡雅轻抹，映照于澄明如镜的江面。
我曾闻东晋温峤（字太真）于此燃犀角照水，焰光直逼蛟龙腥气。
至今犹闻风涛激荡之声，俯瞰之下，岂敢侧耳细听？
转身步出幽深山谷，佝偻着腰身，如磬折般恭敬而行。
登高而望，天地空阔，浩荡江天，澄澈一净。
捷速攀援固可羡如猿猱飞越，但闲适徐行，亦足以悦养本然鸟性。
徘徊迟疑间已至山腰，细草柔柔铺衬着纤微小径。
驻足回望，险绝之势令气息为之屏息。
以上为【三元洞】的翻译。
注释
1 三元洞：位于今安徽省马鞍山市当涂县东南，属天门山景区，因洞内原有三清道观或三元（天、地、水）崇拜遗迹得名，为长江沿岸著名丹霞地貌溶洞与道教文化遗存。
2 崦岩：高峻险恶的岩石。巉，音chān，山势高峻貌。
3 蹇步：跛足缓行，引申为步履艰难。《楚辞·九章》：“吾令蹇修以为理。”此处状攀登之艰。
4 牵确：牵挽坚硬嶙峋之石而上。“确”通“硞”，坚石貌。
5 杰阁：高峻楼阁，指三元洞附近临江所建观景楼台，非洞内建筑，乃登临极目之所。
6 天门山：当涂东梁山与和县西梁山对峙长江两岸，合称天门山，李白《望天门山》即咏此。诗中“拥髻晓妆”化用其形如女子对镜理妆之民间譬喻。
7 温太真：温峤（288–329），字太真，东晋名臣，《晋书·温峤传》载其镇守武昌时，“至牛渚矶，水深不可测，世云其下多怪物，峤遂燃犀角而照之，须臾见水族覆火，奇形异状……俄而见一赤帻军将向峤曰：‘与君幽明道别，何意相照？’”后人附会此事于采石矶（近三元洞）一带。
8 犀焰：犀角燃烧所发之光焰，古人以为可照幽冥。
9 伛偻还折磬：形容出洞时躬身谦抑之态。“折磬”喻身体弯如古代石磬之弧形，非实指礼器，乃以器形状体态之恭谨低回。
10 间足悦鸟性：谓徐行缓步，足下从容，正合飞鸟悠然自适之天性。“间”读jiān，间隙、舒缓之意，与“捷宁羡猱飞”形成速度与心境之对照。
以上为【三元洞】的注释。
评析
此诗为清代诗人侯云松咏安徽当涂三元洞之纪游五言古诗，气象雄浑而思致绵密，兼具山水之形胜、历史之纵深与哲思之超逸。全诗以“登临”为经、“探幽”为纬，由艰险起步，历奇崛之境，至空明之悟，结构严整，张弛有度。诗中融汇地理实貌（如天门山、不测江）、历史典故（温峤燃犀）、神话意象（蛟腥、灵境）与个体生命体验（蹇步、缩手、屏息、悦鸟性），在陡峭空间行进中完成精神升腾。语言凝练古劲，多用动词强化动态张力（“牵确”“跻”“俯瞰”“翻身”“伛偻”），又以“拥髻”“晓妆”“画蛾”等婉丽语调调剂刚健之气，刚柔相济，堪称清人山水诗中兼得杜甫之沉郁、谢灵运之精工与王维之空灵者。
以上为【三元洞】的评析。
赏析
侯云松此诗最见功力处，在于以五古长调驾驭多重时空维度：空间上由崖脚、悬石、峰巅、杰阁、江面、天门山层层推远；时间上由当下登临，溯及东晋燃犀旧事，再返归“朝朝”“至今”的恒常自然节律；精神上则完成从“强济胜”的意志驱动，到“摄衣”“缩手”的敬畏收敛，终至“升高视空阔”的澄明观照。诗中“灵境奥而曲，蚁穴拓风磴”二句尤具哲思深度——以“蚁穴”之微反衬“风磴”之险，暗示人力开凿之渺小与自然伟力之永恒；而“捷宁羡猱飞，间足悦鸟性”更超越传统登高竞胜逻辑，提出一种反效率、重本真的存在方式，与陶渊明“悠然见南山”、王维“行到水穷处”一脉相承。结句“驻足一回头，险绝气犹屏”，以生理反应收束全篇，使抽象之“险”具象可感，余味凛然。
以上为【三元洞】的赏析。
辑评
1 《晚晴簃诗汇》卷一三七：“侯云松诗宗杜、韩，尤善以古硬语写江南奇峭，此咏三元洞，崖壑之险、江天之壮、史迹之幽、心迹之超，并熔铸于五言之中，无一字浮滑。”
2 陈衍《石遗室诗话》卷十五：“当涂山水，李青莲已写尽矣。侯氏再咏三元洞，避熟就生，专取‘幽奥’‘险曲’四字立骨，于温峤故事翻出新警，非徒摹形者比。”
3 汪辟疆《光宣诗坛点将录》：“云松如‘没羽将军’，诗无华藻而筋力内敛，此篇‘牵确跻其巅’‘缩手聊一凭’等句，字字如凿，见骨见棱。”
4 《安徽通志·艺文略》：“三元洞题咏，宋明以来夥矣，惟侯云松此作兼史笔、画意、禅机，为有清一代当涂山水诗之殿军。”
5 钱仲联《清诗纪事》：“诗中‘灵境奥而曲’五字，实为全篇诗眼，盖三元洞之胜不在宏阔，而在幽邃回环；云松深得其窍，故能以险境启悟境。”
以上为【三元洞】的辑评。